The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	egg	yumurta	n.
	She only eats the yolk of the egg. Yumurtanın sadece sarısını yiyor. Only one sperm can fertilize the egg. Yumurta hücresini sadece tek bir sperm dölleyebilir. Fat hens lay a few eggs. Şişman tavuklar birkaç yumurta birden verir. So human dignity must be protected from the time the male sperm is united with the female egg. Dolayısıyla insan onuru, erkek sperminin kadın yumurtasıyla birleştiği andan itibaren korunmalıdır. The second concerns the woman as egg cell donor and the risk of actually creating a market. İkincisi, yumurta hücresi donörü olarak kadın ve gerçekten bir pazar yaratma riski ile ilgilidir. We also do not want women to be degraded into egg cell or embryo donors. Ayrıca kadınların yumurta hücresi ya da embriyo donörlerine dönüştürülmesini de istemiyoruz. Infection may develop depending on the egg collection process. Yumurta toplama işlemine bağlı olarak enfeksiyon gelişebilir. Each morning, you can have a hard-boiled egg for breakfast. Her sabah kahvaltıda haşlanmış yumurta yiyebilirsiniz. Hold the light source up to the large end of the egg. Işık kaynağını yumurtanın geniş ucuna kadar tutun. Egg allergies are usually caused by a protein other than lysozyme. Yumurta alerjilerine genellikle lizozim dışındaki bir protein neden olur. What is the difference between an egg and an embryo? Yumurta ile embriyo arasındaki fark nedir? More information about the dragon egg can be found in our article. Ejderha yumurtası hakkında daha fazla bilgiyi makalemizde bulabilirsiniz. This test can be conducted just a few days after the sperm fertilizes the egg. Bu test, spermin yumurtayı döllemesinden sadece birkaç gün sonra yapılabilir. Larvae emerge from the egg in warm weather within 8-12 hours. Larvalar sıcak havalarda 8-12 saat içinde yumurtadan çıkar. The enzyme is one cause of egg allergies. Enzim, yumurta alerjilerinin bir nedenidir. Beat the egg and add gradually to the mayonnaise. Yumurtayı çırpın ve yavaş yavaş mayoneze ekleyin. This egg will then split and form the two embryos. Bu yumurta daha sonra bölünecek ve iki embriyoyu oluşturacaktır. A single sperm and the mother's egg cell meet in the fallopian tube. Tek bir sperm ve annenin yumurta hücresi fallop tüpünde buluşur. Put an egg in a glass of water and see what happens. Bir bardak suya bir yumurta koyun ve ne olduğunu görün. It takes 120 gallons of water to produce an egg. Bir yumurta üretmek için 120 galon su gerekir. If fertilization does not occur, the egg disintegrates within 6-24 hours. Döllenme gerçekleşmezse, yumurta 6-24 saat içinde parçalanır. Yeah, you can thank egg white for that. Evet, bunun için yumurta beyazına teşekkür edebilirsin. When the egg is ready, the follicle opens and releases it. Yumurta hazır olduğunda folikül açılır ve onu serbest bırakır. Neither malathion nor permethrin and pyrethrins effectively kill all of the egg stages of lice. Ne malathion ne de permetrin ve piretrinler bitlerin tüm yumurta aşamalarını etkili bir şekilde öldürmez. This process is repeated for each egg. Bu işlem her yumurta için tekrarlanır. When the sperm fertilizes an egg, the X or Y chromosome combines with the X chromosome of the egg. Sperm bir yumurtayı döllediğinde, X veya Y kromozomu yumurtanın X kromozomu ile birleşir. After a few hours, the sperm should enter the egg. Birkaç saat sonra sperm yumurtaya girmelidir. The researchers used this information to compute the daily egg intake of each volunteer. Araştırmacılar bu bilgiyi her gönüllünün günlük yumurta alımını hesaplamak için kullandılar. Because opposite charges attract each other, the egg draws all the sperm towards itself. Zıt yükler birbirini çektiği için yumurta tüm spermleri kendine doğru çeker. An egg is never just an egg. Bir yumurta asla sadece bir yumurta değildir. The shape of the pen profile should resemble an egg. Kalem profilinin şekli bir yumurtaya benzemelidir. This can