The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	excel	başarı göstermek	v.
	He excelled at music and art as a child. Çocukken müzik ve sanatta başarı göstermiştir. Show More (-2)
2	excel	excel	n.
	Macros are not new in Excel 2010. Makrolar Excel 2010'da yeni değildir. Open the web page into which you want to insert the Word or Excel document. Word veya Excel belgesini eklemek istediğiniz web sayfasını açın. If you are using Excel 2007, skip this step. Excel 2007 kullanıyorsanız, bu adımı atlayın. Excel also assigns names, such as image001.jpg and image002.gif, to the supporting files. Excel ayrıca destekleyici dosyalara image001.jpg ve image002.gif gibi adlar atar. Save your information in popular Excel and PDF formats. Bilgilerinizi popüler Excel ve PDF formatlarında kaydedin. Go back to the Power View sheet in your Excel workbook. Excel çalışma kitabınızdaki Power View sayfasına geri dönün. The new Excel for Mac allows you to convert numbers into ideas. Mac için yeni Excel, sayıları fikirlere dönüştürmenize olanak tanır. Excel changes the format of cell A1 automatically. Excel, A1 hücresinin biçimini otomatik olarak değiştirir. DAX formulas are similar to Excel formulas. DAX formülleri Excel formüllerine benzer. In the corporate environment, Excel is king. Kurumsal ortamda Excel kraldır. Open any Office application, such as Word or Excel, and select Account. Word veya Excel gibi herhangi bir Office uygulamasını açın ve Hesap'ı seçin. Excel Online runs the calculation and shows the result in the cell you selected. Excel Online hesaplamayı çalıştırır ve sonucu seçtiğiniz hücrede gösterir. Google Docs, Spreadsheets, and Slides are three alternatives to Microsoft Word, Excel, and PowerPoint. Google Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar, Microsoft Word, Excel ve PowerPoint'in üç alternatifidir. Excel Online adds up the numbers and places the result in the cell you selected. Excel Online sayıları toplar ve sonucu seçtiğiniz hücreye yerleştirir. If the row below the list is not blank, Excel cannot add the new information. Listenin altındaki satır boş değilse, Excel yeni bilgileri ekleyemez. Remember, the Excel data must be formatted as a table. Excel verilerinin tablo olarak biçimlendirilmesi gerektiğini unutmayın. Sometimes it takes some time for Excel and the cloud to communicate with each other. Bazen Excel ile bulutun birbiriyle iletişim kurması biraz zaman alabilir. DAX formulas are very similar to Excel formulas. DAX formülleri Excel formüllerine çok benzer. Read more about starting Power View in Excel 2013. Excel 2013'te Power View'u başlatma hakkında daha fazla bilgi edinin. Some Excel add-ins require running an installation package. Bazı Excel eklentileri bir yükleme paketinin çalıştırılmasını gerektirir. XLSTAT is a complete analysis and statistics add-in for Excel. XLSTAT, Excel için eksiksiz bir analiz ve istatistik eklentisidir. Pricing and Breakeven Analysis Excel will determine the impact of a price change on your business. Fiyatlandırma ve Başabaş Analizi Excel, bir fiyat değişikliğinin işletmeniz üzerindeki etkisini belirleyecektir. Shapes are drawn in a format that differs from the shape format that is used in Excel 97-2003. Şekiller, Excel 97-2003'te kullanılan şekil biçiminden farklı bir biçimde çizilir. You can close the PDF file and continue to work with Excel. PDF dosyasını kapatabilir ve Excel ile çalışmaya devam edebilirsiniz. In Excel 2003, all macros are run without restrictions. Excel 2003'te, tüm makrolar kısıtlama olmaksızın çalıştırılır. Data in an Excel workbook can come from two different locations. Excel çalışma kitabındaki veriler iki farklı konumdan gelebilir. The Word, Excel, PowerPoint, and OneDrive mobile apps offer premium features to Office 365 subscribers. Word, Excel, PowerPoint ve OneDrive mobil uygulamaları Office 365 abonelerine premium özellikler sunar. Check out training courses for Excel and PowerPoint for iPad. iPad için Excel ve PowerPoint eğitim kurslarına göz atın. Add-ins cannot be installed with Excel Starter. Eklentiler Excel Starter ile yüklenemez. Tools like e-mail or Excel spreadsheets are temporary solutions. E-posta veya Excel elektronik tabloları gibi araçlar geçici çözümlerdir. Save an Excel 2007 workbook as a PDF file. Excel 2007 çalışma kitabını PDF dosyası olarak kaydedin. Use it like a printer in Word, Excel or any other Windows application. Word, Excel veya başka bir Windows uygulamasında yazıcı gibi kullanın. Many applications, such as Microsoft Word and Excel, support powerful macro languages. Microsoft Word ve Excel gibi birçok uygulama