The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	endless	hiç bitmeyen	adj.
	There were endless rounds of clashes among the management. Yönetimdekiler arasında hiç bitmeyen çatışmalar yaşanıyordu. Show More (-2)
2	endless	sonsuz	adj.
	This may well give rise to endless chaos and confusion which should be avoided at all costs. Bu durum, ne pahasına olursa olsun kaçınılması gereken sonsuz bir kaos ve karmaşaya yol açabilir. They are set and they are endless. Belirlenmişlerdir ve sonsuzdurlar. In particular, I thank the rapporteur for his endless endeavour on behalf of the House in this regard. Özellikle raportöre bu konuda Meclis adına gösterdiği sonsuz çaba için teşekkür ediyorum. The list of sources that generate huge amounts of data is endless. Büyük miktarda veri üreten kaynakların listesi sonsuzdur. When it comes to the best tattoo designs, the possibilities are truly endless. En iyi dövme tasarımlarına gelince, olasılıklar gerçekten sonsuzdur. The opportunities for English learning are endless. İngilizce öğrenme fırsatları sonsuzdur. The imagination of a child is endless. Bir çocuğun hayal gücü sonsuzdur. The number and variety of feelings are endless. Duyguların sayısı ve çeşitliliği sonsuzdur. The choices are endless and so exciting. Seçenekler sonsuz ve çok heyecan verici. The endless possibilities are in your hands. Sonsuz olasılıklar sizin elinizde. The things you can make are endless. Yapabileceğiniz şeyler sonsuzdur. Passion is the endless source of creation! Tutku, yaratılışın sonsuz kaynağıdır! It is a road with endless hazards. Sonsuz tehlikelerle dolu bir yol. When it comes to food, the choices are endless. Yemek söz konusu olduğunda seçenekler sonsuzdur. When shopping for something, the web is a seemingly endless source of ideas, products and choices. Bir şey için alışveriş yaparken, web görünüşte sonsuz bir fikir, ürün ve seçenek kaynağıdır. We offer our endless gratitude to all of our visitors who prefer us. Bizi tercih eden tüm ziyaretçilerimize sonsuz şükranlarımızı sunarız. Take your creative potential to the next level and unlock the world of endless possibilities. Yaratıcı potansiyelinizi bir sonraki seviyeye taşıyın ve sonsuz olasılıklar dünyasının kilidini açın. The things you can do are endless. Yapabileceğiniz şeyler sonsuzdur. Explore the world of endless empires and kingdoms! Sonsuz imparatorlukların ve krallıkların dünyasını keşfedin! Alubond Solid Surface’s high-tech surface has endless possibilities. Alubond Solid Surface'in yüksek teknolojili yüzeyi sonsuz olanaklara sahiptir. Everything is exciting, fascinating and full of endless possibilities. Her şey heyecan verici, büyüleyici ve sonsuz olasılıklarla doludur. Here at Dell, a member of the Dell Technologies family of brands, there are endless challenges and rewards. Dell Technologies marka ailesinin bir üyesi olan Dell'de sonsuz zorluklar ve ödüller vardır. Do you love cars and an endless ride? Arabaları ve sonsuz bir yolculuğu seviyor musun? Its unique shape and acoustic properties offer endless possibilities in design. Eşsiz şekli ve akustik özellikleri tasarımda sonsuz olanaklar sunar. The game is packed with awesome images and endless entertainment. Oyun harika görüntüler ve sonsuz eğlence ile doludur. The things that you can do are endless. Yapabileceğiniz şeyler sonsuzdur. When shopping for something, the web is a seemingly endless source of ideas, products, and choices. Bir şey için alışveriş yaparken, web görünüşte sonsuz bir fikir, ürün ve seçenek kaynağıdır. The possibilities are endless, breathtaking, and beyond our imagination. Olasılıklar sonsuz, nefes kesici ve hayal gücümüzün ötesinde. Quality is our endless effort