The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	eligible	gözde	adj.
	He was the most eligible bachelor in London. Londra'nın en gözde bekarı oydu. Show More (-2)
2	eligible	hak kazanmış	adj.
	My son is eligible for a university scholarship. Oğlum üniversite bursu almaya hak kazandı. Show More (-2)
3	eligible	uygun	adj.
	Co-finance projects must involve expenses that are normally eligible for structural funds. Eş-finansman projeleri, normalde yapısal fonlar için uygun olan harcamaları içermelidir. I agree with many of the other speakers that GDP is not the only criterion to use when determining eligible areas. Uygun alanları belirlerken kullanılacak tek kriterin GSYİH olmadığı konusunda diğer konuşmacıların çoğuna katılıyorum. My report proposes that such experiments should be eligible for state funding. Raporum, bu tür deneylerin devlet finansmanına uygun olmasını öneriyor. GNP alone is inadequate as a criterion in determining eligible areas. Uygun alanların belirlenmesinde GSMH tek başına bir kriter olarak yetersizdir. I agree with many of the other speakers that GDP is not the only criterion to use when determining eligible areas. Uygun bölgeleri belirlerken kullanılacak tek kriterin GSYİH olmadığı konusunda diğer konuşmacıların çoğuna katılıyorum. In the Commission guidelines, few maritime areas are eligible for INTERREG IIIA. Komisyon kılavuz ilkelerinde çok az sayıda deniz alanı INTERREG IIIA için uygundur. My report proposes that such experiments should be eligible for state funding. Raporum, bu tür deneylerin devlet finansmanına uygun olmasını önermektedir. My report proposes that such experiments should be eligible for state funding. Raporum, bu tür deneylerin devlet finansmanı için uygun olmasını önermektedir. The Structural Funds cannot be used outside the eligible areas. Yapısal Fonlar uygun alanlar dışında kullanılamaz. The Scottish breast-screening programme currently invites eligible women aged 50-64 every three years. İskoçya meme tarama programı şu anda her üç yılda bir 50-64 yaş arası uygun kadınları davet etmektedir. You'll only see this link if your channel is eligible. Bu bağlantıyı yalnızca kanalınız uygunsa görürsünüz. Execute a written agreement to provide benefits to all eligible employees. Tüm uygun çalışanlara fayda sağlamak için yazılı bir anlaşma yapın. GLI also has a 100% success rate in placing eligible students in US colleges and universities. GLI ayrıca uygun öğrencileri ABD kolejlerine ve üniversitelerine yerleştirmede %100 başarı oranına sahiptir. FSS® races are not eligible for AKC registration. FSS® yarışları AKC kaydı için uygun değildir. Projects submitted by INGO must be implemented in two or more eligible countries. INGO tarafından sunulan projeler iki veya daha fazla uygun ülkede uygulanmalıdır. Develop an incentive program for all eligible employees. Tüm uygun çalışanlar için bir teşvik programı geliştirin. For example, institutions recognized by other government branches are not eligible. Örneğin, diğer devlet kurumları tarafından tanınan kurumlar uygun değildir. They can look at your account and find eligible offers that you may have missed in your email. Hesabınıza bakabilir ve e-postanızda kaçırmış olabileceğiniz uygun teklifleri bulabilirler. Not all drug and alcohol addiction services are eligible for LegitScript Certification. Tüm uyuşturucu ve alkol bağımlılığı hizmetleri LegitScript Sertifikasyonu için uygun değildir. Eligible devices are not currently sold in Sprint retail channels. Uygun cihazlar şu anda Sprint perakende kanallarında satılmamaktadır. The serial number you entered may be eligible for this program. Girdiğiniz seri numarası bu program için uygun olabilir. Having an outward outlook to tackle this problem, Germany has been looking for eligible workers from across the world. Bu sorunun üstesinden gelmek için dışa dönük bir bakış açısına sahip olan Almanya, dünyanın dört bir yanından uygun işçiler arıyor. This promotion is only open to Eligible Participants. Bu promosyon yalnızca Uygun Katılımcılara açıktır. Questions without answers aren't eligible for the rich result. Yanıtı olmayan sorular zengin sonuç için uygun değildir. He's eligible for the presidency. Başkanlık için uygun. Tom is eligible for parole next year. Tom gelecek yıl şartlı tahliye için uygun. Tom will be eligible for parole in five years. Tom beş yıl içinde şartlı tahliye için uygun olacak. He's eligible for the presidency. Başkanlık için uygundur. Eligible applicants are being notified. Uygun başvuru sahipleri bilgilendiriliyor. Tom will be eligible for parole next year. Tom gelecek yıl şartlı tahliye için uygun olacak. Show More (27)
4	eligible	hak sahibi	n.
	We demand that interim financial aid packages be made available now to those eligible. Geçici mali yardım paketlerinin hak sahiplerine hemen sunulmasını talep ediyoruz. The directive must balance the interests of consumers and eligible parties. Direktif, tüketicilerin ve hak sahibi tarafların çıkarlarını dengelemelidir. Following his second term, President Obama is not eligible for another reelection. Başkan Obama, ikinci döneminin ardından yeniden seçilme hakkına sahip değil. Show More (0)
5	eligible	seçilebilir	adj.
	The President is not eligible for re-election. Aynı kişi, ikinci bir defa Cumhurbaşkanı seçilemez. Show More (-2)
6	eligible	uygun şartlara sahip	adj.
	Eligible Persons may apply the value of the Netflix Offer to a different Netflix streaming plan. Uygun Şartlara Sahip Kişiler, Netflix Teklifinin değerini farklı bir Netflix yayın planına uygulayabilir. Show More (-2)