The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	enough time	yeterli zaman	n.
	That means having enough time in the run up to the summit to examine the Commission's proposal. Bu da zirve öncesinde Komisyon'un teklifini incelemek için yeterli zamana sahip olmak anlamına gelmektedir. We really must be allowed enough time. Bize gerçekten yeterli zaman tanınmalıdır. We therefore do have enough time. Bu nedenle yeterli zamanımız var. They are scheduled to close at the end of this year, so there is still enough time to make progress. Müzakerelerin bu yılın sonunda tamamlanması planlanıyor, dolayısıyla ilerleme kaydetmek için hala yeterli zaman var. There's not enough time to thank everyone. Herkese teşekkür etmek için yeterli zaman yok. You can do them on alternate days or even on the same day if you have enough time. Yeterli zamanınız varsa bunları alternatif günlerde veya hatta aynı gün yapabilirsiniz. Are you sure you have enough time, though? Yeterli zamanınız olduğuna emin misiniz? There is not enough time to try everything. Her şeyi denemek için yeterli zaman yok. Then you'll have enough time to make an informed decision. O zaman bilinçli bir karar vermek için yeterli zamanınız olacak. I didn't have enough time to finish my presentation. Sunumumu bitirmek için yeterli zamanım yoktu. Given enough time and resources, an attacker can usually breach password-based security systems. Yeterli zaman ve kaynak verildiğinde, bir saldırgan genellikle parola tabanlı güvenlik sistemlerini ihlal edebilir. There is not enough time in a day! Bir günde yeterli zaman yok! Allow enough time for them to grow, too. Onların da büyümesi için yeterli zaman tanıyın. Most of us think we don't have enough time to exercise. Çoğumuz egzersiz yapmak için yeterli zamanımız olmadığını düşünürüz. Do you have enough time to prepare for it? Hazırlanmak için yeterli zamanınız var mı? If you do not have enough time to start the application, do it when you do have the time. Uygulamayı başlatmak için yeterli zamanınız yoksa, zamanınız olduğunda yapın. Most of us think we don’t have enough time to exercise. Çoğumuz egzersiz yapmak için yeterli zamanımız olmadığını düşünürüz. I now have enough time, energy, wisdom and money to accomplish all my desires. Artık tüm arzularımı gerçekleştirmek için yeterli zamana, enerjiye, bilgeliğe ve paraya sahibim. This will give us enough time to prepare everything. Bu bize her şeyi hazırlamak için yeterli zaman verecektir. This will give you enough time to rest. Bu size dinlenmek için yeterli zaman verecektir. I'm working like crazy to make sure I have enough time. Yeterli zamanım olduğundan emin olmak için deli gibi çalışıyorum. I don't know if I have enough time. Yeterli zamanım var mı bilmiyorum. This will give you enough time to take rest. Bu size dinlenmek için yeterli zaman verecektir. You do not have enough time to get a visa. Vize almak için yeterli zamanınız yok. Assign enough time to study another language. Başka bir dil öğrenmek için yeterli zaman ayırın. There you will have enough time to make an informed decision. O zaman bilinçli bir karar vermek için yeterli zamanınız olacak. Tom didn't have enough time to finish his homework. Tom'un ev ödevini bitirmek için yeterli zamanı yoktu. There's not enough time to do that. Bunu yapmak için yeterli zaman yok. Not enough time to catch the last bus. Son otobüse yetişmek için yeterli zaman yoktu. We won't have enough time to do that before Tom gets here. Tom gelmeden önce bunu yapmak için yeterli zamanımız olmayacak. We probably don't have enough time to finish doing that today. Muhtemelen bugün bunu bitirmek için yeterli zamanımız yok. Tom said he didn't think he had enough time to do that. Tom bunu yapmak için yeterli zamanı olduğunu düşünmediğini söyledi. The problem was we didn't have enough time. Sorun, yeterli zamanımızın olmamasıydı. I don't have enough time to do everything that needs to be done. Yapılması gereken her şeyi yapmak için yeterli zamanım yok. I didn't have enough time to eat everything that was served. Servis edilen her şeyi yemek için yeterli zamanım yoktu. I knew Tom wouldn't have enough time. Tom'un yeterli zamanı olmayacağını biliyordum. Tom doesn't have enough time for a cup of coffee. Tom'un bir fincan kahve için yeterli zamanı yok. Tom didn't know he didn't have enough time to do that. Tom onu yapmak için yeterli zamana sahip olmadığını bilmiyordu. There's simply not enough time. Yeterli zamanımız yok. You have enough time to catch the train. Trene yetişmek için yeterli zamanın var. I think we have enough time to do that now. Sanırım bunu yapmak için yeterli zamanımız artık var. I don't have enough time to eat. Yemek için yeterli zamanım yok. We might not have enough time to do that. Onu yapmak için yeterli zamanımız olmayabilir. I'm not sure I have enough time to finish this report. Bu raporu bitirmek için yeterli zamanım olduğundan emin değilim. I didn't have enough time to eat everything that was served. Servis edilen her şeyi yemek için yeterli zamanım olmadı. I'm not sure I have enough time to