The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	drawer	çekmece	n.
	Do not let it gather dust in a drawer; it is too valuable to be eaten away by moths. Bir çekmecede tozlanmasına izin vermeyin; güveler tarafından yenip yok edilemeyecek kadar değerlidir. It has shoved the draft in a drawer, done nothing with it, and still does not want to do anything with it. Taslağı bir çekmeceye itti, onunla hiçbir şey yapmadı ve hala onunla hiçbir şey yapmak istemiyor. She got a knife from the drawer. Çekmeceden bir bıçak aldı. This will open a drawer on the right side. Bu sağ tarafta bir çekmece açacaktır. I think what you want is in the drawer. Sanırım istediğin şey çekmecede. We show three different solutions for a drawer. Bir çekmece için üç farklı çözüm gösteriyoruz. Remove the salad drawer to find it. Bulmak için salata çekmecesini çıkarın. The drawing must include all shelves, drawers and other mechanisms. Çizim tüm rafları, çekmeceleri ve diğer mekanizmaları içermelidir. He grabbed a knife from the drawer. Çekmeceden bir bıçak aldı. It is in my upper right desk drawer. Masamın sağ üst çekmecesinde. This might be in a closed jewelry box or drawer. Bu kapalı bir mücevher kutusu veya çekmecede olabilir. He also produced a bottle of lotion from the same drawer. Aynı çekmeceden bir şişe de losyon çıkardı. This might be in a closed jewelry box or drawer. Bu kapalı bir mücevher kutusunda veya çekmecede olabilir. I think I have the key to that drawer. Sanırım o çekmecenin anahtarı bende. Tom closed the drawer and locked it. Tom çekmeceyi kapattı ve kilitledi. I folded my socks and put them into the drawer. Çoraplarımı katlayıp çekmeceye koydum. If you find 30 euros in the drawer, it's because I had too many bills and left them with you. Çekmecede 30 avro bulursan, çok fazla banknotum olduğu ve onları sana bıraktığım içindir. Tom rummaged through the drawer. Tom çekmeceyi karıştırdı. The file cabinet drawers are open. Dosya dolabının çekmeceleri, açık. Close the drawer. Çekmeceyi kapat. Tom put his appointment book in the drawer. Tom randevu defterini çekmeceye koydu. He opened the drawer, and took out a letter. O, çekmeceyi açtı ve bir mektup çıkardı. I searched the drawer for the key. Çekmecede anahtarı aradım. Tom opened the left-hand drawer. Tom soldaki çekmeceyi açtı. Sami hid the money in a drawer. Sami parayı bir çekmeceye sakladı. There's nothing left in the drawer. Çekmecede hiçbir şey kalmamış. All the desk drawers were empty. Masanın tüm çekmeceleri boştu. Did you go through my drawers? Çekmecelerimi mi karıştırdın? I usually toss my loose change into my desk drawer. Bozuk paralarımı genellikle masamın çekmecesine atarım. This drawer won't open. Bu çekmece açılmayacak. The file cabinet drawers are open. Dosya dolabı çekmeceleri, açıktır. I kept it locked in my top desk drawer. Onu masamın üst çekmecesinde kilitli tuttum. Close this drawer. Bu çekmeceyi kapat. Tom is looking through his desk drawers. Tom masasının çekmecelerini karıştırıyor. Mary neatly folded her clothes and placed them in her dresser drawers. Mary kıyafetlerini özenle katladı ve şifonyerinin çekmecelerine yerleştirdi. What's in this drawer? Bu çekmecede ne var? The bureau drawer has several compartments. Büro çekmecesinin birkaç bölmesi var. Tom looked in the drawers. Tom çekmecelere baktı. The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. Çekmecemin kilidi kurcalanmıştı ve bazı evraklarım kayıptı. Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun. Tom hızla çekmeceyi açtı ve bir silah çıkardı. I can put it back in the drawer if you want. İstersen çekmeceye geri koyabilirim. There's something else in the drawer. Çekmecede başka bir şey var. I found what I was looking for in the drawers. Aradığım şeyi çekmecelerde buldum. I can put it back in the drawer if you want me to. İstersen çekmeceye geri koyabilirim. He looked for the keys in the drawer. Çekmecede anahtarları aradı. Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. Tom mutfaktaki çekmeceden bir bıçak aldı. Tom got the corkscrew out of the drawer and opened the bottle of wine that Mary had brought. Tom çekmeceden tirbuşonu çıkardı ve Mary'nin getirdiği şarap şişesini açtı. I usually toss my loose change into my desk drawer. Bozuk paramı genellikle masamın çekmecesine atarım. There's nothing left in the drawer. Çekmecede kalan bir şey yok. Tom hid the gun under some socks in the drawer. Tom silahı çekmecedeki bazı çorapların altına sakladı. Tom pulled a bottle of bourbon out of his desk drawer. Tom masasının çekmecesinden bir şişe burbon çıkardı. Tom keeps a lot of cash in his desk drawer. Tom masanın çekmecesinde çok para saklıyor. Every successful writer has a drawer full of rejection letters. Her başarılı yazarın bir çekmece dolusu ret mektubu vardır. I searched the drawer for the key. Anahtar için çekmeceyi aradım. Tom opened his desk drawer and took out a pen. Tom masasının çekmecesini açtı ve bir kalem çıkardı. Tom hid his money in a bureau drawer. Tom parasını büro çekmecesine sakladı. I think what you want is in the drawer. Sanırım istediğin şey çekmecede. Close the drawer. Çekmeceyi kapatın. Tom put the diary in the drawer. Tom günlüğü çekmeceye koydu. I found this in your desk drawer. Masa çekmecenizde bunu buldum. There's nothing in this drawer. Bu çekmecede bir şey yok. The drawer is empty. Çekmece boş. Tom looked through the drawers. Tom çekmeceleri gözden geçirdi. Tom put the stack of receipts into the drawer. Tom makbuz destesini çekmeceye koydu. The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. Benim çekmecenin kilidi kurcalanmıştı ve benim evraklardan bazıları eksikti. Tom keeps a lot of cash in his desk drawer. Tom masasının çekmecesinde bir sürü para saklıyor. What else is in that drawer? O çekmecede başka ne var? There are more of those in the drawer. Çekmecede bunlardan daha çok var. Tom opened the drawer and took out a pencil. Tom çekmeceyi açtı ve bir kurşun kalem çıkardı. Tom locked the drawer and put the key his pocket. Tom çekmeceyi kilitledi ve anahtarı cebine koydu. I folded my socks and put them into the drawer. Çoraplarımı katladım ve çekmeceye koydum. The notebooks should be put in a drawer. Defterler çekmeceye konmalı. I opened the drawer to get a pencil. Kalem almak için çekmeceyi açtım. Put the knife back in the drawer. Bıçağı çekmeceye geri koy. Tom opened the drawer to get a calculator. Tom hesap makinesini almak için çekmeceyi açtı. I put it in the drawer. Ben onu çekmeceye koydum. They've lost the key to the drawer. Çekmecenin anahtarını kaybettiler. Tom shut the drawer. Tom çekmeceyi kapattı. These were in my drawer. Bunlar çekmecemdeydi. Why is this knife not in the drawer? Bu bıçak neden çekmecede değil? Tom tried to get the drawer open. Tom çekmeceyi açmaya çalıştı. Tom couldn't get the drawer open. Tom çekmeceyi açamadı. I closed the drawer. Çekmeceyi kapattım. He fished in the drawer for the key. Anahtar için çekmeceyi karıştırdı. Tom opened the left-hand drawer. Tom sol çekmeceyi açtı. He fished in the drawer for the key. Çekmecede anahtarı aradı. I found this in your desk drawer. Bunu masanın çekmecesinde buldum. I opened the drawer. Çekmeceyi açtım. Put these dishes inside the drawer, please. Bu kapları çekmeceye koyun lütfen. I put it in the drawer. Çekmeceye koydum. What's in this drawer? Bu çekmecenin içindeki ne? Tom wanted to see what was in the drawer. Tom çekmecede ne olduğunu görmek istiyordu. Tom put the hairbrush back in the drawer. Tom saç fırçasını çekmeceye geri koydu. Tom closed the drawer. Tom çekmeceyi kapattı. It's in the drawer. O, çekmecede. I kept it locked in my top desk drawer. Ben onu masamın üst çekmecesinde kilitli tuttum. Close that drawer. O çekmeceyi kapat. Close that drawer. Şu çekmeceyi kapat. Will that key unlock this drawer? Bu anahtar çekmecenin kilidini açacak mı? Tom put his keys in the top dresser drawer. Tom anahtarlarını üst şifonyer çekmecesine koydu. Show More (97)