The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	pious	dindar	adj.
	You can tell Mrs. Evan is pious at first glance. Bayan Evan'ın dindar olduğunu ilk bakışta anlayabilirsiniz. The Brussels summit concluded with nothing more to show than pious wishes. Brüksel Zirvesi, dindarca temennilerden başka bir şey sergilemeksizin sona erdi. The drama being played out in the Middle East deserves more than hypocrisy or pious hopes. Orta Doğu'da oynanan dram, ikiyüzlülükten ya da dindar umutlardan daha fazlasını hak ediyor. The report presented by the Commission on its strategy on Asia gives a great deal of room to pious hopes. Komisyon tarafından Asya stratejisine ilişkin olarak sunulan rapor, dindar umutlara büyük yer vermektedir. The Brussels summit concluded with nothing more to show than pious wishes. Brüksel Zirvesi, dindar temennilerden başka bir şey göstermeden sona erdi. Tom is very pious. Tom çok dindar. Tom is very pious. Tom çok dindardır. Show More (4)
2	devout	dindar	adj.
	Mr. Bord has remained a devout Protestant all his life. Bay Bord, tüm hayatı boyunca dindar bir Protestan olarak kaldı. She was a devout Catholic all her life. Hayatı boyunca dindar bir Katolikti. Elser’s parents were Protestant, his mother being more devout than his father. Elser'in ailesi Protestandı, annesi babasından daha dindardı. Layla is a devout churchgoer. Layla dindar bir kilise müdavimidir. The devout pray in silence. Dindarlar sessizce dua eder. Tom's mother is a devout Catholic. Tom'un annesi dindar bir katolik. Tom was a devout Christian who believed in miracles. Tom mucizelere inanan dindar bir Hıristiyandı. Tom is a devout Catholic. Tom dindar bir Katoliktir. Tom's sister is a devout Christian. Tom'un kız kardeşi dindar bir Hıristiyan. Layla is a devout churchgoer. Leyla kiliseye giden bir dindardır. Tom and Mary are devout Catholics. Tom ve Mary dindar Katoliktirler. Tom's sister is a devout Christian. Tom'un kız kardeşi dindar bir Hristiyan. Tom's mother was a devout Catholic. Tom'un annesi dindar bir Katolikti. He's a devout Catholic. O dindar bir Katolik. Sometimes it's the converts who are the most devout. Bazen en dindar olanlar din değiştirenlerdir. She's a devout Catholic. O dindar bir Katolik. Tom and Mary are devout Catholics. Tom ve Mary dindar Katolikler. Show More (14)
3	holy	dindar	adj.
	Her father lived a holy life. Babası dindar bir hayat yaşadı. Show More (-2)
4	devotee	dindar	n.
	The charity was organized by a Muslim devotee. Hayır etkinliği dindar bir Müslüman tarafından organize edilmişti. Show More (-2)
5	religious	dindar	adj.
	He was a religious person before he became an atheist. Ateist olmadan önce dindar biriydi. I don’t come from a religious family. Dindar bir aileden gelmiyorum. Like yourself, I was raised in a religious household. Sizin gibi ben de dindar bir ailede büyüdüm. The people of the region are religious and loyal to the state. Bölge halkı dindar ve devlete sadıktır. Seran, whose family is from Iraq, said that he does not know how his religious father found out that he is gay. Ailesi Iraklı olan Seran, dindar babasının eşcinsel olduğunu nasıl öğrendiğini bilmediğini söyledi. I do not come from a religious family. Dindar bir aileden gelmiyorum. Terez came from a religious Jewish family. Terez dindar bir Yahudi aileden geliyordu. According to Kati Niemelä of the Church Research Institute, women are universally more religious than men. Kilise Araştırma Enstitüsü'nden Kati Niemelä'ya göre, kadınlar evrensel olarak erkeklerden daha dindardır. Were you religious as a Christian gay? Hıristiyan bir eşcinsel olarak dindar mıydınız? It is impossible for a religious person to resort to violence. Dindar bir insanın şiddete başvurması mümkün değildir. My family was not a religious family. Ailem dindar bir aile değildi. The Czech Republic is the least religious country in Europe. Çek Cumhuriyeti Avrupa'nın en az dindar ülkesidir. Jakab, a religious Jew, was the father of eight children. Dindar bir Yahudi olan Jakab sekiz çocuk babasıydı. They have reached out to religious people. Dindar insanlara ulaştılar. Fadil's family is very religious. Fadıl'ın ailesi çok dindar. Tom is not religious. Tom dindar değil. Tom doesn't appear to be very religious. Tom pek dindar biri gibi görünmüyor. I'm not really very religious. Ben pek dindar biri değilim. Some