| - In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad.
- Aslında, AP milletvekilleri artık yurtdışına çıkma ihtimali olan ulusal milletvekillerinden farklı bir şeydir.
- The first concerns distinct policies and whether we can achieve them.
- Birincisi, farklı politikalar ve bunları gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğimiz ile ilgilidir.
- Every situation is distinct and calls for different measures.
- Her durum farklıdır ve farklı tedbirler gerektirir.
- Schengen cooperation is distinct from police cooperation, with the development of Europol being a separate matter.
- Schengen işbirliği polis işbirliğinden farklıdır ve Europol'ün gelişimi ayrı bir konudur.
- Today, our people, our distinct rich cultural heritage and our national identity are facing the threat of extinction.
- Bugün halkımız, farklı ve zengin kültürel mirasımız ve ulusal kimliğimiz yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.
- Mr Heaton-Harris has put six distinct questions.
- Bay Heaton-Harris altı farklı soru yöneltmiştir.
- In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad.
- Aslında, AP milletvekilleri artık yurtdışına çıkabilecek ulusal milletvekillerinden farklı bir şeydir.
- Although politically, expenses and remuneration are two sides of the same coin, their legal bases are distinct.
- Siyasi açıdan harcamalar ve ücretler aynı madalyonun iki yüzü gibi görünse de yasal dayanakları farklıdır.
- The Chinese authorities view Tibet's distinct culture and religion as the source of threat of separation.
- Çinli yetkililer Tibet'in farklı kültürünü ve dinini bölünme tehdidinin kaynağı olarak görmektedir.
- Even the notion of citizenship is distinct from being a citizen.
- Vatandaşlık kavramı bile vatandaş olmaktan farklıdır.
- Organic compounds are used for many distinct things.
- Organik bileşikler birçok farklı şey için kullanılır.
- Next, the inducement will be focused on two distinct groups of individuals.
- Daha sonra, teşvik iki farklı birey grubuna odaklanacaktır.
- And all have distinct criteria for investors to meet.
- Ve hepsinin yatırımcıların karşılaması gereken farklı kriterleri var.
- There were two distinct periods of attention.
- İki farklı dikkat dönemi vardı.
- There are approximately 210 distinct cell types in the adult human body.
- Yetişkin insan vücudunda yaklaşık 210 farklı hücre tipi bulunmaktadır.
- The sperm is graded using 4 distinct levels of quality.
- Sperm, 4 farklı kalite seviyesi kullanılarak derecelendirilir.
- A strong and distinct brand is absolutely crucial to your sales efforts.
- Güçlü ve farklı bir marka, satış çabalarınız için kesinlikle çok önemlidir.
- Indian English is a distinct variety of the English language.
- Hint İngilizcesi, İngiliz dilinin farklı bir çeşididir.
- Each category must be unique and distinct.
- Her kategori benzersiz ve farklı olmalıdır.
- Digital literacy is distinct from computer literacy and digital skills.
- Dijital okuryazarlık, bilgisayar okuryazarlığı ve dijital becerilerden farklıdır.
- Sodium hypochlorite is practically and chemically distinct from chlorine.
- Sodyum hipoklorit pratik ve kimyasal olarak klordan farklıdır.
- There is no necessary connection between distinct existences.
- Farklı varoluşlar arasında zorunlu bir bağlantı yoktur.
- Your baby's fingers are distinct and separate from the others.
- Bebeğinizin parmakları diğerlerinden farklı ve ayrıdır.
- This is because our brains consist of two relatively distinct regions.
- Bunun nedeni beynimizin nispeten farklı iki bölgeden oluşmasıdır.
- The field is broken up into distinct categories, such as office scenes, family scenes, and hospital scenes.
- Alan, ofis sahneleri, aile sahneleri ve hastane sahneleri gibi farklı kategorilere ayrılmıştır.
- Hmong is described as a tone language and uses seven distinct tones.
- Hmong bir ton dili olarak tanımlanır ve yedi farklı ton kullanır.
- Each family has its own dance with distinct moves.