güçlü makro dillerini destekler. Excel Days function can be used to calculate the total number of days between two dates in Excel. Excel Günleri işlevi, Excel'de iki tarih arasındaki toplam gün sayısını hesaplamak için kullanılabilir. Excel charts inserted into PowerPoint were sometimes cropped unexpectedly. PowerPoint'e eklenen Excel grafikleri bazen beklenmedik şekilde kırpılıyordu. Keep a simple Excel sheet to start the process. İşlemi başlatmak için basit bir Excel sayfası tutun. Excel highlights the cells that are greater than 80. Excel, 80'den büyük hücreleri vurgular. Address lists are generally managed with Excel. Adres listeleri genellikle Excel ile yönetilir. Document Inspector helps you find and remove hidden data and personal information in Excel workbooks. Belge Denetçisi, Excel çalışma kitaplarındaki gizli verileri ve kişisel bilgileri bulmanıza ve kaldırmanıza yardımcı olur. Excel does not allow loops to be created among relationships in a workbook. Excel, çalışma kitabındaki ilişkiler arasında döngüler oluşturulmasına izin vermez. You can define relationships between tables in Power View in Excel. Excel'de Power View'da tablolar arasında ilişkiler tanımlayabilirsiniz. Power Editor can work in conjunction with a spreadsheet application such as Excel. Power Editor, Excel gibi bir elektronik tablo uygulamasıyla birlikte çalışabilir. Some Excel features work differently or are unavailable in Edit mode. Bazı Excel özellikleri farklı çalışır veya Düzenleme modunda kullanılamaz. These files do not open in Excel Starter. Bu dosyalar Excel Starter'da açılmaz. Excel creates a nicely formatted table for you. Excel sizin için güzel biçimlendirilmiş bir tablo oluşturur. Close the Excel workbook that contains your recipient list. Alıcı listenizi içeren Excel çalışma kitabını kapatın. Wait a couple of seconds until the New Excel Data Link dialog box opens. Yeni Excel Veri Bağlantısı iletişim kutusu açılana kadar birkaç saniye bekleyin. These programmes are not as fundamental as Excel. Bu programlar Excel kadar temel değildir. In Excel 2007 and later, open the workbook that you want to check for compatibility. Excel 2007 ve sonraki sürümlerde, uyumluluğunu denetlemek istediğiniz çalışma kitabını açın. Excel makes this type of analysis really simple. Excel bu tür analizleri gerçekten basitleştirir. Excel has gotten quite a bit more powerful in 2016. Excel 2016'da biraz daha güçlü hale geldi. Excel formulas start with an equal sign. Excel formülleri eşittir işaretiyle başlar. Excel is much more complex than that. Excel bundan çok daha karmaşıktır. This version includes Word, Excel, PowerPoint, Outlook with Business Contact Manager, and Publisher. Bu sürüm Word, Excel, PowerPoint, Outlook with Business Contact Manager ve Publisher'ı içerir. These programs are not as fundamental as Excel. Bu programlar Excel kadar temel değildir. This is certainly not the extent of the Excel charts you can create. Bu kesinlikle oluşturabileceğiniz Excel grafiklerinin kapsamı değildir. Learn more about Power View in Excel 2013. Excel 2013'te Power View hakkında daha fazla bilgi edinin. With Office 365 Home, you and your family get Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and more. Office 365 Ev ile siz ve aileniz Word, Excel, PowerPoint, Outlook ve daha fazlasına sahip olursunuz. Word, PowerPoint, Excel, and OneNote mobile apps will be available over the next few months. Word, PowerPoint, Excel ve OneNote mobil uygulamaları önümüzdeki birkaç ay içinde kullanıma sunulacak. If the file is a .csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook. Dosya bir .csv dosyasıysa, Excel metin dosyasını otomatik olarak açar ve verileri yeni bir çalışma kitabında görüntüler. We have new connectors in Excel 2019. Excel 2019'da yeni bağlayıcılarımız var. If you open a workbook that connects to external data, Excel Starter refreshes the data. Dış verilere bağlanan bir çalışma kitabını açarsanız, Excel Starter verileri yeniler. If you're using Office 365 Pro Plus, Office 2013, or Excel 2013, you can take advantage of Power Map for Excel. Office 365 Pro Plus, Office 2013 veya Excel 2013 kullanıyorsanız Excel için Power Map'ten yararlanabilirsiniz. Office.com provides a wide selection of popular Excel templates, including budgets. Office.com, bütçeler de dahil olmak üzere çok çeşitli popüler Excel şablonları sunar. If so, please check out the topics at Excel User Voice. Eğer öyleyse, lütfen Excel User Voice'daki konulara göz atın. Tom is an Excel guru. Tom bir Excel gurusu. Tom is an Excel guru. Tom, Excel gurusudur. Show More (64)
3	excel	geçmek	v.
