The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	exercises	egzersiz	n.
	Without financial support there can be neither a foundation nor spiritual exercises, however modest they may be. Mali destek olmadan ne bir vakıf ne de ne kadar mütevazı olursa olsun ruhani egzersizler olabilir. Do some exercises and yoga to aid the healing process. İyileşme sürecine yardımcı olmak için bazı egzersizler ve yoga yapın. Make sure you have the correct form for the exercises you are performing to prevent injury. Yaralanmayı önlemek için yaptığınız egzersizler için doğru forma sahip olduğunuzdan emin olun. Exercises that allow you to emotionally mature are important. Duygusal olarak olgunlaşmanızı sağlayan egzersizler önemlidir. Remember to do the exercises the proper way. Egzersizleri doğru şekilde yapmayı unutmayın. She liked everything she heard about Falun Dafa and decided to learn the exercises. Falun Dafa hakkında duyduğu her şeyi beğendi ve egzersizleri öğrenmeye karar verdi. Running is one of the easiest exercises. Koşmak en kolay egzersizlerden biridir. Non-impact exercises like water aerobics are often best. Su aerobiği gibi darbesiz egzersizler genellikle en iyisidir. A certified lymphedema therapist can teach you exercises that may help. Sertifikalı bir lenfödem terapisti size yardımcı olabilecek egzersizleri öğretebilir. At this event, they showed different obedience, defense, and agility exercises. Bu etkinlikte farklı itaat, savunma ve çeviklik egzersizleri gösterdiler. Treatment usually includes education, counseling, and exercises. Tedavi genellikle eğitim, danışmanlık ve egzersizleri içerir. These exercises usually can be done at home. Bu egzersizler genellikle evde yapılabilir. It is best to avoid exercises that may cause you to fall. Düşmenize neden olabilecek egzersizlerden kaçınmak en iyisidir. Many people were interested in learning the exercises. Birçok kişi egzersizleri öğrenmekle ilgilendi. Here are a few exercises you could try. İşte deneyebileceğiniz birkaç egzersiz. Your doctor may recommend certain arm and finger exercises that will strengthen the fistula. Doktorunuz fistülü güçlendirecek bazı kol ve parmak egzersizleri önerebilir. Do these exercises on a bed or the floor. Bu egzersizleri bir yatakta veya yerde yapın. You can also do rehabilitation exercises that can be successful in the long term. Uzun vadede başarılı olabilecek rehabilitasyon egzersizleri de yapabilirsiniz. Some practitioners demonstrated the exercises next to the booth. Bazı uygulayıcılar standın yanında egzersizleri gösterdiler. You can do most of these exercises anywhere. Bu egzersizlerin çoğunu her yerde yapabilirsiniz. Being larger is not impossible and it doesn't require surgery, prescriptions, gadgets or exercises. Daha büyük olmak imkansız değildir ve ameliyat, reçete, alet veya egzersiz gerektirmez. The doctor or physical therapist can tell which exercises are right. Doktor veya fizyoterapist hangi egzersizlerin doğru olduğunu söyleyebilir. What exercises or activities should I avoid? Hangi egzersiz veya aktivitelerden kaçınmalıyım? Most of these men used pelvic muscle exercises (Kegel exercises) to help. Bu erkeklerin çoğu yardımcı olmak için pelvik kas egzersizlerini (Kegel egzersizleri) kullandı. Squat is the king of all exercises. Squat tüm egzersizlerin kralıdır. Physical therapy and exercises can help prevent symptoms. Fizik tedavi ve egzersizler semptomları önlemeye yardımcı olabilir. The program involves the use of simple exercises anyone can do. Program herkesin yapabileceği basit egzersizlerin kullanımını içerir. After speaking with practitioners, he learned the exercises. Uygulayıcılarla konuştuktan sonra egzersizleri öğrendi. Rest for 30 seconds between the exercises. Egzersizler arasında 30 saniye dinlenin. The exercises provide enough resistance and movement variety to help build strong bones. Egzersizler, güçlü kemikler oluşturmaya yardımcı olmak için yeterli direnç ve hareket çeşitliliği sağlar. However, breaks between exercises should not exceed one and a half minutes. Ancak egzersizler arasındaki molalar bir buçuk dakikayı geçmemelidir. Even low-paced exercises like walking increase the amount of HDL. Yürüyüş gibi düşük tempolu egzersizler bile HDL miktarını artırır. To strengthen the muscles in your lower body, you should make the lower body exercises a part of your routine. Alt vücudunuzdaki kasları güçlendirmek için alt vücut egzersizlerini rutininizin bir parçası haline getirmelisiniz. A retired professor from Hiroshima University and his wife enjoyed