The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dissolve	sona erdirmek	v.
	He seemed hesitant to dissolve the marriage. Evliliği sona erdirme konusunda tereddütlü görünüyordu. Show More (-2)
2	dissolve	dağılmak	v.
	The rain clouds had dissolved by noon. Yağmur bulutları öğle saatlerinde dağılmıştı. Show More (-2)
3	dissolve	eritmek	v.
	He dissolved the effervescent tablet in a glass of water. Efervesan tableti bir bardak suda eritti. I don't dissolve them in acid. Onları asitte eritmiyorum. Sami tried to dissolve Layla's body using some chemicals. Sami bazı kimyasallar kullanarak Layla'nın bedenini eritmeye çalıştı. Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice. Sami zehirli hapları ezip onları meyve suyunda eritti. Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice. Sami zehirli hapları ezdi ve meyve suyunda eritti. Dissolve the tablet in a glass of water. Tableti bir bardak su içinde erit. They say Coca-Cola dissolves teeth. Onlar Coca-Cola'nın dişleri erittiğini söylüyorlar. They say Coca-Cola dissolves teeth. Coca-Cola'nın dişleri erittiğini söylüyorlar. Show More (5)
4	dissolve	feshetmek	v.
	The NLA has been dissolved, so it claims. NLA feshedildi, öyle iddia ediyor. Does Parliament have the right to dissolve the Council? Meclis'in Konsey'i feshetme hakkı var mı? The French president, for instance, can dissolve parliament. Örneğin Fransa Cumhurbaşkanı parlamentoyu feshedebilir. The French president, for instance, can dissolve parliament. Örneğin Fransız Cumhurbaşkanı parlamentoyu feshedebilmektedir. He has the right to dissolve parliament as well as to postpone parliamentary sessions. Parlamentoyu feshetme ve parlamento oturumlarını erteleme hakkına sahiptir. Show More (2)
5	dissolve	erimek	v.
	Heat it for a few seconds until the sugar dissolves completely. Şeker tamamen eriyene kadar birkaç saniye ısıtın. Close your eyes, bow your head, and begin to dissolve within the group. Gözlerinizi kapatın, başınızı eğin ve grup içinde erimeye başlayın. They rise from the mind, but where do they dissolve? Zihinden doğarlar ama nerede eriyip giderler? If the sugar begins to dissolve, you are not pregnant. Şeker erimeye başlarsa hamile değilsiniz. Show More (1)
6	dissolve	çözülmek	v.
	The pellets are dissolved under the tongue. Peletler dilin altında çözülür. If copper is dissolved in tap water, it is considered poison. Bakır musluk suyunda çözülürse zehir olarak kabul edilir. Ipomoea purga resin can be dissolved in either alcohol or diethyl ether. Ipomoea purga reçinesi alkol veya dietil eter içinde çözülebilir. Show More (0)
7	dissolve	çözmek	v.
	Water can dissolve other substances, such as minerals and salts. Su, mineraller ve tuzlar gibi diğer maddeleri çözebilir. These gas bubbles quickly dissolve and resorb into the vitreous. Bu gaz kabarcıkları hızla çözülür ve vitreus içinde emilir. Volcanic activity under this lake dissolves carbon dioxide in the water. Bu gölün altındaki volkanik aktivite sudaki karbondioksiti çözer. The enzyme dissolved the brain tissue and left the magnetite particles intact. Enzim beyin dokusunu çözdü ve manyetit parçacıklarını sağlam bıraktı. Although these ingredients can help dissolve blackheads, they can be too harsh for dry skin. Bu bileşenler siyah noktaların çözülmesine yardımcı olsa da, kuru ciltler için çok sert olabilirler. Show More (2)
8	dissolve	çözünmek	v.
	Acetosyringone does not dissolve well in water. Asetosiringon suda iyi çözünmez. Oxygen doesn't dissolve well in water, and blood is water-based. Oksijen suda iyi çözünmez ve kan su bazlıdır. Detergent tablets of different brands dissolve at different speeds. Farklı markaların deterjan tabletleri farklı hızlarda çözünür. Show More (0)