	She excels them all at swimming. Yüzmede onların hepsini geçiyor. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	excel	excel	n.
	Address lists are generally managed with Excel. Adres listeleri genellikle Excel ile yönetilir. Macros are not new in Excel 2010. Makrolar Excel 2010'da yeni değildir. Open the web page into which you want to insert the Word or Excel document. Word veya Excel belgesini eklemek istediğiniz web sayfasını açın. If you are using Excel 2007, skip this step. Excel 2007 kullanıyorsanız, bu adımı atlayın. Excel also assigns names, such as image001.jpg and image002.gif, to the supporting files. Excel ayrıca destekleyici dosyalara image001.jpg ve image002.gif gibi adlar atar. Save your information in popular Excel and PDF formats. Bilgilerinizi popüler Excel ve PDF formatlarında kaydedin. Go back to the Power View sheet in your Excel workbook. Excel çalışma kitabınızdaki Power View sayfasına geri dönün. The new Excel for Mac allows you to convert numbers into ideas. Mac için yeni Excel, sayıları fikirlere dönüştürmenize olanak tanır. Excel changes the format of cell A1 automatically. Excel, A1 hücresinin biçimini otomatik olarak değiştirir. DAX formulas are similar to Excel formulas. DAX formülleri Excel formüllerine benzer. In the corporate environment, Excel is king. Kurumsal ortamda Excel kraldır. Open any Office application, such as Word or Excel, and select Account. Word veya Excel gibi herhangi bir Office uygulamasını açın ve Hesap'ı seçin. Excel Online runs the calculation and shows the result in the cell you selected. Excel Online hesaplamayı çalıştırır ve sonucu seçtiğiniz hücrede gösterir. Google Docs, Spreadsheets, and Slides are three alternatives to Microsoft Word, Excel, and PowerPoint. Google Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar, Microsoft Word, Excel ve PowerPoint'in üç alternatifidir. Excel Online adds up the numbers and places the result in the cell you selected. Excel Online sayıları toplar ve sonucu seçtiğiniz hücreye yerleştirir. If the row below the list is not blank, Excel cannot add the new information. Listenin altındaki satır boş değilse, Excel yeni bilgileri ekleyemez. Remember, the Excel data must be formatted as a table. Excel verilerinin tablo olarak biçimlendirilmesi gerektiğini unutmayın. Sometimes it takes some time for Excel and the cloud to communicate with each other. Bazen Excel ile bulutun birbiriyle iletişim kurması biraz zaman alabilir. DAX formulas are very similar to Excel formulas. DAX formülleri Excel formüllerine çok benzer. Read more about starting Power View in Excel 2013. Excel 2013'te Power View'u başlatma hakkında daha fazla bilgi edinin. Some Excel add-ins require running an installation package. Bazı Excel eklentileri bir yükleme paketinin çalıştırılmasını gerektirir. XLSTAT is a complete analysis and statistics add-in for Excel. XLSTAT, Excel için eksiksiz bir analiz ve istatistik eklentisidir. Pricing and Breakeven Analysis Excel will determine the impact of a price change on your business. Fiyatlandırma ve Başabaş Analizi Excel, bir fiyat değişikliğinin işletmeniz üzerindeki etkisini belirleyecektir. Shapes are drawn in a format that differs from the shape format that is used in Excel 97-2003. Şekiller, Excel 97-2003'te kullanılan şekil biçiminden farklı bir biçimde çizilir. You can close the PDF file and continue to work with Excel. PDF dosyasını kapatabilir ve Excel ile çalışmaya devam edebilirsiniz. In Excel 2003, all macros are run without restrictions. Excel 2003'te, tüm makrolar kısıtlama olmaksızın çalıştırılır. Data in an Excel workbook can come from two different locations. Excel çalışma kitabındaki veriler iki farklı konumdan gelebilir. The Word, Excel, PowerPoint, and OneDrive mobile apps offer premium features to Office 365 subscribers. Word, Excel, PowerPoint ve OneDrive mobil uygulamaları Office 365 abonelerine premium özellikler sunar. Check out training courses for Excel and PowerPoint for iPad. iPad için Excel ve PowerPoint eğitim kurslarına göz atın. Add-ins cannot be installed with Excel Starter. Eklentiler Excel Starter ile yüklenemez. Tools like e-mail or Excel spreadsheets are temporary solutions. E-posta veya Excel elektronik tabloları gibi araçlar geçici çözümlerdir. Save an Excel 2007 workbook as a PDF file. Excel 2007 çalışma kitabını PDF dosyası olarak kaydedin. Use it like a printer in Word, Excel or any other Windows application. Word, Excel veya başka bir Windows uygulamasında yazıcı gibi kullanın. Many applications, such as Microsoft Word and Excel, support