religious people can be very judgemental. Bazı dindar insanlar çok yargılayıcı olabiliyor. I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists. Bütün bu dindarlardan ve sosyalistlerden daha insan olan ateistler tanıyorum. Tom is a very religious person. Tom çok dindar bir insandır. Tom's whole family is very religious. Tom'un tüm ailesi çok dindardır. Tom isn't a very religious person. Tom pek dindar biri değildir. Tom isn't a religious person. Tom dindar bir insan değil. Tom is not religious, nor does he believe in God. Tom dindar değil, Tanrı'ya da inanmıyor. I'm not religious. Ben dindar değilim. The older you get doesn't mean you should become more religious. Yaşlandıkça daha dindar olman gerektiği anlamına gelmez. What would Jesus think about modern religious conservatives? İsa modern dindar muhafazakârlar hakkında ne düşünürdü? Tom is a religious man. Tom dindar bir adam. Tom isn't a very religious person. Tom çok dindar bir kişi değildir. Some religious people can be very judgy. Bazı dindar insanlar çok yargılayıcı olabilir. The residents of this town are deeply religious and patriotic people. Bu kasabanın sakinleri son derece dindar ve vatansever insanlardır. Tom is a religious fanatic. Tom dindar bir fanatik. I'm not very religious. Ben çok dindar değilim. Are you a religious fanatic? Dindar bir fanatik misiniz? I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. Ben hiç dindar değilim ama Latince Rabbin Duası'nı dinlemek beni ürpertir. Tom and Mary weren't religious at all. Tom ve Mary hiç dindar değillerdi. You're very religious, aren't you? Çok dindarsınız, değil mi? Tom is a very religious man. Tom çok dindar bir adamdır. He's not a religious man. O, dindar bir adam değil. Tom wasn't a religious man. Tom dindar bir adam değildi. The residents of this town are deeply religious and patriotic people. Bu kasabanın sakinleri çok dindar ve vatansever insanlar. The religious man remained kneeling for hours. Dindar adam saatlerce diz çöktü. He is not religious. O, dindar değildir. Tom's family is very religious. Tom'un ailesi çok dindar. I'm not really religious. Pek dindar sayılmam. Are you a religious person? Dindar biri misin? He's very religious. O çok dindar. Fadil's family is very religious. Fadıl'ın ailesi çok dindardır. Do you consider yourself a religious person? Kendini dindar biri olarak görüyor musun? Layla was a very religious person. Leyla çok dindar bir kişiydi. Some religious people can be very judgy. Bazı dindar insanlar çok yargılayıcı olabiliyor. Are you a religious fanatic? Dindar bir fanatik misin? Some religious people can be very judgemental. Bazı dindar insanlar çok yargılayıcı olabilir. I'm not religious. Dindar değilim. She was born into a very religious family. Çok dindar bir ailede dünyaya geldi. Sami is a religious man. Sami dindar bir adamdır. She was a narrow-thinking religious girl. O dar görüşlü dindar bir kızdı. Some religious people can be very judgmental. Bazı dindar insanlar çok yargılayıcı olabiliyor. He's not a religious person. Dindar biri değil. Sami grew up in a very religious Muslim family. Sami çok dindar bir Müslüman ailede büyümüştü. She's a very religious woman. O çok dindar bir kadın. Do you consider yourself a religious person? Kendinizi dindar biri olarak görüyor musunuz? People in other countries often say that the Japanese are not religious enough. Diğer ülkelerdeki insanlar genellikle Japonların yeterince dindar olmadığını söyler. Some Middle-Easterners seek more religious solutions. Bazı Orta Doğulular daha dindar çözümler arıyor. Tom grew up in a very religious family. Tom çok dindar bir ailede büyüdü. Tom is very religious. Tom çok dindar. You are religious, right? Dindarsın, değil mi? Some religious people can be very judgmental. Bazı dindar insanlar yargılayıcı olabilir. Sami grew up in a very religious Muslim family. Sami çok dindar bir Müslüman ailede yetişti. The Inca were a religious people. İnkalar dindar insanlardı. Show More (68)
6	godly	dindar	adv.
	Nothing can substitute peace in any godly family. Dindar bir ailede huzurun yerini hiçbir şey tutamaz. Nothing can substitute peace in any godly family. Dindar bir ailede huzurlu olmanın yerini hiçbir şey tutamaz. Nothing can substitute peace in any godly family. Hiçbir şey dindar bir ailede huzurun yerini tutamaz. Show More (0)