The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dinner	yemek	n.
	A dinner party followed the opening ceremony. Açılış töreninden sonra akşam yemeği partisi düzenlendi. I dreamt that three Members of the European Parliament were enjoying having dinner together. Rüyamda Avrupa Parlamentosu'nun üç üyesinin birlikte yemek yemenin keyfini çıkardığını gördüm. Take a good look at your dinner plate. Yemek tabağınıza iyi bakın. We sat for a while after dinner. Yemekten sonra bir süre oturduk. In the evening we met again for dinner. Akşam yemekte tekrar buluştuk. We will be having our awards dinner. Ödül yemeğimizi yiyeceğiz. I grabbed my dinner and sat down next to him. Yemeğimi aldım ve yanına oturdum. Why would someone like Leyla go to a high school reunion dinner? Leyla gibi biri neden lise buluşma yemeğine gider? He went back to his room after dinner. Yemekten sonra odasına geri döndü. Do you want to come over for dinner tomorrow night? Yarın akşam yemeğe gelmek ister misin? Industry and Technology Minister Mustafa Varank also attended the dinner. Yemeğe Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank da katıldı. I will take the husband out to dinner. Kocamı yemeğe çıkaracağım. You can also prefer it for business dinners. İş yemekleri için de tercih edebilirsiniz. We waited impatiently for the dinner hour. Sabırsızlıkla yemek saatini bekledik. Are you coming to dinner tomorrow night? Yarın akşam yemeğe geliyor musun? The first day of the summit will end with a cultural event and G20 Leaders Dinner. Zirvenin ilk günü kültürel etkinlik ve G20 Liderler Yemeği ile sona erecek. After the game, we went to dinner together. Maçtan sonra birlikte yemeğe gittik. My friend Salim Khan invited me to dinner. Arkadaşım Salim Khan beni yemeğe davet etti. Take a 30-minute walk every evening after dinner. Her akşam yemekten sonra 30 dakika yürüyüş yapın. Thanksgiving dinner is a piece of pie. Şükran günü yemeği bir parça pastadır. Show More (17)
2	dinner	akşam yemeği	n.
	They had beef noodles and salad for dinner. Akşam yemeğinde dana etli noodle ve salata yediler. We were invited for dinner in their home. Evlerine akşam yemeğine davet edildik. Your yacht will stay here for the dinner and the overnight. Yatınız akşam yemeği ve geceleme için burada kalacak. She would be happy to accompany you anywhere you want to go, including dinner. Akşam yemeği de dahil olmak üzere gitmek istediğiniz her yerde size eşlik etmekten mutluluk duyacaktır. Dinner must be as light as possible. Akşam yemeği mümkün olduğunca hafif olmalıdır. We had a nice dinner at home. Evde güzel bir akşam yemeği yedik. Take pleasure in a romantic dinner together. Birlikte romantik bir akşam yemeğinin tadını çıkarın. Dinner is the last meal of the day. Akşam yemeği günün son öğünüdür. But we were not allowed to go there and had to stop in a peasant house; the dinner was brought here. Ama oraya gitmemize izin verilmedi ve bir köylü evinde durmak zorunda kaldık; akşam yemeği buraya getirildi. She was ready for a good dinner now. Artık güzel bir akşam yemeği için hazırdı. Dinner and overnight on board the Nile Cruise ship. Akşam yemeği ve geceleme Nil Cruise gemisinde. Alcoholic beverages are also available for customers who want to add color to dinner. Akşam yemeğine renk katmak isteyen müşteriler için alkollü içecek seçenekleri de mevcuttur. Thanks to its location close to the sea, you can enjoy your lunch and dinner in the unique view. Denize yakın konumu sayesinde öğle ve akşam yemeklerinizi eşsiz manzara eşliğinde yiyebilirsiniz. This fee does not include dinner and room use. Bu ücrete akşam yemeği ve oda kullanımı dahil değildir. We return to the train for dinner. Akşam yemeği için trene dönüyoruz. Breakfasts and dinners in the