The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	evaluation report	değerlendirme raporu	n.
	That is a milestone, and we keenly await the first evaluation report. Bu bir dönüm noktasıdır ve ilk değerlendirme raporunu merakla bekliyoruz. That the Commission has delayed presentation of its evaluation report is truly beyond comprehension. Komisyon'un değerlendirme raporunu sunmayı geciktirmesi gerçekten anlaşılır gibi değil. I am pleased with the Commission evaluation report and the rapporteur's report. Komisyon değerlendirme raporundan ve raportörün raporundan memnuniyet duyuyorum. It entered into force in November 2000, and a first evaluation report has now been finalised. Kasım 2000'de yürürlüğe girmiş ve ilk değerlendirme raporu tamamlanmıştır. Of course, we wish to thank the rapporteur and the Commission for this work and for the evaluation report. Elbette raportöre ve Komisyona bu çalışma ve değerlendirme raporu için teşekkür etmek isteriz. Finally, it demanded that the evaluation report on the agency's activities be carried out by external experts. Son olarak, ajansın faaliyetlerine ilişkin değerlendirme raporunun dış uzmanlar tarafından yapılmasını talep etti. The evaluation report on the Daphne programme became available only yesterday. Daphne programına ilişkin değerlendirme raporu daha dün yayınlandı. That is a milestone, and we keenly await the first evaluation report. Bu bir kilometre taşıdır ve ilk değerlendirme raporunu merakla bekliyoruz. It is gratifying that the Commission has begun to prepare evaluation reports on the previous protocol. Komisyonun bir önceki protokole ilişkin değerlendirme raporları hazırlamaya başlamış olması memnuniyet vericidir. The evaluation reports are periodically published on ECHO's website, once Member States have been informed. Değerlendirme raporları, Üye Devletler bilgilendirildikten sonra periyodik olarak ECHO'nun web sitesinde yayınlanır. An evaluation report is to be presented in 2004. Bir değerlendirme raporu 2004 yılında sunulacaktır. There is a valid evaluation report for the sale price! Satış fiyatı için geçerli bir değerlendirme raporu var! Show More (9)