The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	electrical	elektrik	adj.
	There isn't enough electrical power to start the engine. Motoru çalıştırmak için yeterli elektrik gücü yok. Spain, which some of you have given as an example, has 3% electrical interconnection. Bazılarınızın örnek olarak verdiği İspanya'da %3 elektrik bağlantısı var. Arma Engineering & Elektropanç Electrical joined their forces to establish AE Arma-Elektropanç. Arma Mühendislik ve Elektropanç Elektrik güçlerini birleştirerek AE Arma-Elektropanç'ı kurdu. These channels are like gates that regulate the flow of electrical current. Bu kanallar elektrik akımının akışını düzenleyen kapılar gibidir. It was first used as an oscilloscope to view and measure electrical signals. İlk olarak elektrik sinyallerini görüntülemek ve ölçmek için bir osiloskop olarak kullanılmıştır. This gadget converts optical images into electrical signals. Bu gadget, optik görüntüleri elektrik sinyallerine dönüştürür. Electrical issues can quickly develop into major catastrophes. Elektrik sorunları hızla büyük felaketlere dönüşebilir. The electrical flow on the electrode surface is electrochemical. Elektrot yüzeyindeki elektrik akışı elektrokimyasaldır. For example, you will need to solder wires and make basic electrical connections to complete the project. Örneğin, projeyi tamamlamak için kabloları lehimlemeniz ve temel elektrik bağlantılarını yapmanız gerekecektir. The company mainly focuses on the main products of electrical insulation materials. Şirket ağırlıklı olarak elektrik yalıtım malzemelerinin ana ürünlerine odaklanmaktadır. Electrical services require specialized knowledge that only a licensed electrician can offer. Elektrik hizmetleri, yalnızca lisanslı bir elektrikçinin sunabileceği uzmanlık bilgisi gerektirir. Join the International Brotherhood of Electrical Workers. Uluslararası Elektrik İşçileri Kardeşliği'ne katılın. Most Kentucky electrical linemen make at least $37,000 per year. Kentucky'deki elektrik tesisatçılarının çoğu yılda en az 37.000 dolar kazanıyor. Electrical and solar energy are also primary sources of energy. Elektrik ve güneş enerjisi de birincil enerji kaynaklarıdır. It is the working basis behind transformers and electrical generators. Transformatörlerin ve elektrik jeneratörlerinin arkasındaki çalışma temelidir. For example, it helps send the electrical signals that keep the body running. Örneğin, vücudun çalışmasını sağlayan elektrik sinyallerinin gönderilmesine yardımcı olur. For example, it helps to send electrical signals that keep the body functioning. Örneğin, vücudun çalışmasını sağlayan elektrik sinyallerinin gönderilmesine yardımcı olur. Electrical outlets are deadly and are found throughout every home. Elektrik prizleri ölümcüldür ve her evde bulunur. Replace old electrical wirings with new ones. Eski elektrik kablolarını yenileriyle değiştirin. Body fluids carry electrical signals very well. Vücut sıvıları elektrik sinyallerini çok iyi taşır. Electrical contacts are usually used to characterize the electronic properties of graphene and other two-dimensional materials. Elektrik kontakları genellikle grafenin ve diğer iki boyutlu malzemelerin elektronik özelliklerini karakterize etmek için kullanılır. DesignSpark Electrical is our free electrical CAD software. DesignSpark Electrical, ücretsiz elektrik CAD yazılımımızdır. Plasmas are very good electrical conductors and electric potentials play an important role. Plazmalar çok iyi elektrik iletkenleridir ve elektrik potansiyelleri önemli bir rol oynar. Every home has at least one electrical service panel. Her evde en az bir elektrik servis paneli bulunur. Electrical cords and plugs can be a safety issue. Elektrik kabloları ve fişleri bir güvenlik sorunu olabilir. Learn the basics of NM cable to choose the right type for your next electrical project. Bir sonraki elektrik projeniz için doğru tipi seçmek için NM kablosunun temellerini öğrenin. The electrical panel, or service panel, is the power distribution point of a home electrical system. Elektrik paneli veya servis paneli, bir ev elektrik sisteminin güç dağıtım noktasıdır. Our HVAC and electrical technicians can help! HVAC ve elektrik teknisyenlerimiz yardımcı olabilir! Safety and protection properties are particularly required in the electrical industry. Güvenlik ve koruma özellikleri özellikle elektrik endüstrisinde gereklidir. What's the difference between electrical and electronics engineering? Elektrik ve elektronik mühendisliği arasındaki fark nedir? Overloading electrical circuits and extension cords can result in fire. Elektrik devrelerinin ve uzatma kablolarının aşırı yüklenmesi yangına neden olabilir. An EKG measures the electrical signals that control heart rhythm. EKG, kalp ritmini kontrol eden elektrik