The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	fireplace	şömine	n.
	Can you put some more wood in the fireplace? Şömineye biraz daha odun koyar mısın? Why is the choice in favor of decorative fireplaces so obvious? Dekoratif şömineler lehine seçim neden bu kadar açık? The best way to gauge the output of a fireplace is if you notice you're turning the thermostat up or down. Bir şöminenin çıkışını ölçmenin en iyi yolu, termostatı yukarı veya aşağı çevirdiğinizi fark etmenizdir. If the fireplace is installed in a private house, you can make it yourself. Şömine özel bir evde kuruluysa, kendiniz yapabilirsiniz. The fireplace was a critical need; the two small radiators were on full but ineffective. Şömine kritik bir ihtiyaçtı; iki küçük radyatör doluydu ama etkisizdi. Amazing chandeliers and gorgeous fireplaces also adorn these rooms. Muhteşem avizeler ve muhteşem şömineler de bu odaları süslüyor. The château features 440 rooms, 282 fireplaces, and 84 staircases. Şatoda 440 oda, 282 şömine ve 84 merdiven bulunmaktadır. You can create the illusion of an old fireplace. Eski bir şöminenin yanılsamasını yaratabilirsiniz. Existing electric fireplace manufacturers have simply overlooked the importance of realism. Mevcut elektrikli şömine üreticileri gerçekçiliğin önemini göz ardı ettiler. Rooms at the Stafford House Bed and Breakfast feature a fireplace, private entrance, and cable TV. Stafford House Bed and Breakfast'ın odalarında şömine, özel giriş ve kablo TV bulunmaktadır. How to make a portal for the fireplace? Şömine için bir portal nasıl yapılır? Mrs. Smith was reading a book near a fireplace. Bayan Smith şöminenin yanında kitap okuyordu. Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed. Dış ortam ısıtıcıları ve şömineler vergilendirilecek. Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed. Dış mekan ısıtıcıları ve şömineler vergilendirilecektir. Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed. Açık alan ısıtıcıları ve şömineler vergilendirilecek. The cat fell asleep curled up in front of the fireplace. Kedi şöminenin önünde kıvrılmış yatıyordu. Tom is standing over there near the fireplace. Tom şöminenin yanında duruyor. Tom thought that the picture hanging above the fireplace might be worth a lot of money. Tom şöminenin üzerinde asılı resmin çok para edebileceğini düşündü. There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down. Eskiden burada bir şömine vardı ama sanırım yıkılmış. Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace. Tom ve Mary şöminenin önünde oturuyorlardı. It's nice sitting alongside a hot fireplace. Sıcak bir şöminenin yanında oturmak güzel. This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace. İlk defa bir şöminenin yanında ısınıyorum. This is a very nice fireplace. Bu çok güzel bir şömine. Clean the ashes out of the fireplace. Şöminedeki külleri temizleyin. Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace. Şöminemin üstünde asılı olan tabloyu bana veren Tom'du. Clean the ashes out of the fireplace. Şöminenin küllerini temizle. Tom thought that the picture hanging above the fireplace might be worth a lot of money. Tom şöminenin üzerinde asılı olan resmin çok para edebileceğini düşündü. The painting on the wall above the fireplace is by Tom. Şöminenin üstündeki duvardaki resim Tom'a ait. Tom is standing over there near the fireplace. Tom orada şöminenin yanında duruyor. Tom and Mary sat in front of the fireplace, talking. Tom ve Mary şöminenin önünde oturmuş konuşuyorlardı. Do you have a fireplace in your home? Evinde bir şömine var mı? I warmed myself in front of the fireplace. Kendimi şöminenin önünde ısıttım. Do you have a fireplace in your home? Evinizde şömine var mı? The living room has a fireplace. Oturma odasında şömine var. Do you have a table in front of the fireplace? Şömine önünde masanız var mı? I warmed myself in front of the fireplace. Şöminenin önünde ısındım. The cat fell asleep curled up in front of the fireplace. Kedi şöminenin önünde kıvrılmış uyuyordu. The clock is above the fireplace. Saat şöminenin üstünde. It's nice sitting alongside a hot fireplace. Sıcak bir şöminenin yanında oturmak hoştur. Tom and Mary sat in front of the fireplace, talking. Tom ve Mary konuşarak şöminenin önünde oturdular. Do you have a table in front of the fireplace? Şöminenin önünde bir masan var mı? The living room has a fireplace. Oturma odasında bir şömine var. I'm the one who gave Tom the painting that's hanging above his fireplace. Tom'a şöminesinin üstünde asılı olan tabloyu veren bendim. A chimney carries smoke from a fireplace to the outside. Bir baca dumanı bir şömineden dışarı atar. I'm the one who gave Tom the painting that's hanging above his fireplace. Tom'a şöminenin üstünde asılı olan tabloyu veren kişi benim. The clock is above the fireplace. Saat şöminenin üzerindedir. A chimney carries smoke from a fireplace to the outside. Bir baca, şömineden çıkan dumanı dışarıya taşır. There's a fireplace in the living room. Oturma odasında bir şömine var. We should use the fireplace tonight. Bu gece şömineyi kullanmalıyız. There is a real fireplace in our living room. Oturma odamızda gerçek bir şömine var. Put another log in the fireplace. Şömineye bir kütük daha koy. I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing. Okumaktan, şömine başında sarılmaktan ve yavaş dans etmekten hoşlanırım. Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace. Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du. Show More (50)