The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	tomato	domates	n.
	She doesn't like tomatoes in her burgers. Hamburgerinde domates olmasını sevmiyor. Exports of onions, tomatoes, potatoes, apples and citrus fruits are subsidised. Soğan, domates, patates, elma ve turunçgiller ihracatına devlet desteği verilmektedir. If I understand matters scientific correctly, you need plastic to burn tomatoes. Bilimsel konuları doğru anladıysam domatesleri yakmak için plastiğe ihtiyacınız var. Another example is the person in charge in Ghana, who told me that women yield more than tomatoes. Bir başka örnek de Gana'daki sorumlu kişi, bana kadınların domatesten daha fazla ürün verdiğini söyledi. Significant fluctuations in temperature do not harm the tomatoes, but you need to be careful. Sıcaklıktaki önemli dalgalanmalar domateslere zarar vermez, ancak dikkatli olmanız gerekir. How to protect tomatoes and potatoes from this disease? Domates ve patates bu hastalıktan nasıl korunur? There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich. Sandviçimde et, peynir ve domates var. Tomatoes are good for dogs to eat. Domates köpeklerin yemesi için iyidir. The use of such tomatoes is universal. Bu tür domateslerin kullanımı evrenseldir. Such tomatoes are the best for salads. Bu tür domatesler salatalar için en iyisidir. We need carrots and tomatoes for the soup. Çorba için havuç ve domatese ihtiyacımız var. A warm glass greenhouse is an indispensable aid in the cultivation of much-loved tomatoes, cucumbers and peppers. Sıcak bir cam sera, çok sevilen domates, salatalık ve biberlerin yetiştirilmesinde vazgeçilmez bir yardımcıdır. Lettuce, tomatoes and even beets can be grown this way. Marul, domates ve hatta pancar bu şekilde yetiştirilebilir. Green tomato is a very simple home remedy to get rid of varicose veins. Yeşil domates varisli damarlardan kurtulmak için çok basit bir ev ilacıdır. On the Internet there are a huge number of ways to grow tomatoes. İnternette domates yetiştirmenin çok sayıda yolu var. It is prepared with lamb, onion, tomato, potato and pepper. Kuzu eti, soğan, domates, patates ve biber ile hazırlanır. Tomatoes, and especially tomato sauce, have a strong taste and can pass on to breast milk. Domates ve özellikle domates sosu güçlü bir tada sahiptir ve anne sütüne geçebilir. Tomato can make your hair look better. Domates saçınızın daha iyi görünmesini sağlayabilir. Ketchup and other processed tomato products are the biggest sources of lycopene for most people. Ketçap ve diğer işlenmiş domates ürünleri çoğu insan için en büyük likopen kaynaklarıdır. This is decisive for bananas, apples and tomatoes. Bu muz, elma ve domates için belirleyicidir. Tomatoes are always a good solution for gardeners. Domates bahçıvanlar için her zaman iyi bir çözümdür. You can’t deny that the tomato is one of the most nutritious foods. Domatesin en besleyici gıdalardan biri olduğunu inkar edemezsiniz. There are easy ways to include the nutritional value of tomatoes in any diet. Domatesin besin değerini herhangi bir diyete dahil etmenin kolay yolları vardır. After a few minutes I added the tomatoes. Birkaç dakika sonra domatesleri ekledim. The seeds of the best plants are often passed from one generation of tomato growers to the next. En iyi bitkilerin tohumları genellikle bir nesil domates yetiştiricisinden diğerine aktarılır. So how could a tomato be both a fruit and a vegetable? Peki domates nasıl hem meyve hem de sebze olabiliyor? The squishiness of a fresh tomato is a classic example. Taze bir domatesin yumuşaklığı klasik bir örnektir. Today there are a huge number of varieties of tomato. Bugün çok sayıda domates çeşidi var. Tomato allergy symptoms usually occur immediately after consuming fruit. Domates alerjisi belirtileri genellikle meyve tüketildikten hemen sonra ortaya çıkar. Eddie (David Kennedy) and his group steal a truck to pick tomatoes, though it is too soon for harvest. Eddie (David Kennedy) ve grubu, hasat için çok erken olmasına rağmen domates toplamak için bir kamyon çalar. Probably one of the most hotly debated subjects is whether tomatoes are fruits or vegetables. Muhtemelen en çok tartışılan konulardan biri domatesin meyve mi yoksa sebze mi olduğudur. Tomatoes can be combined with a variety of products. Domates çeşitli ürünlerle birleştirilebilir. I picked two buckets of tomatoes last week! Geçen hafta iki kova domates topladım! Marinated tomatoes are an integral part of our diet. Marine edilmiş domatesler diyetimizin ayrılmaz bir parçasıdır. This article is for those who want to succeed in growing tomatoes. Bu makale domates yetiştirmede başarılı olmak isteyenler içindir. My favorite vegetable is the tomato. En sevdiğim sebze domatestir. I'd like lettuce and tomatoes on my sandwish, please. Sandviçimin üzerine marul ve domates