The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	faculty	yetenek	n.
	Ruby's faculty for athletics got her a scholarship. Ruby'nin atletizme olan yeteneği ona burs kazandırdı. Show More (-2)
2	faculty	fakülte	n.
	The Faculty of Public Health is on the west campus. Halk Sağlığı Fakültesi batı kampüsünde yer alıyor. Professor Surd was at a faculty meeting. Profesör Surd bir fakülte toplantısındaydı. UWA offers study options through its faculties and schools. UWA, fakülteleri ve okulları aracılığıyla eğitim seçenekleri sunmaktadır. Faculty of Fine Arts Art Management Department Exhibitions Continue to Meet with Art lovers! Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Yönetimi Bölümü Sergileri Sanatseverlerle Buluşmaya Devam Ediyor! EMU Faculty of Tourism possesses FIBAA accreditation. DAÜ Turizm Fakültesi FIBAA akreditasyonuna sahiptir. The festival, initiated by the Philosophy Faculty of Sarajevo University, will end on February 29th. Saraybosna Üniversitesi Felsefe Fakültesi tarafından başlatılan festival 29 Şubat'ta sona erecek. There are 18 faculties at the university. Üniversitede 18 fakülte bulunmaktadır. The Faculty of Tourism and Hospitality Management is an affiliate member of the World Tourism Organization (UNWTO). Turizm ve Otelcilik Fakültesi, Dünya Turizm Örgütü'nün (UNWTO) bağlı üyesidir. The Faculty of International Economic Relations and Management was created in 2006. Uluslararası Ekonomik İlişkiler ve Yönetim Fakültesi 2006 yılında kuruldu. The academic programmes of the University are offered in the following nine faculties and a business school. Üniversitenin akademik programları aşağıdaki dokuz fakülte ve bir işletme okulunda sunulmaktadır. EMU Business and Economics Faculty is a member of NIBS. DAÜ İşletme ve Ekonomi Fakültesi NIBS üyesidir. It is home to 7 faculties, 8 schools and 72 research centers. 7 fakülte, 8 okul ve 72 araştırma merkezine ev sahipliği yapmaktadır. Atatürk University consists of 17 faculties, 5 high schools, 15 vocational high schools, 6 institutes and 16 research centers. Atatürk Üniversitesi 17 fakülte, 5 yüksekokul, 15 meslek yüksekokulu, 6 enstitü ve 16 araştırma merkezinden oluşmaktadır. Anadolu University's Faculty of Communication Sciences was established in 1972. Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi 1972 yılında kurulmuştur. There are 90 education faculties, but uniform teachers are trained. 90 eğitim fakültesi var ama tek tip öğretmen yetiştiriliyor. The Faculty of Communication Sciences at Anadolu University was established in 1972. Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi 1972 yılında kurulmuştur. The program combines faculty instruction with personal practice, analysis, and experience. Program, fakülte eğitimini kişisel uygulama, analiz ve deneyimle birleştirir. Faculty continues education with 40 full-time academic staff, 26 part-time staff and 43 research assistants. Fakülte 40 tam zamanlı akademik personel, 26 yarı zamanlı personel ve 43 araştırma görevlisi ile eğitime devam etmektedir. The university and faculty websites are mediums through which this can be achieved. Üniversite ve fakülte web siteleri bunun gerçekleştirilebileceği ortamlardır. Near East University Faculty of Medicine is a young faculty. Yakın Doğu Üniversitesi Tıp Fakültesi genç bir fakültedir. EMU Business and Economics Faculty is a member of AACSB. DAÜ İşletme ve Ekonomi Fakültesi AACSB üyesidir. The Faculty for International Students of UNN was opened in 2005. UNN Uluslararası Öğrenciler Fakültesi 2005 yılında açıldı. Faculty research programs reflect the interdisciplinary strength of our department. Fakülte araştırma programları bölümümüzün disiplinler arası gücünü yansıtmaktadır. The Faculty of Chemical Engineering was established in 1930. Kimya Mühendisliği Fakültesi 1930 yılında kurulmuştur. The university has four faculties and one regional department. Üniversitenin dört fakültesi ve bir bölgesel bölümü vardır. You can create separate sections for courses, faculty, college events and testimonials. Kurslar, fakülte, üniversite etkinlikleri ve referanslar için ayrı bölümler oluşturabilirsiniz. In 1914, the Faculty of Economic and Social Sciences (SES) was founded. 1914 yılında İktisadi ve Sosyal Bilimler Fakültesi (SES) kuruldu. General education and prerequisite courses are taught by Aquinas faculty. Genel eğitim ve önkoşul dersleri Aquinas fakültesi tarafından verilmektedir. The biological sciences faculty are experienced advisors and will help you select a path that best suits you. Biyoloji bilimleri fakültesi deneyimli danışmanlardır ve size en uygun yolu seçmenize yardımcı olacaktır. Carl Gustav Jung graduated from the Faculty of Medicine at the University of Basel. Carl Gustav Jung, Basel Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu. EMU Enterprise and Economics Faculty is a member of NIBS. DAÜ İşletme ve Ekonomi Fakültesi NIBS üyesidir. The Faculty of Medical Bioengineering constantly adapts its educational programs to the needs of the labor market. Tıbbi Biyomühendislik Fakültesi, eğitim programlarını sürekli olarak işgücü piyasasının ihtiyaçlarına göre uyarlamaktadır. He was at a loss as to which faculty to choose. Hangi fakülteyi seçeceğini şaşırdı. Students may not enter the faculty lounge. Öğrenciler fakülte salonuna giremez. Show More (31)
3	faculty	yeti	n.
	The faculty of hearing is necessary for surviving. Duyma yetisi hayatta kalmak için gereklidir. Man is different from animals in that he has the faculty of speech. İnsan, konuşma yetisine sahip olmasıyla hayvanlardan farklıdır. Show More (-1)
4	faculty	meleke	n.
	Plainly, we are allowing our divisions to stunt our intellectual faculties. Açıkçası, bölünmelerimizin entelektüel melekelerimizi köreltmesine izin veriyoruz. Plainly, we are allowing our divisions to stunt our intellectual faculties. Açıkçası bölünmelerimizin entelektüel melekelerimizi köreltmesine izin veriyoruz. Despite this, his intellectual faculties remain completely intact. Buna rağmen akli melekeleri kesinlikle zarar görmemiş. Show More (0)
5	faculty	öğretim üyeleri (üniversitenin)	n.
	Specialized faculty and staff create a network that provides key guidance and support throughout the PhD Program. Uzman öğretim üyeleri ve personel, Doktora Programı boyunca temel rehberlik ve destek sağlayan bir ağ oluşturur. Our website includes resources for university administrators, librarians, faculty, students, and the general public. Web sitemizde üniversite yöneticileri, kütüphaneciler, öğretim üyeleri, öğrenciler ve genel halk için kaynaklar bulunmaktadır. At NorQuest, students benefit from small classes, experienced and passionate faculty, and a supportive learning environment. NorQuest'te öğrenciler küçük sınıflardan, deneyimli ve tutkulu öğretim üyelerinden ve destekleyici bir öğrenme ortamından yararlanırlar. Many university faculty dislike the university president. Birçok üniversite öğretim üyesi rektörden hoşlanmıyor. Show More (1)