morning are usually light meals in the form of sandwiches. Sabah kahvaltıları ve akşam yemekleri genellikle sandviç şeklinde hafif öğünlerdir. Alternatively, you can use honey to sweeten your herbal tea drinking after dinner. Alternatif olarak, akşam yemeğinden sonra içtiğiniz bitki çayınızı tatlandırmak için bal kullanabilirsiniz. My father usually watches television after dinner. Babam genellikle akşam yemeğinden sonra televizyon izler. She invited her friends for dinner to try out her birthday cake. Doğum günü pastasını denemek için arkadaşlarını bir akşam yemeğine davet etti. A romantic dinner can revive your love. Romantik bir akşam yemeği aşkınızı canlandırabilir. A delicious dinner will be waiting for you. Lezzetli bir akşam yemeği sizi bekliyor olacak. We can help you book dinner reservations, theater tickets, and much more. Akşam yemeği rezervasyonları, tiyatro biletleri ve çok daha fazlasını ayırtmanıza yardımcı olabiliriz. Thank you so much for the dinner. Akşam yemeği için çok teşekkür ederim. Later Muhammad organized dinners in which he conveyed and advocated the substance of his message. Daha sonra Muhammed, mesajının özünü ilettiği ve savunduğu akşam yemekleri düzenledi. We then returned to our boat for dinner. Daha sonra akşam yemeği için teknemize döndük. Where do you love to go for dinner? Akşam yemeği için nereye gitmeyi seversin? Guests can have lunch or dinner at the Matyaskert Restaurant, which is just a few minutes away from the hotel. Konuklar, otele sadece birkaç dakika uzaklıktaki Matyaskert Restaurant'ta öğle veya akşam yemeği yiyebilirler. You take most of the calories at dinner. Kalorilerin çoğunu akşam yemeğinde alırsınız. I thank you very much for the dinner. Akşam yemeği için çok teşekkür ederim. He refused to participate in the flamboyant dinners he was invited to. Davet edildiği gösterişli akşam yemeklerine katılmayı reddetti. Dinner and overnight stay in Nuwara Eliya. Akşam yemeği ve geceleme Nuwara Eliya'da. A nutritious dinner will help them replenish their energy. Besleyici bir akşam yemeği enerjilerini yenilemelerine yardımcı olacaktır. Host families prepare breakfast and dinner for their guests. Ev sahibi aileler misafirleri için kahvaltı ve akşam yemeği hazırlar. A dinner at home will be much more intimate. Evde bir akşam yemeği çok daha samimi olacak. In the evening, you will enjoy the incredible Sound of Silence Dinner. Akşam inanılmaz Sound of Silence Akşam Yemeğinin tadını çıkaracaksınız. Go to dinner at your favorite non-smoking restaurant. En sevdiğiniz sigara içilmeyen restoranda akşam yemeğine gidin. Keep going out with friends for dinner. Akşam yemeği için arkadaşlarla dışarı çıkmaya devam edin. I highly recommend this restaurant for lunch or dinner. Bu restoran öğle veya akşam yemeği için tavsiye ederim. That will keep you full until dinner. Bu sizi akşam yemeğine kadar tok tutacaktır. For example, a dinner candle provides about 12 lumens. Örneğin, bir akşam yemeği mumu yaklaşık 12 lümen sağlar. The average dinner meal at a restaurant is 1200 calories and 60 grams of fat. Bir restoranda ortalama akşam yemeği yemeği 1200 kalori ve 60 gram yağdır. I want my dinner brought to my room. Akşam yemeğimin odama getirilmesini istiyorum. From Monday to Thursday, a Finnish dinner menu is available. Pazartesiden perşembeye Fin akşam yemeği menüsü mevcuttur. I was present there for dinner this time. Bu sefer akşam yemeği için oradaydım. Lunch and dinner can be as usual. Öğle ve akşam yemekleri her zamanki gibi olabilir. Lunch and dinner will be served on the felucca. Felucca'da öğle ve akşam yemekleri servis edilecektir. Dinner and Overnight stay at Nuwara Eliya. Akşam yemeği ve geceleme Nuwara Eliya'da. At dinner, ask your kids how their day went. Akşam