istiyorum, lütfen. Tom staked his tomatoes with Mary's old stockings. Tom Mary'nin eski çoraplarıyla domateslerini kazığa bağladı. People used to think that tomatoes were poisonous. İnsanlar domateslerin zehirli olduğunu düşünüyordu. Strictly speaking, tomatoes aren't vegetables, but rather fruits. Kesin konuşmak gerekirse, domates sebze değil, meyvedir. Does Tom like tomatoes? Tom domates sever mi? We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes. Kabak, domates, salatalık, havuç, bamya ve patatesimiz var. Meg bought a can of tomatoes. Meg, bir kutu domates satın aldı. Give me a kilo of tomatoes, please. Bana bir kilo domates ver, lütfen. Tom sliced the tomatoes. Tom domatesleri dilimledi. Tom grows tomatoes in his garden. Tom bahçesinde domates yetiştirir. She grows tomatoes in her garden. Bahçesinde domates yetiştirir. No, it's the tomatoes. Hayır, sorun domatesler. She was red like a tomato. O domates gibi kırmızıydı. I don't like the flavour of tomatoes. Domatesin tadını beğenmiyorum. Tom bought a couple of cans of tomatoes. Tom birkaç kutu domates satın aldı. Look, tomatoes which grew up listening to Mozart! Bak, Mozart dinleyerek büyümüş domatesler! I want a can of tomatoes. Ben bir kutu domates istiyorum. Here's a tomato, that grew while listening to Mozart. İşte Mozart dinlerken büyüyen bir domates. Did you water the tomatoes? Domatesleri suladın mı? Give me a kilo of tomatoes, please. Bana bir kilo domates verin, lütfen. Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich. Tom benim pastırmalı, marullu ve domatesli sandviçimi yedi. Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch. Tom sebze bahçesine minik domates fidelerini dikkatlice dikti. I like meat, cheese and tomato sandwiches. Etli, peynirli ve domatesli sandviçleri severim. I was red as a tomato. Domates gibi kızarmıştım. I want a can of tomatoes. Bir kutu domates istiyorum. No, it's the tomatoes. Hayır, bunlar domates. I love tomatoes. Domatesleri severim. We need more tomatoes. Daha fazla domatese ihtiyacımız var. What's the best fertilizer for tomatoes? Domatesler için en iyi gübre nedir? Tom carefully transplanted the tiny tomato seedlings into his vegetable patch. Tom minik domates fidelerini dikkatlice sebze tarlasına dikti. I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. Ben et, peynir ve domates satın alacağım. Strictly speaking, a tomato is a fruit. Doğrusunu istersen, domates bir meyvedir. I can't reach that can of tomatoes. Domates konservesine ulaşamıyorum. He grows tomatoes in his garden. O, bahçesinde domates yetiştirir. Have you ever squashed a tomato? Hiç bir domates ezdin mi? She planted heirloom tomatoes. Aile yadigârı domatesler ekmiş. I'd like lettuce and tomatoes on my sandwish, please. Sandviçimde marul ve domates istiyorum lütfen. My favorite vegetable is the tomato. Benim en sevdiğim sebze domatestir. We have a good crop of tomatoes this year. Bu yıl iyi bir domates mahsulümüz var. I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. Et, peynir ve domates almaya gidiyorum. I was red as a tomato. Bir domates gibi kızarmıştım. I reddened like a tomato. Domates gibi kızardım. Meg bought a can of tomatoes. Meg, bir teneke domates aldı. Is a tomato a fruit or a vegetable? Domates bir meyve midir yoksa sebze mi? Have you ever stepped on a tomato? Hiç domatese bastın mı? He grows tomatoes in his garden. Bahçesinde domates yetiştiriyor. There are some tomatoes in the refrigerator. Buzdolabında biraz domates var. Look, they say listening to Mozart makes tomatoes grow. Bak, Mozart dinlemek domatesleri büyütür derler. The girls grew tomatoes in the window. Kızlar pencerede domates yetiştirirdi. I'd like two cans of tomatoes. İki kutu domates istiyorum. Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market. Domates mahsulünün en iyilerini seçelim ve onları pazara götürelim. We've sliced the tomatoes. Domatesleri dilimledik. Strictly speaking, the tomato is a fruit. Kesin konuşmak gerekirse, domates bir meyvedir. Tom removed the tomato slices from his sandwich and threw them to the birds. Tom domates dilimlerini sandviçinden çıkarıp kuşlara attı. She grows tomatoes in her garden. Bahçesinde domates yetiştiriyor. Tom likes tomatoes? Tom domates sever mi? Tom staked his tomatoes with Mary's old stockings. Tom domateslerini Mary'nin eski çoraplarıyla tutturdu. He's eating a tomato. O domates yiyor. What is the best fertilizer for tomatoes? Domatesler için en iyi gübre nedir? Tom grows tomatoes and lettuce in his garden. Tom bahçesinde domates ve marul yetiştiriyor. Does Tom still like tomatoes? Tom hala domates seviyor mu? I like tomatoes. Domates severim. Tom cut the tomatoes. Tom domatesleri kesti. Why are so many pincushions made to like a tomato? Neden bu kadar çok iğne yastığı domatese benziyor? Show More (97)