The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	distributor	distribütör	n.
	The spark-ignition internal combustion engines employ distributors. Kıvılcım ateşlemeli içten yanmalı motorlarda distribütörler kullanılır. The authorized distributor plans to sue the illegal ones. Yetkili distribütör yasadışı olanlara dava açmayı planlıyor. Therefore the interpretation by the tyre industry and distributors in Sweden of the relevant EC legislation is correct. Bu nedenle İsveç'teki lastik endüstrisi ve distribütörlerinin ilgili AT mevzuatına ilişkin yorumları doğrudur. You have given the example of the distributor in Amsterdam who could open a branch in London. Amsterdam'daki distribütörün Londra'da bir şube açabileceği örneğini verdiniz. It has been calculated that 20% of distributors may disappear with associated job losses. Distribütörlerin %20'sinin ilgili iş kayıplarıyla birlikte ortadan kalkabileceği hesaplanmıştır. The distributors are distributed in Fujian, Guangdong, Jiangxi, Hunan and other regions, with more than 30+ distributors. Distribütörler Fujian, Guangdong, Jiangxi, Hunan ve diğer bölgelerde 30'dan fazla distribütör ile dağıtılmaktadır. Misty's passion is to help distributors succeed. Misty'nin tutkusu distribütörlerin başarılı olmasına yardımcı olmaktır. ASRock has distributors in over 90 countries around the world and branches in Europe, the US and China. ASRock'un dünya çapında 90'dan fazla ülkede distribütörü ve Avrupa, ABD ve Çin'de şubeleri bulunmaktadır. Follow the instructions below to find your nearest distributor. Size en yakın distribütörü bulmak için aşağıdaki talimatları izleyin. Availability might be limited depending on distributor stock and country regulations. Distribütör stokuna ve ülke düzenlemelerine bağlı olarak bulunabilirlik sınırlı olabilir. Do you want to become a Technifor distributor in your country? Ülkenizde Technifor distribütörü olmak ister misiniz? How do I apply to be an Independent Distributor? Bağımsız Distribütör olmak için nasıl başvurabilirim? Listen and observe what other successful distributors are doing and model what they do. Diğer başarılı distribütörlerin neler yaptığını dinleyin ve gözlemleyin ve yaptıklarını modelleyin. Distributors typically act fairly fast with customers in a local country. Distribütörler genellikle yerel bir ülkedeki müşterilerle oldukça hızlı hareket eder. METYX has an expansive distributor network throughout the world. METYX dünya çapında geniş bir distribütör ağına sahiptir. Obtain an official application to become a distributor. Distribütör olmak için resmi bir başvuru alın. Do you have any sales distributors in Japan? Japonya'da herhangi bir satış distribütörünüz var mı? The distributors are asking for an exceptional margin. Distribütörler olağanüstü bir marj istiyorlar. We are the only authorized distributor for this product. Bu ürünün tek yetkili distribütörü biziz. Show More (16)
2	distributor	dağıtımcı	n.
	Economic freedom is based on a balance between the interests of consumers and that of entrepreneurs and distributors. Ekonomik özgürlük, tüketicilerin çıkarları ile girişimcilerin ve dağıtımcıların çıkarları arasındaki dengeye dayanır. Show More (-2)
3	distributor	dağıtıcı	n.
	This implies, therefore, additional obligations for producers and distributors to provide information. Dolayısıyla bu, üreticiler ve dağıtıcılar için bilgi sağlamaya yönelik ek yükümlülükler anlamına gelmektedir. This implies additional obligations for producers and distributors to provide information. Bu, üreticiler ve dağıtıcılar için bilgi sağlamaya yönelik ek yükümlülükler anlamına gelmektedir. Show More (-1)