The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	ease	rahatlık	n.
	I like being around her; she has a natural ease. Onun yanında olmayı seviyorum, doğal bir rahatlığı var. When this House votes tomorrow on this directive, it can do so, I believe, with its mind very much at ease. Bu Meclis yarın bu yönergeyi oyladığında, inanıyorum ki bunu gönül rahatlığıyla yapabilir. In this way, it is possible to form a feeling of natural naturalness and ease. Bu sayede doğal bir doğallık ve rahatlık hissi oluşturmak mümkündür. What can I do to ease my conscience? Vicdanımı rahatlatmak için ne yapabilirim? His presence immediately put me at ease. Onun varlığı beni anında rahatlattı. Get comfortable, kiss each other and ease into it. Rahat olun, birbirinizi öpün ve rahatlayın. I use it every other day with ease. Her gün rahatlıkla kullanıyorum. She tried to put him at ease. Onu rahatlatmaya çalıştı. I want to make Tom feel at ease. Tom'u rahatlatmak istiyorum. Tom tried to put Mary at ease. Tom, Mary'yi rahatlatmaya çalıştı. His smile put her at ease. Gülümsemesi onu rahatlattı. She had an unassuming air that put everyone at ease. Herkesi rahatlatan mütevazi bir havası vardı. Tom tried to put Mary at ease. Tom Mary'yi rahatlatmaya çalıştı. The ease with which he answered the question surprised us. Soruya verdiği cevaptaki rahatlık bizi şaşırttı. Sami put Layla at ease. Sami, Layla'yı rahatlattı. Tom couldn't seem to put Mary at ease. Tom, Mary'yi rahatlatamadı. Show More (13)
2	ease	yavaş yavaş geçmek	v.
	The movie star eased her way through thousands of fans. Film yıldızı binlerce hayranının arasından yavaş yavaş geçti. Show More (-2)
3	ease	dindirmek	v.
	They gave him morphine to ease his pain. Acısını dindirmek için ona morfin verdiler. If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine. Aspirin baş ağrımı dindirecekse, bu korkunç ilaç yerine bu gece bir çift alacağım. I'd like to ease Tom's pain. Tom'un acısını dindirmek istiyorum. Tom took some pills to ease the pain. Tom acısını dindirmek için birkaç hap aldı. Show More (1)
4	ease	önünü açmak	v.
	This law will ease the way for new businesses. Bu yasa yeni işletmelerin önünü açacak. Show More (-2)
5	ease	hafifletmek	v.
	We in the European Union must try to relieve the misery and ease the suffering. Avrupa Birliği'nde bizler sefaleti dindirmeye ve acıları hafifletmeye çalışmalıyız. That will obviously ease the problems in 2003. Bu da 2003 yılındaki sorunları açıkça hafifletecektir. We know the Commission is going to suffer but we are trying to ease the situation slightly. Komisyonun zarar göreceğini biliyoruz ancak durumu biraz olsun hafifletmeye çalışıyoruz. This makes it relatively easy to use it in a variety of ways to help ease your anxiety symptoms. Bu, anksiyete belirtilerinizi hafifletmeye yardımcı olmak için çeşitli şekillerde kullanmayı nispeten kolaylaştırır. It will help ease the pain but will possibly leave a scar. Acıyı hafifletmeye yardımcı olacaktır ancak muhtemelen bir yara izi bırakacaktır. This side effect is usually nothing serious, and OTC drugs may help ease symptoms. Bu yan etki genellikle ciddi bir şey değildir ve OTC ilaçları semptomları hafifletmeye yardımcı olabilir. In the meantime, you can apply steroid creams or lotions to reduce inflammation and ease discomfort. Bu arada, iltihabı azaltmak ve rahatsızlığı hafifletmek için steroid kremler veya losyonlar uygulayabilirsiniz. Various therapies and procedures might help ease the signs and symptoms of peripheral neuropathy. Çeşitli terapiler ve prosedürler periferik nöropatinin belirti ve semptomlarını hafifletmeye yardımcı olabilir. The antioxidants in avocado oil may help to ease the symptoms of sunburn. Avokado yağındaki antioksidanlar güneş yanığının semptomlarını hafifletmeye yardımcı olabilir. The objective of the perineal massage is to ease and prevent complications in the days preceding the delivery. Perine masajının amacı doğumdan önceki günlerde komplikasyonları hafifletmek ve önlemektir. So what could a minister do to ease this situation? Peki bir bakan bu durumu hafifletmek için ne yapabilir? These medications might ease your symptoms and also help you sleep. Bu ilaçlar semptomlarınızı hafifletebilir ve ayrıca uyumanıza yardımcı olabilir. Exercise promotes a healthy lifestyle and can help ease discomfort. Egzersiz sağlıklı bir yaşam tarzını teşvik eder ve rahatsızlığı hafifletmeye yardımcı olabilir. You may also need oxygen or IV fluids to ease your symptoms. Belirtilerinizi hafifletmek için oksijene veya IV sıvılara da ihtiyacınız olabilir. They may also suggest alternative supplements or techniques to ease symptoms. Ayrıca semptomları hafifletmek için alternatif takviyeler veya teknikler önerebilirler. It eases many hormonal problems in females. Kadınlarda birçok