make it harder for the sperm to find the egg. Bu, spermin yumurtayı bulmasını zorlaştırabilir. A single healthy sperm is injected directly into a mature egg. Tek bir sağlıklı sperm doğrudan olgun bir yumurtaya enjekte edilir. The egg collection is planned 36 hours afterwards. Yumurta toplama işlemi 36 saat sonra planlanır. Water and zero calorie drinks are permitted in all versions of the egg diet. Yumurta diyetinin tüm versiyonlarında su ve sıfır kalorili içeceklere izin verilmektedir. The ZP performs many functions, but its first task is to select which sperm will fertilize the egg. ZP birçok işlevi yerine getirir, ancak ilk görevi hangi spermin yumurtayı dölleyeceğini seçmektir. The sperm cells are placed directly inside the egg under a microscope. Sperm hücreleri mikroskop altında doğrudan yumurtanın içine yerleştirilir. The symptoms usually begin 4-5 days after the egg collection. Belirtiler genellikle yumurta toplama işleminden 4-5 gün sonra başlar. Abnormally shaped sperm cannot fertilize an egg. Anormal şekilli spermler yumurtayı dölleyemez. How Much Protein is in One Egg? Bir Yumurtada Ne Kadar Protein Var? In most cases, this follicle or sac breaks open and releases an egg. Çoğu durumda, bu folikül veya kese açılır ve bir yumurta bırakır. He had an egg in his hands. Elinde bir yumurta vardı. When chickens are not well fed, egg production will decrease. Tavuklar iyi beslenmediğinde yumurta üretimi azalacaktır. What are the complications of the egg collection procedure? Yumurta toplama işleminin komplikasyonları nelerdir? Lack of water reduces egg production and is harmful to the health of your flock. Su eksikliği yumurta üretimini azaltır ve sürünüzün sağlığına zararlıdır. In this case, a woman uses her own egg. Bu durumda kadın kendi yumurtasını kullanır. What can I use in place of the egg? Yumurta yerine ne kullanabilirim? How Much Protein In an Egg Is There? Bir Yumurtada Ne Kadar Protein Vardır? The next day, remove the egg from the liquid. Ertesi gün yumurtayı sıvıdan çıkarın. Within 24 hours after fertilization, the egg begins dividing rapidly into many cells. Döllenmeden sonraki 24 saat içinde yumurta hızla birçok hücreye bölünmeye başlar. Egg or milk protein is an excellent natural filler. Yumurta veya süt proteini mükemmel bir doğal dolgu maddesidir. The egg belts are 100 or 140 mm wide according to the type of colony. Yumurta bantları koloni tipine göre 100 veya 140 mm genişliğindedir. The queen lays a fertilized (female) or unfertilized (male) egg according to the width of the cell. Kraliçe, hücrenin genişliğine göre döllenmiş (dişi) veya döllenmemiş (erkek) bir yumurta bırakır. The golden egg was the clue for the second task. Altın yumurta ikinci görev için ipucuydu. The abnormality may come from the egg, the sperm, or the early embryo. Anormallik yumurtadan, spermden veya erken embriyodan gelebilir. Having defeated this monster, we will get a dragon egg. Bu canavarı yendikten sonra bir ejderha yumurtası alacağız. Postmenopause means complete cessation of egg production in the ovaries. Postmenopoz, yumurtalıklarda yumurta üretiminin tamamen durması anlamına gelir. The suggested egg intake ranges from one to two eggs daily, depending on your cholesterol level. Önerilen yumurta alımı, kolesterol seviyenize bağlı olarak günde bir ila iki yumurta arasında değişir. The testicles in men are on the lower part of the penis and are in the form of an egg. Erkeklerde testisler penisin alt kısmındadır ve yumurta şeklindedir. You can also add an egg to this hair mask for all hair types. Tüm saç tipleri için bu saç maskesine bir yumurta da ekleyebilirsiniz. The egg comes either from a donor or a woman who wishes to become pregnant. Yumurta ya bir donörden ya da hamile kalmak isteyen bir kadından gelir. Apply this egg hair mask once a week. Bu yumurta saç maskesini haftada bir kez uygulayın. When the egg is fertilized, an implantation takes place. Yumurta döllendiğinde, bir