- Her ailenin farklı hareketlerle kendi dansı vardır.
- Four distinct variations of T-80 Main Battle Tank equipment were observed.
- T-80 Ana Muharebe Tankı ekipmanının dört farklı varyasyonu gözlemlendi.
- There are six distinct tones in the standard northern dialect.
- Standart kuzey lehçesinde altı farklı ton vardır.
- There are 135 distinct ethnic groups in Myanmar.
- Myanmar'da 135 farklı etnik grup var.
- It is a distinct matter when it comes to playing roulette or blackjack at a casino.
- Bir kumarhanede rulet veya blackjack oynamak söz konusu olduğunda bu farklı bir konudur.
- Sophisticated metronomes can produce two or more distinct sounds.
- Gelişmiş metronomlar iki veya daha fazla farklı ses üretebilir.
- People with Down syndrome often have distinct physical features, unique health issues, and variability in cognitive development.
- Down sendromlu kişiler genellikle farklı fiziksel özelliklere, benzersiz sağlık sorunlarına ve bilişsel gelişimde değişkenliğe sahiptir.
- The African ghosts appear as evolutionarily distinct from modern humans as Neanderthals and Denisovans are.
- Afrika hayaletleri, Neandertaller ve Denisovalılar gibi modern insanlardan evrimsel olarak farklı görünmektedir.
- At close selection, many distinct fields are possible.
- Yakın seçimde, birçok farklı alan mümkündür.
- Existential risks are distinct from global endurable risks.
- Varoluşsal riskler, küresel dayanılabilir risklerden farklıdır.
- Stereo recordings have distinct left and right-channel audio tracks.
- Stereo kayıtlarda farklı sol ve sağ kanal ses izleri bulunur.
- A unique and distinct font can change the look and feel of your website and quickly enhance your design.
- Benzersiz ve farklı bir yazı tipi, web sitenizin görünümünü ve hissini değiştirebilir ve tasarımınızı hızla geliştirebilir.
- Each main category should be unique and distinct.
- Her ana kategori benzersiz ve farklı olmalıdır.
- These things have very distinct and separate purposes.
- Bu şeylerin çok farklı ve ayrı amaçları var.
- It isn't the temperature range that makes this climate distinct.
- Bu iklimi farklı kılan sıcaklık aralığı değil.
- However, the ASUS Lyra Trio stations have a distinct look, and we like them better.
- Ancak ASUS Lyra Trio istasyonlarının farklı bir görünümü var ve biz onları daha çok seviyoruz.
- There are about 20 distinct kinds of collagen in your physique.
- Vücudunuzda yaklaşık 20 farklı kolajen türü vardır.
- There are now two distinct families of iPhones and two different ways of performing some of the most basic tasks.
- Artık iki farklı iPhone ailesi ve en temel görevlerden bazılarını gerçekleştirmenin iki farklı yolu var.
- The various indigenous peoples of Sarawak speak distinct Austronesian languages.
- Sarawak'ın çeşitli yerli halkları farklı Avustronezya dillerini konuşmaktadır.
- In any case, money as capital is distinct from money as money.
- Her durumda, sermaye olarak para, para olarak paradan farklıdır.
- You should be able to feel at least ten distinct movements in those two hours.
- Bu iki saat içinde en az on farklı hareket hissedebilmelisiniz.
- Orion the Hunter is one of the most famous and distinct constellations in the sky.
- Avcı Orion, gökyüzündeki en ünlü ve farklı takımyıldızlardan biridir.
- These filter aids may be used in two distinct ways.
- Bu filtre yardımcıları iki farklı şekilde kullanılabilir.
- The truth is that men and women are equal, but distinct.
- Gerçek şu ki, kadın ve erkek eşittir ama farklıdır.
- The truth is that men and women are equal, but distinct.
- Doğrusu şu ki kadın ve erkek eşittir, fakat farklıdırlar.
- The truth is that men and women are equal, but distinct.
- Gerçek şu ki, kadın ve erkek eşittir ama farklılardır.
- Those two ideas are quite distinct.
- O iki fikir oldukça farklı.