watching the Falun Gong exercises. Hiroşima Üniversitesi'nden emekli bir profesör ve eşi, Falun Gong egzersizlerini izlemekten keyif aldılar. These may include exercising, meditating, relaxation strategies, or simple breathing exercises. Bunlar egzersiz, meditasyon, rahatlama stratejileri veya basit nefes egzersizlerini içerebilir. Monica said that she planned to go to the local park to learn the Falun Gong exercises. Monica, Falun Gong egzersizlerini öğrenmek için yerel parka gitmeyi planladığını söyledi. Your doctor or physical therapist can recommend more specific exercises to help your back muscles get stronger. Doktorunuz veya fizyoterapistiniz sırt kaslarınızın güçlenmesine yardımcı olmak için daha spesifik egzersizler önerebilir. Also, these exercises encourage oxygen flow to your muscles and regulate your breathing. Ayrıca, bu egzersizler kaslarınıza oksijen akışını teşvik eder ve nefesinizi düzenler. All the exercises can be done at home. Tüm egzersizler evde yapılabilir. They may also recommend exercises to help you get active. Ayrıca aktif olmanıza yardımcı olacak egzersizler de önerebilirler. Perform these exercises up until you are used to them. Bu egzersizleri alışana kadar yapın. The exercises will make you feel good. Egzersizler kendinizi iyi hissetmenizi sağlayacaktır. Treatments can include splints, proper shoes, exercises, certain medications, and, sometimes, surgery. Tedaviler atelleri, uygun ayakkabıları, egzersizleri, bazı ilaçları ve bazen de ameliyatı içerebilir. To do this, try some of the exercises you can see in the photo above. Bunu yapmak için yukarıdaki fotoğrafta görebileceğiniz egzersizlerden bazılarını deneyin. Want to know more about these exercises? Bu egzersizler hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Exercises should be guided by a doctor, an osteopath, or a physical therapist. Egzersizler bir doktor, bir osteopat veya bir fizyoterapist tarafından yönlendirilmelidir. Many people asked where they could learn the exercises. Birçok kişi egzersizleri nereden öğrenebileceklerini sordu. You will learn various breathing techniques and various exercises to strengthen your posture. Duruşunuzu güçlendirmek için çeşitli nefes teknikleri ve çeşitli egzersizler öğreneceksiniz. In the meantime, various home remedies and exercises can reduce the swelling and associated symptoms. Bu arada, çeşitli ev ilaçları ve egzersizler şişliği ve ilişkili semptomları azaltabilir. The important thing is to understand the logic of the exercises. Önemli olan egzersizlerin mantığını anlamaktır. These exercises combine physical movement and techniques to calm the mind. Bu egzersizler zihni sakinleştirmek için fiziksel hareket ve teknikleri birleştirir. Here are a few exercises you can try. İşte deneyebileceğiniz birkaç egzersiz. Effective exercises for the press at home! Evde basın için etkili egzersizler! Some exercises can add harmful stress to the joints. Bazı egzersizler eklemlere zararlı stres ekleyebilir. There are more exercises you can try. Deneyebileceğiniz daha fazla egzersiz var. Exercises on the rowing machine are ideal for forming an athletic figure. Kürek makinesindeki egzersizler atletik bir figür oluşturmak için idealdir. It is also important to follow simple exercises. Basit egzersizleri takip etmek de önemlidir. Try to find brain exercises that you find enjoyable. Keyifli bulduğunuz beyin egzersizlerini bulmaya çalışın. Three high school students stopped to learn the exercises. Üç lise öğrencisi egzersizleri öğrenmek için durdu. Anaerobic exercises should be carried out according to your physical ability. Anaerobik egzersizler fiziksel yeteneğinize göre yapılmalıdır. Facial exercises will help this area to relax after a stressful day. Yüz egzersizleri stresli bir günün ardından bu bölgenin rahatlamasına yardımcı olacaktır. Exhausting diets, monotonous exercises, massages and cosmetic procedures are used. Yorucu diyetler, monoton egzersizler, masajlar ve kozmetik prosedürler kullanılır. You can always discuss the suitability of these exercises with your doctor. Bu egzersizlerin uygunluğunu her zaman doktorunuzla tartışabilirsiniz. The American Association of Orthopaedic Surgeons (AAOS) suggests some simple exercises. Amerikan Ortopedi Cerrahları Birliği (AAOS) bazı basit egzersizler önermektedir. Cardio exercises are perfect for overall health. Kardiyo egzersizleri genel sağlık için mükemmeldir. There are many types of exercises out there for your glutes. Kalçalarınız için birçok egzersiz türü vardır. Which exercises should you