yemeğinde çocuklarınıza günlerinin nasıl geçtiğini sorun. This tea can be consumed before dinner. Bu çay akşam yemeğinden önce tüketilebilir. Eat it one hour after your lunch and dinner. Öğle ve akşam yemeğinden bir saat sonra yiyin. It reminds them that your restaurant exists and they should stop by for dinner sometime. Onlara restoranınızın var olduğunu ve bir ara akşam yemeğine uğramaları gerektiğini hatırlatır. Sweet foods can be an excellent snack or dinner. Tatlı yiyecekler mükemmel bir atıştırmalık veya akşam yemeği olabilir. After dinner, there are many opportunities to entertain yourself. Akşam yemeğinden sonra kendinizi eğlendirmek için birçok fırsat var. Do you want me to make the salad for dinner? Akşam yemeği için salata yapmamı ister misin? In the evening, the gulet comes back to Kotor, where dinner will be served. Akşam gulet, akşam yemeğinin servis edileceği Kotor'a geri döner. We had planned on Italian food for dinner. Akşam yemeği için İtalyan yemeği planlamıştık. How about an unforgettable dinner with an eye-catching view where green meets blue? Yeşilin maviyle buluştuğu göz alıcı bir manzara eşliğinde unutulmaz bir akşam yemeğine ne dersiniz? How many people will be attending dinner? Akşam yemeğine kaç kişi katılacak? After dinner each evening, they began to brew us tea. Her akşam yemekten sonra bize çay demlemeye başladılar. After exploring Tivat you will have a tasty dinner on Board. Tivat'ı keşfettikten sonra gemide lezzetli bir akşam yemeği yiyeceksiniz. We also had dinner at my mom's house. Akşam yemeğini de annemin evinde yedik. A candlelit dinner at home is an easy way to keep the romance alive. Evde mum ışığında bir akşam yemeği, romantizmi canlı tutmanın kolay bir yoludur. You can have dinner in the hotel. Akşam yemeğini otelde yiyebilirsiniz. Choose one of the restaurants for dinner. Akşam yemeği için restoranlardan birini seçin. Go on a nice dinner and take the survey together to begin the process of planning your perfect trip. Güzel bir akşam yemeğine çıkın ve mükemmel seyahatinizi planlama sürecine başlamak için birlikte ankete katılın. Thank you so very much for dinner. Akşam yemeği için çok teşekkür ederim. You can have a nice dinner in one of these restaurants. Bu restoranlardan birinde güzel bir akşam yemeği yiyebilirsiniz. We have everything you need to have fabulous dinners and wonderful evenings. Muhteşem akşam yemekleri ve harika akşamlar için ihtiyacınız olan her şeye sahibiz. We had a regular sort of night with some friends over for dinner and a few drinks. Akşam yemeği ve birkaç içki için bazı arkadaşlarla düzenli bir gece geçirdik. Before dinner, Tolstoy went for a walk. Akşam yemeğinden önce Tolstoy yürüyüşe çıktı. Dinner will be served on the train. Akşam yemeği trende servis edilecektir. Have a few drinks and some dinner. Birkaç içki ve akşam yemeği yiyin. We go to the hotel restaurant for dinner. Akşam yemeği için otelin restoranına gidiyoruz. Dinners are not included in the price. Akşam yemekleri fiyata dahil değildir. Do you want to impress your dinner guests? Akşam yemeği misafirlerinizi etkilemek ister misiniz? Where do you like to go for dinner? Akşam yemeği için nereye gitmeyi seversin? He sat in a chair and ate a full dinner for the first time. Bir sandalyeye oturdu ve ilk kez tam bir akşam yemeği yedi. Reduce all snacks and eat nothing after dinner. Tüm atıştırmalıkları azaltın ve akşam yemeğinden sonra hiçbir şey yemeyin. I went to a big dinner party last night. Dün gece büyük bir akşam yemeği partisine gittim. When you are about to drive to a restaurant for dinner, stop and begin to imagine your long-term goal. Akşam yemeği için bir restorana gitmek üzereyken durun ve uzun vadeli hedefinizi hayal etmeye başlayın. Show More (77)