The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dosage	doz	n.
	You mustn't exceed the recommended dosage. Tavsiye edilen dozu aşmamalısınız. The exact dosage of metformin that people should take will vary. İnsanların alması gereken tam metformin dozu değişecektir. Lyrica should be taken at the prescribed dosage. Lyrica reçete edilen dozda alınmalıdır. The recommended dosage adjustments do not apply to the hemodialysis indication. Önerilen doz ayarlamaları hemodiyaliz endikasyonu için geçerli değildir. Make sure your kid sticks to the recommended dosage to reduce their risk of side effects. Yan etki riskini azaltmak için çocuğunuzun önerilen doza uyduğundan emin olun. The doctor might be able to reduce the dosage or switch the person to a different medication. Doktor dozu azaltabilir veya kişiyi farklı bir ilaca geçirebilir. They may need to change the dosage or take extra precautions. Dozu değiştirmeleri veya ekstra önlem almaları gerekebilir. How high should the dosage of Phen375 be? Phen375 dozu ne kadar yüksek olmalıdır? Chloramphenicol has been used successfully at normal dosages in elderly patients. Kloramfenikol yaşlı hastalarda normal dozlarda başarıyla kullanılmıştır. The following article will outline the key benefits, the adequate dosage and any potential side effects. Aşağıdaki makale temel faydaları, yeterli dozu ve olası yan etkileri özetleyecektir. Upon feeling better, increase the dosage back again. Kendinizi daha iyi hissettiğinizde dozu tekrar artırın. These are safe when used at the recommended dosages. Bunlar önerilen dozlarda kullanıldığında güvenlidir. Don’t exceed this dosage, and don’t take more than a teaspoon per day. Bu dozu aşmayın ve günde bir çay kaşığından fazla almayın. The total dosage of the drug for a child should not exceed 750 mg per day. Bir çocuk için ilacın toplam dozu günde 750 mg'ı geçmemelidir. Do not exceed this dosage, and do not take more than a teaspoon per day. Bu dozu aşmayın ve günde bir çay kaşığından fazla almayın. If necessary, the doctor can increase the dosage. Gerekirse doktor dozu artırabilir. You can remove the dosage from the packaging again. Dozu tekrar ambalajından çıkarabilirsiniz. The strength of the effect will depend on the dosage. Etkinin gücü doza bağlı olacaktır. Show More (15)
2	dosage	dozaj	n.
	The amount of laundry and how soiled it is also affects dosage. Çamaşır miktarı ve ne kadar kirli olduğu da dozajı etkiler. Another factor that makes the problem of correct dosage harder is the growing market in concentrates. Doğru dozaj sorununu zorlaştıran bir diğer faktör de konsantre ürün pazarının giderek büyümesidir. It is more difficult to decide on dosages for concentrates if you are used to using greater amounts. Daha büyük miktarlar kullanmaya alışkınsanız konsantreler için dozajlara karar vermek daha zordur. With regard to product labelling, the directive provides for clear dosage recommendations. Ürün etiketlemesine ilişkin olarak, direktif açık dozaj tavsiyeleri öngörmektedir. The amount of laundry and how soiled it is also affects dosage. Çamaşır miktarı ve ne kadar kirli olduğu da dozajı etkilemektedir. With regard to product labelling, the directive provides for clear dosage recommendations. Ürün etiketlemesi ile ilgili olarak, yönerge açık dozaj tavsiyeleri öngörmektedir. Do not exceed the dosage specified by the manufacturer! Üretici tarafından belirtilen dozajı aşmayın! The appropriate dosage depends on the age and health of the user. Uygun dozaj kullanıcının yaşına ve sağlığına bağlıdır. See the packaging for the correct dosage. Doğru dozaj için ambalaja bakın. Granulation is one of the most important unit operations in the production of pharmaceutical oral dosage forms. Granülasyon, farmasötik oral dozaj formlarının üretiminde en önemli ünite operasyonlarından biridir. The correct dosage can vary depending on your health, medical history, and the severity of the condition being treated. Doğru dozaj sağlığınıza, tıbbi geçmişinize ve tedavi edilen durumun ciddiyetine bağlı olarak değişebilir. You should consult a doctor to determine the right dosage regimen