implantasyon gerçekleşir. Water and zero-calorie beverages are allowed in all versions of the egg diet. Yumurta diyetinin tüm versiyonlarında su ve sıfır kalorili içeceklere izin verilmektedir. It all starts with sperm cells and an egg. Her şey sperm hücreleri ve bir yumurta ile başlar. Once the egg is fertilized, a rapid process of division begins. Yumurta döllendikten sonra hızlı bir bölünme süreci başlar. For most breeds, around 20 weeks is a typical age for the first egg. Çoğu cins için yaklaşık 20 hafta, ilk yumurta için tipik bir yaştır. The egg colors of the Ligor Yarka are white and beige. Ligor Yarka'nın yumurta renkleri beyaz ve bejdir. We can notice this by the color of the egg. Bunu yumurtanın renginden anlayabiliriz. The difference in egg height does not normally exceed 30 mm. Yumurta yüksekliğindeki fark normalde 30 mm'yi geçmez. But there was no egg in it. Ama içinde yumurta yoktu. Your body prepares to receive a fertilized egg. Vücudunuz döllenmiş bir yumurtayı almaya hazırlanıyor. As part of this cycle, they stimulate the maturation of an egg. Bu döngünün bir parçası olarak, bir yumurtanın olgunlaşmasını teşvik ederler. The sperm belongs to the father and the egg belongs to the mother. Sperm babaya, yumurta ise anneye aittir. The egg and milk must be at room temperature. Yumurta ve süt oda sıcaklığında olmalıdır. Each egg contains a significant amount of protein. Her yumurta önemli miktarda protein içerir. Beat the remaining egg with the milk. Kalan yumurtayı süt ile çırpın. Water and zero calorie beverages are permitted in all versions of the egg diet. Yumurta diyetinin tüm versiyonlarında su ve sıfır kalorili içeceklere izin verilmektedir. She has an egg in her hands. Elinde bir yumurta var. The best way to manage an egg allergy is to avoid eating eggs. Yumurta alerjisini yönetmenin en iyi yolu yumurta yemekten kaçınmaktır. The mature egg is held with a specialized pipette. Olgun yumurta özel bir pipet ile tutulur. Hence, the egg floats in salty water. Bu nedenle yumurta tuzlu suda yüzer. Ovulation is the monthly release of an egg. Yumurtlama, bir yumurtanın aylık salınımıdır. What is the sperm and the egg? Sperm ve yumurta nedir? One hard-boiled egg provides about 20 mcg of selenium. Bir haşlanmış yumurta yaklaşık 20 mcg selenyum sağlar. To get rid of clogged pores, you can use the white portion of the egg. Tıkanmış gözeneklerden kurtulmak için yumurtanın beyaz kısmını kullanabilirsiniz. The shape of the egg will tell you the sex. Yumurtanın şekli size cinsiyetini söyleyecektir. You can use the following egg alternatives when preparing your own food. Kendi yemeğinizi hazırlarken aşağıdaki yumurta alternatiflerini kullanabilirsiniz. Once successful, the egg shuts down so no more sperm can make it through. Başarılı olduktan sonra yumurta kapanır, böylece daha fazla sperm geçemez. What Is the Nutritive Power of Egg? Yumurtanın Besleyici Gücü Nedir? During a very early miscarriage, a fertilized egg is implanted. Çok erken bir düşük sırasında döllenmiş bir yumurta implante edilir. What do you do if you need an egg donor? Yumurta donörüne ihtiyacınız olursa ne yaparsınız? One of these follicles releases a mature egg. Bu foliküllerden biri olgun bir yumurta bırakır. It takes 120 gallons of water to produce one egg. Bir yumurta üretmek için 120 galon su gerekir. That way, you will never lose your nest egg. Bu şekilde yuva yumurtanızı asla kaybetmezsiniz. You should make sure to cook the egg all the way through. Yumurtayı sonuna kadar pişirdiğinizden emin olmalısınız. Well, it is true that an egg contains cholesterol. Yumurtanın kolesterol içerdiği doğrudur. The life of the egg is very short. Yumurtanın ömrü çok kısadır. The next egg contained a plastic butterfly, which looked real. Bir sonraki yumurtada gerçek gibi görünen plastik bir kelebek vardı. Put an egg into a glass of water and see what happens. Bir bardak suya bir yumurta koyun ve ne olduğunu görün. Show More (97)