The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	encompass	kaplamak	v.
	Our farm encompasses more than ten hectares. Çiftliğimiz on hektardan fazla bir alanı kaplıyor. Show More (-2)
2	encompass	kapsamak	v.
	The town fair encompasses a vast range of activities. Kasaba fuarı çok çeşitli etkinlikleri kapsıyor. In external relations it encompasses the Baltic Sea and Barents Sea areas and the whole of the Arctic region. Dış ilişkilerde Baltık Denizi ve Barents Denizi bölgeleri ile Arktik bölgesinin tamamını kapsar. In external relations it encompasses the Baltic Sea and Barents Sea areas and the whole of the Arctic region. Dış ilişkilerde bu hak Baltık Denizi ve Barents Denizi bölgeleri ile Kuzey Kutup bölgesinin tamamını kapsar. The service component of agriculture encompasses food security, the environment and welfare. Tarımın hizmet bileşeni gıda güvenliği, çevre ve refahı kapsamaktadır. It encompasses development cooperation and, naturally, the traditional tools of foreign policy. Kalkınma işbirliğini ve doğal olarak dış politikanın geleneksel araçlarını kapsar. The clearing and settlement service encompasses guarantee, margining, clearing, settlement and regulation activities. Takas ve mutabakat hizmeti garanti, teminatlandırma, takas ve düzenleme faaliyetlerini kapsar. This encompasses two crucial elements in particular. Bu özellikle iki önemli unsuru kapsamaktadır. This sector encompasses all of the issues relating to ecosystems. Bu sektör ekosistemlerle ilgili tüm konuları kapsamaktadır. It must draw its strength solely from the diversity of the nations it encompasses. Gücünü yalnızca kapsadığı ulusların çeşitliliğinden almalıdır. The responsibility and future of the EU also encompass a global responsibility. AB'nin sorumluluğu ve geleceği aynı zamanda küresel bir sorumluluğu da kapsamaktadır. This does not only encompass lifelong learning, it also recognises the wider social value of lifelong learning. Bu sadece hayat boyu öğrenmeyi kapsamaz, aynı zamanda hayat boyu öğrenmenin daha geniş sosyal değerini de kabul eder. If I did, I would work it out for you and you would be astounded at the possibilities it encompasses. Anlamış olsaydım, bunu sizin için çözerdim ve kapsadığı olasılıklar karşısında hayrete düşerdiniz. Our services encompass all types of cleaning. Hizmetlerimiz her türlü temizliği kapsamaktadır. Renewable energy encompasses an incredibly diverse array of innovative technologies used in power generation. Yenilenebilir enerji, enerji üretiminde kullanılan inanılmaz derecede çeşitli yenilikçi teknolojileri kapsar. The program consists of six courses encompassing a broad range of topics, some incorporating a political science approach. Program, bazıları siyaset bilimi yaklaşımını da içeren geniş bir konu yelpazesini kapsayan altı dersten oluşmaktadır. What is information technology and what does it encompass? Bilgi teknolojisi nedir ve neleri kapsar? IABMAS encompasses all aspects of bridge maintenance, safety, and management. IABMAS köprü bakımı, güvenliği ve yönetiminin tüm yönlerini kapsar. Supply Chain Management (SCM) encompasses all the activities needed to provide goods and services in the economy. Tedarik Zinciri Yönetimi (SCM), ekonomide mal ve hizmet sağlamak için gereken tüm faaliyetleri kapsar. The first and second stages each encompass 15 years. Birinci ve ikinci aşamaların her biri 15 yılı kapsamaktadır. Equatorial Guinea is a country in Central Africa that encompasses an area of 28,000 square km. Ekvator Ginesi, Orta Afrika'da 28.000 kilometrekarelik bir alanı kapsayan bir ülkedir. The term massage therapy encompasses many different techniques. Masaj terapisi terimi birçok farklı tekniği kapsar. It encompasses the ability to give freedom to the people you love. Sevdiğiniz insanlara özgürlük verme yeteneğini kapsar. The area of entrepreneurship management encompasses a variety of topics. Girişimcilik yönetimi alanı çeşitli konuları kapsamaktadır. The class Insecta encompasses all of the insects on the earth. Insecta sınıfı yeryüzündeki tüm böcekleri kapsar. Headache is a broad term that encompasses many different things. Baş ağrısı birçok farklı şeyi kapsayan geniş bir terimdir. Regenerative Medicine encompasses many areas of life science and medicine. Rejeneratif Tıp, yaşam bilimleri ve tıbbın birçok alanını kapsamaktadır. Wearable technologies will encompass the whole body experience. Giyilebilir teknolojiler tüm vücut deneyimini kapsayacak. Show More (24)