|
- The report also looks closely at the specific features of such a vast, diverse, complex area.
- Rapor aynı zamanda böylesine geniş, çeşitli ve karmaşık bir bölgenin kendine has özelliklerine de yakından bakıyor.
- As is well known, the Council has not adopted a position on a number of the central features of the future Statute.
- Bilindiği üzere Konsey, gelecekteki Tüzüğün bazı temel özellikleri konusunda henüz bir tutum benimsememiştir.
- Those were some of the sad features of these elections.
- Bunlar bu seçimlerin üzücü özelliklerinden bazılarıydı.
- Consideration of those features could then take place properly in the early months of 2003.
- Bu özelliklerin değerlendirilmesi daha sonra 2003 yılının ilk aylarında uygun bir şekilde gerçekleştirilebilir.
- The Commission proposal also contains less successful features, one of which is the definition of 'bathing water'.
- Komisyon teklifi aynı zamanda daha az başarılı özellikler de içermektedir, bunlardan biri de "yüzme suyu" tanımıdır.
- So the Constitution includes important features relating to Europe's religious heritage.
- Dolayısıyla Anayasa, Avrupa'nın dini mirasına ilişkin önemli özellikler içermektedir.
- One of the features of the mid-term review is the heavier emphasis on quality rather than quantity.
- Orta vadeli gözden geçirmenin özelliklerinden biri de nicelikten ziyade niteliğe daha fazla vurgu yapılmasıdır.
- The same is true about the specific features of Lithuania's agriculture.
- Aynı durum Litvanya tarımının kendine has özellikleri için de geçerlidir.
- Allow me to specify some individual and crucial features.
- İzninizle bazı bireysel ve önemli özellikleri belirtmek istiyorum.
- That is one of the important features of the situation as it obtains at the moment.
- Şu anda içinde bulunduğumuz durumun önemli özelliklerinden biri de budur.
- Computer terrorism and environmental terrorism are worrying features of today's world.
- Bilgisayar terörizmi ve çevresel terörizm günümüz dünyasının endişe verici özellikleridir.
- Terrorism is not a new phenomenon, but today it has many new aspects and features.
- Terörizm yeni bir olgu değildir, ancak günümüzde birçok yeni yönü ve özelliği vardır.
- To sum up, the organisation of public authorities in Turkey has most of the basic features of a democratic system.
- Özetle, Türkiye'de kamu otoritelerinin örgütlenişi, demokratik bir sistemin temel özelliklerinin çoğuna sahiptir.
- The proposal contains quite a number of useful features for improving immigration and asylum policy in the EU.
- Teklif, AB'deki göç ve iltica politikasının iyileştirilmesi için oldukça faydalı özellikler içermektedir.
- That is one of the important features of the situation as it obtains at the moment.
- Şu anda mevcut olan durumun önemli özelliklerinden biri de budur.
- The Commission proposal also contains less successful features, one of which is the definition of 'bathing water'.
- Komisyon önerisi daha az başarılı özellikler de içermektedir; bunlardan biri 'yüzme suyu' tanımıdır.
- All the negative features of a one-party system are manifest there.
- Tek partili bir sistemin tüm olumsuz özellikleri burada kendini göstermektedir.
- The proposal has totalitarian features.
- Teklifin totaliter özellikleri var.
- Go to the Gunnar Optik site, create a pair of glasses with your desired features, and check out the price.
- Gunnar Optik sitesine gidin, istediğiniz özelliklerde bir gözlük oluşturun ve fiyatına göz atın.
- The uploaded descriptions will promise new features and web browser optimization.
- Yüklenen açıklamalar yeni özellikler ve web tarayıcısı optimizasyonu vaat ediyor.
- The world's smallest 256GB USB flash drive comes with file recovery features.
- Dünyanın en küçük 256GB USB flash sürücüsü dosya kurtarma özellikleriyle birlikte geliyor.
- Kate has very good features.
- Kate'in çok güzel özellikleri var.
- Unfortunately, munificence is not one of the salient features of my husband.
- Ne yazık ki, cömertlik kocamın belirgin özelliklerinden biri değil.
- Kate has very good features.
- Kate'in çok iyi özellikleri var.
- Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
- Kanada İngilizcesi, kökenleri nedeniyle hem Amerikan hem de İngiliz İngilizcesinin özelliklerini taşır.
- Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
- Kökeninden dolayı, Kanada İngilizcesi hem Amerikan hem de İngiliz İngilizcesi özelliklerine sahiptir.
- This application needs more features.
- Bu uygulamanın daha fazla özelliğe ihtiyacı var.
- Layla had very delicate features.
- Layla'nın çok zarif özellikleri vardı.
- Could you explain all the safety features to me once again?
- Tüm güvenlik özelliklerini bana bir kez daha açıklayabilir misiniz?
- Hiroko has charming features.
- Hiroko'nun büyüleyici özellikleri var.
- More information on the system structure is available in the Features section.
- Sistem yapısı hakkında daha fazla bilgi, özellikler bölümünde mevcuttur.
- Layla had very delicate features.
- Leyla'nın çok narin özellikleri vardı.
- More information on the system structure is available in the Features section.
- Sistem yapısı hakkında daha fazla bilgi Özellikler bölümünde mevcuttur.
- That girl has very delicate features.
- O kızın çok hassas özellikleri var.
- Hiroko has charming features.
- Hiroko'nun çekici özellikleri var.
- Could you explain all the safety features to me once again?
- Bana bir kez daha tüm güvenlik özelliklerini açıklayabilir misin?
- That girl has very delicate features.
- O kızın çok narin özellikleri var.
Show More (34)
|