and common objective. Kalite bizim sonsuz çabamız ve ortak hedefimizdir. The ideas for membership sites are endless. Üyelik siteleri için fikirler sonsuzdur. And maybe we live in an endless universe. Ve belki de sonsuz bir evrende yaşıyoruz. The number of alternative scenarios is endless. Alternatif senaryoların sayısı sonsuzdur. I take in the air and stare at the endless ocean. Havayı içime çekiyorum ve sonsuz okyanusa bakıyorum. Are you a fan of endless running games? Sonsuz koşu oyunlarının hayranı mısınız? There are endless possibilities for skilled managers in every facet of the workforce. İşgücünün her alanında yetenekli yöneticiler için sonsuz olanaklar vardır. And the list of possibilities is endless. Ve olasılıkların listesi sonsuzdur. She believes the benefits of language learning are endless. Dil öğrenmenin faydalarının sonsuz olduğuna inanıyor. As for the type of content you should post, the possibilities are nearly endless. Göndermeniz gereken içerik türüne gelince, olasılıklar neredeyse sonsuzdur. Discover the endless possibilities that await you. Sizi bekleyen sonsuz olasılıkları keşfedin. The things you could do are endless. Yapabileceğiniz şeyler sonsuzdur. That planet's been an endless source of grief for me. O gezegen benim için sonsuz bir acı kaynağı oldu. That planet's been an endless source of grief for me. Bu gezegen benim için sonsuz bir keder kaynağı oldu. The endless nothing filled with pain is the purpose. Acıyla dolu sonsuz hiçliktir amaç. The endless nothing filled with pain is the purpose. Amaç, acıyla dolu sonsuz hiçlik. The universe is endless. Evren sonsuzdur. Only forgiveness can break the endless cycle of revenge. Sadece affetmek, sonsuz intikam döngüsünü kırabilir. The opportunities are endless. Fırsatlar sonsuzdur. Revenge is an endless cycle. İntikam sonsuz bir döngüdür. The endless cycle of revenge can only be broken by forgiveness. Sonsuz intikam döngüsü ancak affetme ile kırılabilir. Latin America isn't an endless communist jungle. Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir. Only forgiveness can break the endless cycle of revenge. Sonsuz intikam döngüsünü sadece bağışlama kırabilir. The possibilities are endless. Olasılıklar sonsuz. An endless flow of tears fell from her eyes. Gözlerinden sonsuz yaşlar döküldü. Trump wants an endless war in the Middle East. Trump, Orta doğu'da sonsuz bir savaş istiyor. The possibilities were endless. Olasılıklar sonsuzdu. Trump wants an endless war in the Middle East. Trump Orta Doğu'da sonsuz bir savaş istiyor. Show More (53)
3	endless	bitmek bilmeyen	adj.
	This endless piddling about cannot continue! Bu bitmek bilmeyen oyalanma devam edemez! The promise being that the sensitive Alpine region would not be buried under an endless avalanche of transit traffic. Hassas Alp bölgesinin bitmek bilmeyen bir transit trafik çığı altında kalmayacağının vaadi. Endless matches, different modes, all real licensed footballers-clubs and more are waiting for you. Bitmek bilmeyen maçlar, farklı modlar, tamamı gerçek lisanslı futbolcular-kulüpler ve dahası sizleri bekliyor. Cars in different models, endless roads, different game modes and more are waiting for you. Farklı modellerde arabalar, bitmek bilmeyen yollar, farklı oyun modları ve dahası sizleri bekliyor. I'm tired of your endless complaints. Bitmek bilmeyen şikayetlerinden bıktım. He bored me with his endless tales. Bitmek bilmeyen hikayeleriyle beni sıktı. Show More (3)
4	endless	uçsuz bucaksız	adj.
	The Internet is now an endless sea. İnternet artık uçsuz bucaksız bir deniz. Latin America isn't an endless communist jungle. Latin Amerika uçsuz bucaksız bir komünist ormanı değil. Show More (-1)