help you. Sana yardım etmek için yeterli zamanım olduğundan emin değilim. We probably don't have enough time to finish doing this today. Muhtemelen bugün bunu bitirmek için yeterli zamanımız yok. Tom definitely had enough time to get the job done. Tom'un işi bitirmek için kesinlikle yeterli zamanı vardı. That won't give us enough time. O bize yeterli zaman vermeyecek. I don't have enough time. Yeterli zamanım yok. Do we have enough time to finish this before Tom gets here? Tom buraya gelmeden önce bunu bitirmek için yeterli zamanımız var mı? Tom's only problem is that he doesn't have enough time. Tom'un tek sorunu yeterli zamanının olmaması. I still have just enough time to get this done, I think. Sanırım bu işi halletmek için hala yeterli zamanım var. I think I have about enough time to do that. Sanırım bunu yapmak için yeterli zamanım var. Tom didn't know he didn't have enough time to do what had to be done. Tom yapılması gerekenleri yapmak için yeterli zamanı olmadığını bilmiyordu. Tom knew he didn't have enough time to do what had to be done. Tom yapılması gerekenleri yapmak için yeterli zamanı olmadığını biliyordu. We still don't have enough time. Hâlâ yeterli zamanımız yok. Tom didn't have enough time to finish his homework. Tom'un ödevini bitirmek için yeterli zamanı yoktu. I don't think I have enough time to do that. Onu yapmak için yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum. I have a lot of money and enough time to use it. Çok param ve onu kullanmak için yeterli zamanım var. There wasn't enough time for us to do that today. Bugün bunu yapmak için yeterli zamanımız yoktu. Tom keeps complaining that he doesn't have enough time. Tom yeterli zamanı olmadığına dair şikayet etmeyi sürdürüyor. On the weekend you'll have enough time to learn. Hafta sonu, öğrenmek için yeterli zamanınız olacak. I didn't have enough time to do what I had to do. Yapmam gerekeni yapmak için yeterli zamanım yoktu. I think we have enough time to finish doing that today. Sanırım bugün bunu bitirmek için yeterli zamanımız var. There wasn't enough time to do everything that needed to be done. Yapılması gereken her şeyi yapmak için yeterli zaman yoktu. Tom realized he didn't have enough time to do that. Tom onu yapmak için yeterli zamanı olmadığını fark etti. Do you think students are given enough time to eat lunch? Sizce öğrencilere öğle yemeği için yeterli zaman veriliyor mu? Tom says he doesn't have enough time. Tom yeterli zamanı olmadığını söylüyor. I knew you wouldn't have enough time. Yeterli zamanın olmayacağını biliyordum. I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school. Okula gitmeden önce odamı temizlemek için yeterli zamanım olduğundan emin değilim. I have enough time for that. Onun için yeterli zamanım var. I don't think I have enough time. Yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum. Do you have enough time? Yeterli zamanın var mı? We probably don't have enough time. Bizim muhtemelen yeterli zamanımız yok. I don't know if I have enough time to do it. Bunu yapmak için yeterli zamanım var mı bilmiyorum. I don't think I have enough time to do that. Bunu yapmak için yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum. You've had enough time. Yeterli zamanın vardı. I don't have enough time to do that before I go home. Eve gitmeden önce bunu yapmak için yeterli zamanım yok. Are you sure you have enough time to eat? Yemek için yeterli zamanın olduğundan emin misin? Show More (77)
2	enough time	yeterince zaman	n.
	I could not give enough time to my wife. Eşime yeterince zaman ayıramadım. Are you allowing enough time for your friends? Arkadaşlarınıza yeterince zaman ayırıyor musunuz? I hope that gives you enough time. Umarım bu sana yeterince zaman verir. Do you make enough time for friends? Arkadaşlarınıza yeterince zaman ayırıyor musunuz? Are you sure we have enough time? Yeterince zamanımız olduğuna emin misin? We've already wasted enough time on this. Zaten bu konuda yeterince zaman israf ettik. I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time. Yemek yemek istememe rağmen yeterince zamanım olmadığını fark ettim. Do we have enough time? Yeterince zamanımız var mı? I'm sure you'll have enough time. Eminim yeterince zamanın olacaktır. I don't think I have enough time. Yeterince zamanım olduğunu sanmıyorum. I didn't have enough time. Yeterince zamanım yoktu. You've had enough time. Yeterince zaman geçirdin. Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens? Siz ergenlik çağındayken ebeveynlerinizin sizinle yeterince zaman geçirdiğini düşünüyor musunuz? We don't have enough time. Yeterince zamanımız yok. We've got more than enough time. Yeterince zamanımız var. We have more than enough time to spare. Yeterince zamanımız var. On the weekend you'll have enough time to learn. Hafta sonu yeterince zamanın olacak. Give yourself enough time. Kendine yeterince zaman ver. Tom had enough time to do what he needed to do. Tom'un yapması gerekeni yapmak için yeterince zamanı vardı. We have enough time to eat. Yemek için yeterince zamanımız var. Show More (17)