powerful macro languages. Microsoft Word ve Excel gibi birçok uygulama güçlü makro dillerini destekler. Excel Days function can be used to calculate the total number of days between two dates in Excel. Excel Günleri işlevi, Excel'de iki tarih arasındaki toplam gün sayısını hesaplamak için kullanılabilir. Excel charts inserted into PowerPoint were sometimes cropped unexpectedly. PowerPoint'e eklenen Excel grafikleri bazen beklenmedik şekilde kırpılıyordu. Keep a simple Excel sheet to start the process. İşlemi başlatmak için basit bir Excel sayfası tutun. Excel highlights the cells that are greater than 80. Excel, 80'den büyük hücreleri vurgular. Excel does not allow loops to be created among relationships in a workbook. Excel, çalışma kitabındaki ilişkiler arasında döngüler oluşturulmasına izin vermez. You can define relationships between tables in Power View in Excel. Excel'de Power View'da tablolar arasında ilişkiler tanımlayabilirsiniz. Power Editor can work in conjunction with a spreadsheet application such as Excel. Power Editor, Excel gibi bir elektronik tablo uygulamasıyla birlikte çalışabilir. Some Excel features work differently or are unavailable in Edit mode. Bazı Excel özellikleri farklı çalışır veya Düzenleme modunda kullanılamaz. These files do not open in Excel Starter. Bu dosyalar Excel Starter'da açılmaz. Excel creates a nicely formatted table for you. Excel sizin için güzel biçimlendirilmiş bir tablo oluşturur. Close the Excel workbook that contains your recipient list. Alıcı listenizi içeren Excel çalışma kitabını kapatın. Wait a couple of seconds until the New Excel Data Link dialog box opens. Yeni Excel Veri Bağlantısı iletişim kutusu açılana kadar birkaç saniye bekleyin. These programmes are not as fundamental as Excel. Bu programlar Excel kadar temel değildir. In Excel 2007 and later, open the workbook that you want to check for compatibility. Excel 2007 ve sonraki sürümlerde, uyumluluğunu denetlemek istediğiniz çalışma kitabını açın. Excel makes this type of analysis really simple. Excel bu tür analizleri gerçekten basitleştirir. Excel has gotten quite a bit more powerful in 2016. Excel 2016'da biraz daha güçlü hale geldi. Excel formulas start with an equal sign. Excel formülleri eşittir işaretiyle başlar. Excel is much more complex than that. Excel bundan çok daha karmaşıktır. This version includes Word, Excel, PowerPoint, Outlook with Business Contact Manager, and Publisher. Bu sürüm Word, Excel, PowerPoint, Outlook with Business Contact Manager ve Publisher'ı içerir. These programs are not as fundamental as Excel. Bu programlar Excel kadar temel değildir. This is certainly not the extent of the Excel charts you can create. Bu kesinlikle oluşturabileceğiniz Excel grafiklerinin kapsamı değildir. Learn more about Power View in Excel 2013. Excel 2013'te Power View hakkında daha fazla bilgi edinin. With Office 365 Home, you and your family get Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and more. Office 365 Ev ile siz ve aileniz Word, Excel, PowerPoint, Outlook ve daha fazlasına sahip olursunuz. Word, PowerPoint, Excel, and OneNote mobile apps will be available over the next few months. Word, PowerPoint, Excel ve OneNote mobil uygulamaları önümüzdeki birkaç ay içinde kullanıma sunulacak. If the file is a .csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook. Dosya bir .csv dosyasıysa, Excel metin dosyasını otomatik olarak açar ve verileri yeni bir çalışma kitabında görüntüler. We have new connectors in Excel 2019. Excel 2019'da yeni bağlayıcılarımız var. If you open a workbook that connects to external data, Excel Starter refreshes the data. Dış verilere bağlanan bir çalışma kitabını açarsanız, Excel Starter verileri yeniler. If you're using Office 365 Pro Plus, Office 2013, or Excel 2013, you can take advantage of Power Map for Excel. Office 365 Pro Plus, Office 2013 veya Excel 2013 kullanıyorsanız Excel için Power Map'ten yararlanabilirsiniz. Office.com provides a wide selection of popular Excel templates, including budgets. Office.com, bütçeler de dahil olmak üzere çok çeşitli popüler Excel şablonları sunar. Document Inspector helps you find and remove hidden data and personal information in Excel workbooks. Belge Denetçisi, Excel çalışma kitaplarındaki gizli verileri ve kişisel bilgileri bulmanıza ve kaldırmanıza yardımcı olur. If so, please check out the topics at Excel User Voice. Eğer öyleyse, lütfen Excel User Voice'daki konulara göz atın. Tom is an Excel guru. Tom bir Excel gurusu. Tom is an Excel guru. Tom, Excel gurusudur. Show More (64)