The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	what	falan	pron.
	I haven't seen you for, what, three years. Seni üç yıldır falan görmedim. Show More (-2)
2	or something	falan	expr.
	Why don't we go to the park or something? Neden parka falan gitmiyoruz? Everyone loves you and your dad's like famous, or something. Herkes seni seviyor ve baban ünlü falan. I don't know, president or something like that. Bilmiyorum, cumhurbaşkanlığı falan sanırım. Would you like to go see a movie or something? Film izlemeye falan gitmek ister misin? Do you want a cookie or something? Kurabiye falan ister misin? Shall we make candy or something today? Bugün şekerleme falan yapalım mı? Shall we go to drink coffee or something? Kahve içmeye falan gidelim mi? We could order a pizza or something. Bir pizza falan sipariş edebiliriz. I'll fix a sandwich or something for your lunch. Öğle yemeği için sandviç falan hazırlarım. Can I buy you dinner or something, Tom? Sana yemek falan ısmarlayabilir miyim, Tom? Let's go grab a burger or something. Gidip hamburger falan yiyelim. Come on, let me buy you a cup of coffee or something. Hadi, sana bir fincan kahve falan ısmarlayayım. Can I buy you dinner or something, Tom? Sana akşam yemeği falan alabilir miyim, Tom? Are you drunk or something? Sarhoş falan mısın? Tom should've given Mary flowers or something on Valentine's Day. Tom, Sevgililer Günü'nde Mary'ye çiçek falan vermeliydi. Do you want to go grab a hot dog or something? Gidip sosisli sandviç falan yemek ister misin? Do you want to go see a movie or something? Film izlemeye falan gitmek ister misin? Do you want some coffee or something? Kahve falan ister misin? Would like a soda or something? Soda falan ister misin? Are you smoking crack or something? Kokain falan mı içiyorsun? How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry? Acelen yoksa, bir bardak çay falan içmeye ne dersin? Do you want to watch a movie or something? Film falan izlemek ister misin? Mary said that Tom was too insensitive, or something such. Mary, Tom'un çok duyarsız olduğunu falan söyledi. Am I supposed to give a speech or something? Konuşma yapmam falan mı gerekiyor? We could order a pizza or something. Pizza falan sipariş edebiliriz. I made a mistake in sending it or something. Onu göndermede falan hata yapmışımdır. Are you in a bad mood or something? Senin moralin falan mı bozuk? Why don't we play chess or something? Neden satranç falan oynamıyoruz? Mary said that Tom was too insensitive, or something such. Mary Tom'un çok duyarsız biri olduğunu falan söyledi. Do you want to come over and watch a movie or something? Gelip film falan izlemek ister misin? Let's have a drink or something. Bir içki falan içelim. Lend me a memo pad or something. Bana bir not defteri falan ödünç ver. Shall we go to drink coffee or something? Kahve falan içmeye gidelim mi? Is Tom in trouble or something? Tom'un başı belada falan mı? Do you think I'm stupid or something? Sence ben aptal falan mıyım? Is he interested in me or something? O benimle falan mı ilgileniyor? Do you want to watch a movie or something? Bir film falan izlemek ister misin? Why don't we go to the park or something? Neden parka falan gitmiyoruz? Are you deaf or something? Sağır falan mısın? Are you a cop or something? Polis falan mısın? How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry? Acelen yoksa çay falan içmeye ne dersin? Do you want a cookie or something? Çörek falan ister misin? Is he interested in me or something? Benimle ilgileniyor falan mı? Would you like some coffee or something? Kahve falan ister misin? Let's go grab a hot dog or something. Gidip sosisli falan yiyelim. I'll fix a sandwich or something for your lunch. Öğle yemeğin için bir sandviç falan hazırlayacağım. I wish I had gone jogging or something. Keşke koşuya falan çıksaydım. Can I get you a beer or something? Sana bira falan getireyim mi? Were you born in a barn or something? Bir ahırda falan mı doğdun? How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry? Aceleniz yoksa bir fincan çaya falan ne dersiniz? I wish we had a candle or something. Keşke bir mumumuz falan olsaydı. Should I bring a salad or something? Salata falan getireyim mi? Show More (49)
3	or anything	falan	expr.
	This is not a Nobel prize winning theory or anything. Bu Nobel ödüllü bir teori falan değil. Don't we have rations or anything? Erzağımız falan yok mu? Don't we have rations or anything? Azığımız falan hiç yok mu? Don't we have rations or anything? Erzak falan yok mu bizde? It's not a date or anything. Bu bir randevu falan değil. Can I get you a coffee or anything? Size kahve falan getireyim mi? It's not like we're going to get married or anything. Evlenecek falan değiliz ya. Show More (4)
4	or so	falan	adv.
	You can buy it for a thousand yen or so. Bin yene falan alabilirsin. You will get well in a week or so. Bir hafta içinde falan iyileşirsin. She must be forty or so. Kırk yaşında falan olmalı. Actually, we'll only stay for five minutes or so. Aslında sadece beş dakika falan kalacağız. The rainy season will be over in another two weeks or so. Yağışlı mevsim iki hafta sonra falan biter. Show More (2)
5	and so forth	falan	adv.
	He asked me my age, my name, my address, and so forth. Yaşımı, adımı, adresimi falan sordu. Show More (-2)
6	or what	falan	expr.
	Is this a date, or what? Bu bir randevu falan mı? Show More (-2)