The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	disruption	aksama	n.
	The fog caused disruption to flight schedules. Uçuş programlarının aksamasına sis neden oldu. It has not done so to date, and so no disruption of the free movement of goods can have occurred. Bugüne kadar bunu yapmamıştır ve bu nedenle malların serbest dolaşımında herhangi bir aksama meydana gelmiş olamaz. It has not done so to date, and so no disruption of the free movement of goods can have occurred. Bugüne kadar bunu yapmamıştır ve bu nedenle malların serbest dolaşımında bir aksama yaşanmış olamaz. Since then, the Bitcoin blockchain has operated without any significant disruption. O zamandan beri Bitcoin blok zinciri önemli bir aksama olmadan çalıştı. For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything. Mesela, sıcaklık ve soğukluk dengesindeki ufacık bir aksama her şeyi yok edebilir. Show More (2)
2	disruption	kesintiye uğrama	n.
	Without a lasting solution for the north-east, the country will suffer disruption and people will be uprooted. Kuzeydoğu için kalıcı bir çözüm bulunmadığı takdirde, ülke kesintiye uğrayacak ve insanlar yerlerinden olacaklardır. Show More (-2)
3	disruption	bozma	n.
	Disruption of histamine metabolism and causes painful reactions. Histamin metabolizmasının bozulması ve ağrılı reaksiyonlara neden olur. Any extraneous movement during the connection may result in a disruption of the joint. Bağlantı sırasında herhangi bir yabancı hareket, eklemin bozulmasına neden olabilir. Disruption of this balance is a common feature of neuropsychiatric disorders such as schizophrenia. Bu dengenin bozulması, şizofreni gibi nöropsikiyatrik bozuklukların ortak bir özelliğidir. Disruption of this mechanism affects many functions and brings diseases. Bu mekanizmanın bozulması birçok fonksiyonu etkiler ve hastalıkları beraberinde getirir. This disruption of normal homeostatic mechanisms can lead to cell death. Normal homeostatik mekanizmaların bu şekilde bozulması hücre ölümüne yol açabilir. Disruption of the normal homeostatic mechanisms can lead to cell death. Normal homeostatik mekanizmaların bozulması hücre ölümüne yol açabilir. Show More (3)
4	disruption	bozulma	n.
	A heart attack is the disruption of blood flow to part of the heart and is not normally fatal. Kalp krizi, kalbin bir kısmına kan akışının bozulmasıdır ve normalde ölümcül değildir. The disruptions in sleep usually depend on the stage of the disease. Uykudaki bozulmalar genellikle hastalığın evresine bağlıdır. Negative behaviors can disrupt society, but disruption is sometimes good. Olumsuz davranışlar toplumu bozabilir, ancak bozulma bazen iyidir. These leaves have been altered by disruption of space and time. Bu yapraklar, uzay ve zamandaki bozulmalar yüzünden değişti. For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything. Örneğin, sıcak ya da soğuk dengesindeki en küçük bir bozulma her şeyi ortadan kaldırabilir. These leaves have been altered by disruption of space and time. Bu yapraklar uzay ve zamanın bozulmasıyla değişmiştir. These leaves have been altered by disruption of space and time. Bu yapraklar zaman ve mekanın bozulmasıyla değişmiştir. We still have time to do something about climate disruption. İklim bozulması konusunda bir şeyler yapmak için hala vaktimiz var. For example, the smallest disruption in the balance of heat or cold could eliminate everything. Örneğin sıcak veya soğuk dengesindeki en ufak bir bozulma her şeyi ortadan kaldırabilir. Show More (6)