stay away from? Hangi egzersizlerden uzak durmalısınız? What are the best foot exercises for healthy feet? Sağlıklı ayaklar için en iyi ayak egzersizleri nelerdir? What Exercises Are Safe in the First Trimester? İlk Trimesterde Hangi Egzersizler Güvenlidir? The squat is the king of all exercises. Squat tüm egzersizlerin kralıdır. These exercises can be performed almost anywhere. Bu egzersizler hemen hemen her yerde yapılabilir. These exercises are ideal and essential for any age group. Bu egzersizler her yaş grubu için ideal ve gereklidir. Go for a walk or accompany you during light exercises. Yürüyüşe çıkın veya hafif egzersizler sırasında size eşlik edin. These different exercises cause sensations similar to the symptoms of panic. Bu farklı egzersizler panik semptomlarına benzer hislere neden olur. When you dominate the basic technique, you can add other exercises to your routine. Temel tekniğe hakim olduğunuzda, rutininize başka egzersizler de ekleyebilirsiniz. Practitioners demonstrated the exercises and introduced the principles of Truthfulness-Compassion-Forbearance. Uygulayıcılar egzersizleri gösterdiler ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini tanıttılar. Would you like to know more about these exercises? Bu egzersizler hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Besides, light exercises like jogging or even walking are better for the body. Ayrıca, koşu ve hatta yürüyüş gibi hafif egzersizler vücut için daha iyidir. You can do these exercises every day. Bu egzersizleri her gün yapabilirsiniz. Treatment, which involves physical and emotional exercises, is usually effective. Fiziksel ve duygusal egzersizleri içeren tedavi genellikle etkilidir. Exercises that improve balance and coordination, like Tai Chi, are the most helpful. Tai Chi gibi denge ve koordinasyonu geliştiren egzersizler en yararlı olanlardır. You may have to do these exercises for three months before seeing any benefits. Herhangi bir fayda görmeden önce bu egzersizleri üç ay boyunca yapmanız gerekebilir. Your physical therapist will teach you the exercises and breathing techniques. Fizyoterapistiniz size egzersizleri ve nefes alma tekniklerini öğretecektir. Do the exercises slowly until you feel a gentle stretch. Hafif bir esneme hissedene kadar egzersizleri yavaşça yapın. Spin is not only one of the most fun exercises but also one of the most complete. Spin sadece en eğlenceli egzersizlerden biri değil, aynı zamanda en eksiksiz egzersizlerden biridir. Her health problems quickly improved and she was full of energy every day after learning the meditation exercises. Sağlık sorunları hızla düzeldi ve meditasyon egzersizlerini öğrendikten sonra her gün enerji doluydu. A Chinese family stopped to watch the Falun Dafa exercises. Çinli bir aile Falun Dafa egzersizlerini izlemek için durdu. Simple exercises you can do at home! Evde yapabileceğiniz basit egzersizler! We can modify exercises to meet your needs. İhtiyaçlarınızı karşılamak için egzersizleri değiştirebiliriz. They taught me the five sets of exercises. Bana beş takım egzersizi öğrettiler. I keep on doing the exercises you taught me. Bana öğrettiğin egzersizleri yapmaya devam ediyorum. She was very interested in learning the exercises. Egzersizleri öğrenmekle çok ilgilendi. As the curve decreases, one can also decrease the exercises, as well. Eğri azaldıkça egzersizler de azaltılabilir. Show More (90)
2	exercises	alıştırmalar	n.
	The practical exercises are based on a fictional company. Pratik alıştırmalar kurgusal bir şirkete dayanmaktadır. You will want to go through each of these speech exercises at least three times. Bu konuşma alıştırmalarının her birini en az üç kez yapmak isteyeceksiniz. The last few exercises are usually complex. Son birkaç alıştırma genellikle karmaşıktır. Examples, solutions, exercises and answers are included. Örnekler, çözümler, alıştırmalar ve cevaplar yer almaktadır. Exercises, activities, self-assessments, and other concrete tools allow readers to understand where they are in their relationship. Alıştırmalar, aktiviteler, öz değerlendirmeler ve diğer somut araçlar okuyucuların ilişkilerinde nerede olduklarını anlamalarını sağlar. Full-color photographs, introductions, glossaries, and exercises enhance student reading and learning. Tam renkli fotoğraflar, tanıtımlar, sözlükler ve alıştırmalar öğrencinin okumasını ve öğrenmesini geliştirir. Use motivational tests and practical exercises as much as possible. Motivasyon testlerini ve pratik alıştırmaları mümkün olduğunca kullanın. Show More (4)