hormonal problemi hafifletir. This should start to ease symptoms within a day. Bu, bir gün içinde semptomları hafifletmeye başlamalıdır. Some studies have shown that hormone replacement therapy (HRT) helps ease these symptoms for postmenopausal women. Bazı çalışmalar, hormon replasman tedavisinin (HRT) menopoz sonrası kadınlar için bu semptomları hafifletmeye yardımcı olduğunu göstermiştir. Various therapies and procedures may help ease the signs and symptoms of peripheral neuropathy. Çeşitli terapiler ve prosedürler periferik nöropatinin belirti ve semptomlarını hafifletmeye yardımcı olabilir. Look for positive ways to ease your stress. Stresinizi hafifletmenin olumlu yollarını arayın. What self-care prevention strategies can one use to ease back pain? Sırt ağrısını hafifletmek için hangi kişisel bakım önleme stratejileri kullanılabilir? Do what you can to ease the burden. Yükünüzü hafifletmek için elinizden geleni yapın. Therefore, do not take over-the-counter medicines to ease your discomfort. Bu nedenle, rahatsızlığınızı hafifletmek için reçetesiz satılan ilaçları almayın. Therefore, treatment aims to ease some of the symptoms. Bu nedenle, tedavi bazı semptomları hafifletmeyi amaçlar. There are many ways you can ease menopause symptoms and maintain your health. Menopoz semptomlarını hafifletmenin ve sağlığınızı korumanın birçok yolu vardır. Certain medicines may be prescribed to ease the workload of the heart and regulate the rhythm. Kalbin iş yükünü hafifletmek ve ritmi düzenlemek için bazı ilaçlar reçete edilebilir. Sipping the tea two to three times a day may help ease throat pain. Çayı günde iki ila üç kez yudumlamak boğaz ağrısını hafifletmeye yardımcı olabilir. I am trying to ease your fate. Kaderini hafifletmeye çalışıyorum. Duloxetine (Cymbalta) and milnacipran (Savella) may help ease the pain and fatigue associated with fibromyalgia. Duloksetin (Cymbalta) ve milnasipran (Savella), fibromiyaljiyle ilişkili ağrı ve yorgunluğun hafifletilmesine yardımcı olabilir. It is one of the fastest ways to ease severe symptoms. Şiddetli semptomları hafifletmenin en hızlı yollarından biridir. This medicine will ease the pain. Bu ilaç ağrıyı hafifletecek. I'd like to ease Tom's pain. Tom'un acısını hafifletmek isterim. This medicine will ease your cramps. Bu ilaç kramplarınızı hafifletecek. The nurse gave Tom something to ease the pain. Hemşire Tom'a ağrısını hafifletecek bir şey verdi. These pills will ease the pain. Bu haplar acıyı hafifletecek. Laughter helps ease the pain. Gülmek acıyı hafifletir. This medicine will ease the pain. Bu ilaç acıyı hafifletecek. Show More (34)
6	ease	kolaylaştırmak	v.
	On the contrary, it is these very Info-Points that ease the situation. Aksine durumu kolaylaştıran tam da bu Bilgilendirme Noktalarıdır. The Industrial Data Center (IDC) can greatly ease your move to a virtualized environment. Endüstriyel Veri Merkezi (IDC), sanallaştırılmış bir ortama geçişinizi büyük ölçüde kolaylaştırabilir. We are here to ease your journey. Yolculuğunuzu kolaylaştırmak için buradayız. The design of an aeroponic system allows ease of working with the plants. Aeroponik sistemin tasarımı bitkilerle çalışmayı kolaylaştırır. Incremental and compressed backups will ease your network bandwidth by transferring the modified portions of a file. Artımlı ve sıkıştırılmış yedeklemeler, bir dosyanın değiştirilmiş bölümlerini aktararak ağ bant genişliğinizi kolaylaştıracaktır. Open access is an approach that eases interdisciplinary communication and encourages cooperation among different disciplines. Açık erişim, disiplinler arası iletişimi kolaylaştıran ve farklı disiplinler arasında işbirliğini teşvik eden bir yaklaşımdır. Here are a variety of devices that will help ease the work of man. İşte insanın işini kolaylaştırmaya yardımcı olacak çeşitli cihazlar. This will ease the work of the investors. Bu da yatırımcıların işini kolaylaştıracaktır. The government has also indicated that it will ease crypto regulation. Hükümet ayrıca kripto düzenlemesini kolaylaştıracağını da belirtti. If your data provider meters your online use, IDrive can ease that first big backup with IDrive Express. Veri sağlayıcınız çevrimiçi kullanımınızı ölçüyorsa IDrive, IDrive Express ile ilk büyük yedeklemeyi kolaylaştırabilir. Show More (7)
7	ease	kolaylık	n.
	Ease is a greater threat to progress than hardship. Kolaylık, ilerleme için zorluktan daha büyük bir tehdittir. I wish you peace and ease as much as possible, sweetheart. Sana da olabildiğince huzur ve kolaylık diliyorum canım. A person who never reads anything may be fooled with extraordinary ease. Hiçbir şey okumayan bir kişi olağanüstü kolaylıkla kandırılabilir. The ease with which he answered the question surprised us. Soruyu kolaylıkla yanıtlaması bizi şaşırttı. Show More (1)