The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	amicable	dostane	adj.
	All the years-long conflicts ended in an amicable agreement. Yıllar süren çatışmalar dostane bir anlaşmayla sona erdi. Practice is also needed in the peaceful and amicable solution of conflicts. Çatışmaların barışçıl ve dostane çözümü konusunda da pratik yapılması gerekmektedir. Practice is also needed in the peaceful and amicable solution of conflicts. Çatışmaların barışçıl ve dostane çözümü için de pratiğe ihtiyaç vardır. If we could agree on those two questions, we would have an amicable solution to all the other questions that arise. Eğer bu iki soru üzerinde anlaşabilirsek, ortaya çıkan diğer tüm sorulara da dostane bir çözüm bulabiliriz. Show More (1)
2	friendly	dostane	adj.
	The two countries could never have a friendly relationship. Bu iki ülkenin hiçbir zaman dostane bir ilişkisi olmadı. You said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper. Günlük bir gazeteden kolayca kopyalanabilecek birkaç güzel dostane şey söylediniz. If we are telling her so rather bluntly, it is in a friendly spirit. Eğer bunu ona açıkça söylüyorsak bu dostane bir ruh halidir. Our Heads of State or Government have clearly failed to take this piece of friendly advice. Devlet ve Hükûmet Başkanlarımızın bu dostane tavsiyeyi dikkate almadıkları açıktır. Neither the Korean people nor I will ever forget your friendly help. Dostane yardımlarınızı ne Kore halkı unutacak ne de ben. Prime Minister, I welcome this frank, incisive, active start to our cooperation and the friendly atmosphere too. Sayın Başbakan, işbirliğimizin bu samimi, keskin, aktif başlangıcını ve dostane atmosferi memnuniyetle karşılıyorum. When it is a matter of a departure from good administrative practice the friendly exterior should deceive nobody. İyi idari uygulamalardan bir sapma söz konusu olduğunda, dostane dış görünüş kimseyi aldatmamalıdır. Our Heads of State or Government have clearly failed to take this piece of friendly advice. Devlet ve Hükümet Başkanlarımızın bu dostane tavsiyeyi dikkate almadıkları açıktır. The USA is very keen to have a friendly regime that guarantees the continued supply of cheap oil. ABD, ucuz petrol tedarikinin devamını garanti eden dostane bir rejime sahip olmaya çok heveslidir. Prime Minister, I welcome this frank, incisive, active start to our cooperation and the friendly atmosphere too. Sayın Başbakan, işbirliğimizin bu samimi, isabetli, faal başlangıcını ve dostane atmosferi memnuniyetle karşılıyorum. Iran, Barzani and Turkey may form a friendly alliance in the region. İran, Barzani ve Türkiye bölgede dostane bir ittifak kurabilir. The meeting was very friendly. Toplantı çok dostane geçti. It was a warm, friendly meeting. Sıcak, dostane bir görüşmeydi. Mary isn't very friendly. Mary çok da dostane değil. You must be friendly with your neighbors. Komşularına dostane davranmalısın. We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S. Japonya ve ABD arasındaki dostane ilişkileri sürdürmeliyiz. Our country has always had friendly relations with yours. Ülkemizin sizinkiyle her zaman dostane ilişkileri olmuştur. She is on friendly terms with him. Onunla dostane ilişkiler içinde. He established a friendly relationship with the natives. Yerlilerle dostane bir ilişki kurdu. I'm on friendly terms with her. Onunla dostane ilişkilerim var. The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could. Polis memuru çocuklarla olabildiğince dostane konuştu. Japan maintains friendly relations with the United States. Japonya, Amerika Birleşik Devletleri ile dostane ilişkiler sürdürmektedir. We have established friendly relations with the new government of that country. O ülkenin yeni hükümetiyle dostane ilişkiler kurduk. He is on friendly terms with her. Onunla dostane ilişkiler içinde. I like the friendly atmosphere here. Buradaki dostane ortamı seviyorum. At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Bir zamanlar düşmandık, ama barıştık ve şimdi birbirimizle dostane ilişkiler içindeyiz. It is said that the Japanese are very friendly to those that they know, and very indifferent to those they don't. Japonların tanıdıklarına karşı çok dostane, tanımadıklarına karşı ise çok kayıtsız oldukları söylenir. Now that's not very friendly. Pek dostane olmadı bu. We should keep up friendly relations with neighboring countries. Komşu ülkelerle dostane ilişkilerimizi sürdürmeliyiz. Show More (26)
3	amicably	dostane	adv.
	That does not, of course, prevent us from continuing to discuss the matter amicably. Elbette bu durum, konuyu dostane bir şekilde tartışmaya devam etmemize engel değildir. I hope that this can be resolved amicably. Umarım bu konu dostane bir şekilde çözüme kavuşturulabilir. That does not, of course, prevent us from continuing to discuss the matter amicably. Elbette bu durum, konuyu dostane bir şekilde tartışmaya devam etmemizi engellemez. I am glad that the matter was settled amicably. Meselenin dostane bir şekilde çözülmesine sevindim. Show More (1)