sinyallerini ölçer. I help my dad with his electrical business. Babama elektrik işinde yardım ediyorum. Keep a detailed work log throughout your electrical career to document your experiences. Deneyimlerinizi belgelemek için elektrik kariyeriniz boyunca ayrıntılı bir çalışma günlüğü tutun. Electrical and electronic engineering is one of the widest research fields. Elektrik ve elektronik mühendisliği en geniş araştırma alanlarından biridir. An artificial atom is an example of such a quantum electrical circuit. Yapay bir atom böyle bir kuantum elektrik devresinin bir örneğidir. The reason for this is electrical charge. Bunun nedeni elektrik yüküdür. Electrical cords are another concern in the office. Elektrik kabloları ofiste başka bir endişe kaynağıdır. Additionally, their food sources are often found in higher quantities near electrical lines. Ek olarak, besin kaynakları genellikle elektrik hatlarının yakınında daha yüksek miktarlarda bulunur. All the shapes you add from then on are assigned to the electrical layer. Bundan sonra eklediğiniz tüm şekiller elektrik katmanına atanır. The retina converts the light into electrical signals. Retina, ışığı elektrik sinyallerine dönüştürür. Nerve conduction studies may be used to test how well your nerves and muscles respond to small electrical pulses. Sinir iletim çalışmaları, sinirlerinizin ve kaslarınızın küçük elektrik darbelerine ne kadar iyi tepki verdiğini test etmek için kullanılabilir. The added boron ensures that the crystal has a positive potential electrical charge. Eklenen bor, kristalin pozitif potansiyel elektrik yüküne sahip olmasını sağlar. Follow the latest developments in the electrical world. Elektrik dünyasındaki son gelişmeleri takip edin. D-serine is also a neuromodulator, meaning that it helps to regulate electrical signals transmitted between the brain cells. D-serin aynı zamanda bir nöromodülatördür, yani beyin hücreleri arasında iletilen elektrik sinyallerinin düzenlenmesine yardımcı olur. Foam should not be used in electrical and metal fires. Elektrik ve metal yangınlarında köpük kullanılmamalıdır. A purpose was behind these electrical signals. Bu elektrik sinyallerinin arkasında bir amaç vardı. A complete heart block is when the electrical signals halt completely. Tam kalp bloğu, elektrik sinyallerinin tamamen durmasıdır. Sodium is an electrolyte mineral that carries an electrical charge in your body. Sodyum, vücudunuzda elektrik yükü taşıyan bir elektrolit mineralidir. Our products and solutions provide the controls and monitoring systems for your mechanical, electrical and security systems. Ürünlerimiz ve çözümlerimiz mekanik, elektrik ve güvenlik sistemleriniz için kontrol ve izleme sistemleri sağlar. Motors are classified by NEMA (National Electrical Manufacturers Association) and IEC (International Electrical Commission) rating data. Motorlar NEMA (Ulusal Elektrik Üreticileri Birliği) ve IEC (Uluslararası Elektrik Komisyonu) derecelendirme verilerine göre sınıflandırılır. You may be confused about whether the stability of an atom is related to its electrical charge. Bir atomun kararlılığının elektrik yüküyle ilişkili olup olmadığı konusunda kafanız karışabilir. The human body carries electrical signals well. İnsan vücudu elektrik sinyallerini iyi taşır. These transform environmental parameters into electrical signals that can be processed and measured with a computer. Bunlar, çevresel parametreleri bir bilgisayarla işlenebilen ve ölçülebilen elektrik sinyallerine dönüştürür. Electrode welding is probably the simplest form of electrical welding. Elektrot kaynağı muhtemelen elektrik kaynağının en basit şeklidir. Many strategies exist for safety in electrical installations. Elektrik tesisatlarında güvenlik için birçok strateji mevcuttur. Single-wind turbines can generate electricity to supplement an existing electrical supply. Tek rüzgar türbinleri, mevcut bir elektrik kaynağını desteklemek için elektrik üretebilir. Charging problems can often result from poor electrical connections (battery cables or alternator wiring harness). Şarj sorunları genellikle zayıf elektrik bağlantılarından (akü kabloları veya alternatör kablo demeti) kaynaklanabilir. Even brand-new hard drives are not totally immune to having electrical failures. Yepyeni sabit diskler bile elektrik arızalarına karşı tamamen korunaklı değil. Even brand-new hard drives are not totally immune to having electrical failures. Yepyeni sabit diskler bile elektrik arızalarına karşı tamamen güvende değildir. Electrical appliances have made housework easier. Elektrikli ev aletleri ev işini daha kolay yaptı. The electrical cord is missing. Elektrik kablosu kayıp. He repairs the electrical devices. Elektrikli aletlerin tamirini yapıyor. Show More (60)
2	electrical	elektrikli	adj.