- Those two ideas are quite distinct.
- O iki fikir oldukça farklıdır.
- Tom has a distinct French accent.
- Tom'un farklı bir Fransızca aksanı var.
- Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
- Kanser bir değil, yüzden fazla farklı hastalıktır.
Show More (53) |
| - This House is divided into three distinct camps on this issue.
- Bu Meclis bu konuda üç ayrı kampa bölünmüştür.
- There will be three distinct sections encompassing issues related to the environment, transport and energy.
- Çevre, ulaşım ve enerji ile ilgili konuları kapsayan üç ayrı bölüm olacaktır.
- Physical development is often broken into two distinct sections.
- Fiziksel gelişim genellikle iki ayrı bölüme ayrılır.
- Each section of your open concept layout serves a distinct purpose.
- Açık konsept düzeninizin her bölümü ayrı bir amaca hizmet eder.
- The Moravians consider themselves to be a distinct group within this majority.
- Moravyalılar kendilerini bu çoğunluk içinde ayrı bir grup olarak görüyorlar.
- Thanks to the new research, medical students have started being taught that the mesentery is a distinct organ.
- Yeni araştırma sayesinde tıp öğrencilerine mezenterin ayrı bir organ olduğu öğretilmeye başlandı.
- The reserve embraces 3 major bio-geographical zones and four distinct vegetation zones.
- Rezerv, 3 ana biyo-coğrafi bölgeyi ve dört ayrı bitki örtüsü bölgesini kapsamaktadır.
- If anise is used together with meat, the meat adds a distinct flavor.
- Anason etle birlikte kullanılırsa ete ayrı bir lezzet katar.
- A comet has a distinct center called a nucleus.
- Bir kuyruklu yıldızın çekirdek denilen ayrı bir merkezi vardır.
Show More (6) |
| - This is beside the fact that home production offers a number of other distinct advantages.
- Bunun yanı sıra, evde üretim bir dizi başka belirgin avantaj da sunmaktadır.
- This compromise has three distinct advantages over the rapporteur's initial draft.
- Bu uzlaşmanın raportörün ilk taslağına göre üç belirgin avantajı bulunmaktadır.
- The Commission makes a distinct reference to the industry in its communication.
- Komisyon, bildirisinde sektöre belirgin bir atıfta bulunmaktadır.
- The lips are also becoming more distinct.
- Dudaklar da daha belirgin hale geliyor.
- However, you are trying to get a distinct advantage.
- Ancak, belirgin bir avantaj elde etmeye çalışıyorsunuz.
- The ideal Muslim character is distinct and balanced.
- İdeal Müslüman karakteri belirgin ve dengelidir.
- Also, there is no distinct separation between cities.
- Ayrıca, şehirler arasında belirgin bir ayrım yoktur.
- This is the fourth distinct outbreak of cVDPV2 detected in the country since June 2017.
- Bu, Haziran 2017'den bu yana ülkede tespit edilen dördüncü belirgin cVDPV2 salgınıdır.
- Tom has a very distinct idiolect.
- Tom'un çok belirgin bir idiyolekt'i vardır.
- Tom speaks English with a distinct French accent.
- Tom İngilizceyi belirgin bir Fransız aksanıyla konuşuyor.
- A comet has a distinct center called a nucleus.
- Bir kuyruklu yıldızın çekirdek adı verilen belirgin bir merkezi vardır.
- She has a distinct English accent.
- Belirgin bir İngiliz aksanı var.
- There's a distinct difference between them.
- Aralarında belirgin bir fark var.
- He has no distinct idea of how to proceed.
- Nasıl ilerleyeceği konusunda belirgin bir fikri yoktur.
- Tom has a distinct French accent.
- Tom'un belirgin bir Fransız aksanı var.
- Height is a distinct advantage in basketball.
- Boy basketbolda belirgin bir avantajdır.
- Mary had noted a distinct change in Tom's behavior and work habits.
- Mary, Tom'un davranışlarında ve çalışma alışkanlıklarında belirgin bir değişiklik fark etmişti.
Show More (14) |