for you. Sizin için doğru dozaj rejimini belirlemek için bir doktora danışmalısınız. In this case, the dosage and duration of administration are calculated individually. Bu durumda, dozaj ve uygulama süresi ayrı ayrı hesaplanır. The dosage for most cats is 1 mL of the solution twice a day. Çoğu kedi için dozaj günde iki kez 1 mL solüsyondur. It is always best to follow the dosage instructions on the label. Etiketteki dozaj talimatlarını takip etmek her zaman en iyisidir. You do not have to worry about the dosage before you buy it. Satın almadan önce dozaj konusunda endişelenmenize gerek yok. The dosage for adults and children is 4-5 drops per application. Yetişkinler ve çocuklar için dozaj, uygulama başına 4-5 damladır. The dosage specified is for adult males, not for children or adult females. Belirtilen dozaj yetişkin erkekler içindir, çocuklar veya yetişkin kadınlar için değildir. A dosage of one hundred milligrams is the maximum. Yüz miligramlık bir dozaj maksimumdur. The dosage used is important in determining the level of benefit received. Alınan fayda düzeyinin belirlenmesinde kullanılan dozaj önemlidir. The standard dosage range for Picamilon is between 50 and 300 mg per day. Picamilon için standart dozaj aralığı günde 50 ila 300 mg arasındadır. Consult your dermatologist for the right antibiotic and dosage. Doğru antibiyotik ve dozaj için dermatoloğunuza danışın. The correct dosage and prescription commonly depend on the patient and the condition being treated. Doğru dozaj ve reçete genellikle hastaya ve tedavi edilen duruma bağlıdır. Dosage must be individualized in each case. Dozaj her durumda bireyselleştirilmelidir. The dosage in the treatment of cardiovascular pathologies should be determined only by a doctor. Kardiyovasküler patolojilerin tedavisinde dozaj sadece doktor tarafından belirlenmelidir. The recommended dosage adjustments do not apply to the hemodialysis indication. Önerilen dozaj ayarlamaları hemodiyaliz endikasyonu için geçerli değildir. The powder may then be texturised into granules to facilitate dosage and dissolution. Toz daha sonra dozajı ve çözünmeyi kolaylaştırmak için granüller halinde tekstüre edilebilir. The correct dosage will save both money and the washing machine. Doğru dozaj hem paradan hem de çamaşır makinesinden tasarruf sağlayacaktır. We will talk about the intricacies of the drug, the rules of application and the dosage. İlacın inceliklerini, uygulama kurallarını ve dozajını konuşacağız. Look at the packaging for the correct dosage. Doğru dozaj için ambalaja bakın. With idiopathic hyperaldosteronism, the dosage is 100-400 mg per day. İdiyopatik hiperaldosteronizm ile dozaj günde 100-400 mg'dır. This dosage is administered at the initial stages of treatment. Bu dozaj tedavinin ilk aşamalarında uygulanır. The dosage can vary between one and three capsules daily. Dozaj günde bir ila üç kapsül arasında değişebilir. This dosage is enough to effectively influence the pH of the vagina and destroy harmful organisms. Bu dozaj vajinanın pH'ını etkili bir şekilde etkilemek ve zararlı organizmaları yok etmek için yeterlidir. Tablets & capsules provide dose accuracy compared to other dosage forms. Tabletler ve kapsüller, diğer dozaj formlarına kıyasla doz doğruluğu sağlar. You can use it safely with standard dosage. Standart dozaj ile güvenle kullanabilirsiniz. This dosage is a good entry point for most purposes. Bu dozaj çoğu amaç için iyi bir giriş noktasıdır. There are also dosage forms that are used for local procedures. Yerel prosedürler için kullanılan dozaj formları da vardır. For instance, when does a 100mg dosage break down to 50mg within your system, 25mg, and so forth? Örneğin, 100 mg'lık bir dozaj, sisteminizde ne zaman 50 mg'a, 25 mg'a ve daha fazlasına düşer? If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage. Eğer ilaç işe yaramıyorsa, belki de dozajı arttırmalıyız. They've increased Tom's dosage. Onlar Tom'un dozajını arttırdılar. What is the maximum dosage for an adult? Bir yetişkin için maksimum dozaj nedir? They've increased Tom's dosage. Tom'un dozajını arttırdılar. Show More (40)