	We started to use electrical impact drivers in the shop. Dükkanda elektrikli darbe sürücüleri kullanmaya başladık. The Netherlands is one of the few countries which has experience of collecting electrical waste. Hollanda, elektrikli atık toplama deneyimine sahip birkaç ülkeden biridir. I fully support the move to make producers and consumers of electrical goods more environmentally responsible. Elektrikli ürün üreticilerinin ve tüketicilerinin çevreye karşı daha sorumlu hale getirilmesini tamamen destekliyorum. We have already agreed this in the case of the electronic and electrical waste directive. Bunu elektronik ve elektrikli atık direktifi konusunda zaten kabul etmiştik. The directive is also right to mention the role that consumers must also play in disposing of electrical waste. Direktif ayrıca elektrikli atıkların bertaraf edilmesinde tüketicilerin de oynaması gereken rolden bahsetmekte haklıdır. The PvdA delegation warmly supports the directives on electrical and electronic waste. PvdA delegasyonu, elektrikli ve elektronik atıklara ilişkin direktifleri içtenlikle desteklemektedir. The PvdA delegation warmly supports the directives on electrical and electronic waste. PvdA delegasyonu elektrikli ve elektronik atıklara ilişkin direktifleri içtenlikle desteklemektedir. The type of waste that proliferates most quickly today is waste from electrical or electronic products. Günümüzde en hızlı çoğalan atık türü elektrikli veya elektronik ürünlerden kaynaklanan atıklardır. This is totally in line with this House's recent vote on the electrical and electronic equipment directive. Bu, bu Meclisin elektrikli ve elektronik ekipman direktifine ilişkin son oylamasıyla tamamen uyumludur. The instruments of torture were still there, the electrical probes they used. İşkence aletleri, kullandıkları elektrikli sondalar hâlâ oradaydı. The following electrical characteristics are measured and used to evaluate body composition. Aşağıdaki elektriksel özellikler ölçülür ve vücut kompozisyonunu değerlendirmek için kullanılır. The electrical heating elements of most of the combined boilers are designed primarily to support heat. Kombine kazanların çoğunun elektrikli ısıtma elemanları öncelikle ısıyı desteklemek için tasarlanmıştır. In all door access control systems, electrical locks represent physical safety barriers. Tüm kapı erişim kontrol sistemlerinde elektrikli kilitler fiziksel güvenlik bariyerlerini temsil eder. The symbols represent electrical and electronic components. Semboller elektrikli ve elektronik bileşenleri temsil eder. Seizures are changes in the brain's electrical activity. Nöbetler beynin elektriksel aktivitesindeki değişikliklerdir. Mechanical or electrical, they are very popular. Mekanik veya elektrikli, çok popülerler. We are the global market leader in electrical heating. Elektrikli ısıtmada küresel pazar lideriyiz. Tools and materials for the manufacture of a soldering iron can be purchased at any electrical goods store. Havya üretimi için alet ve malzemeler herhangi bir elektrikli eşya mağazasından satın alınabilir. Ensure all electrical parts of the heating device are undamaged and in good working order. Isıtma cihazının tüm elektrikli parçalarının hasarsız ve iyi çalışır durumda olduğundan emin olun. After completing the physical and any electrical checkouts, document the results with photographs. Fiziksel ve elektriksel kontrolleri tamamladıktan sonra sonuçları fotoğraflarla belgeleyin. ECOi electrical VRF Systems and Water Heat Exchanger are specifically designed for the most demanding offices and large buildings. ECOi elektrikli VRF Sistemleri ve Su Isı Eşanjörü, en zorlu ofisler ve büyük binalar için özel olarak tasarlanmıştır. This links the logical and physical abstractions within both the electrical and mechanical domains. Bu, hem elektriksel hem de mekanik alanlardaki mantıksal ve fiziksel soyutlamaları birbirine bağlar. Other electrical household appliances are connected to it. Diğer elektrikli ev aletleri buna bağlı. RoHS stands for Restriction of Hazardous Substances and impacts the entire electronics industry and many electrical products as well. RoHS, Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması anlamına gelir ve tüm elektronik endüstrisini ve birçok elektrikli ürünü de etkiler. When testing, consider the electrical parameters of the LED being tested. Test ederken, test edilen LED'in elektriksel parametrelerini göz önünde bulundurun. Researchers know that changing the salt concentration in the brain can alter the electrical processes of the brain. Araştırmacılar beyindeki tuz konsantrasyonunu değiştirmenin beynin elektriksel süreçlerini değiştirebileceğini biliyor. This is due to the fact that this material has fairly good electrical properties. Bunun nedeni, bu malzemenin oldukça iyi elektriksel özelliklere sahip olmasıdır. This is an electrical appliance. Bu elektrikli bir alet. Is the electrical equipment grounded? Elektrikli aletler topraklanmış mı? ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use. ׂİkinci el elektrikli aletler her zaman kullanım belirtileri gösterir. The company manufactures electrical goods. Şirket elektrikli eşya üretiyor. This is an electrical appliance. Bu elektrikli bir cihazdır. Keep away from the electrical equipment. Elektrikli aletlerden uzak durun. The company manufactures electrical goods. Şirket elektrikli ürünler üretiyor. Show More (31)
3	electrical	elektriksel	adj.
	Even brand-new hard drives are not totally immune to having electrical failures. Gıcır gıcır yeni sabit diskler bile elektriksel arızalara karşı tamamen güvende değildir. Lightning is an electrical phenomenon. Yıldırım elektriksel bir olaydır. Lightning is an electrical phenomenon. Şimşek, elektriksel bir olaydır. Show More (0)