The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	first half of	ilk yarısı	adj.
	The first half of the last century was the worst in the history of the world with two world wars. Geçen yüzyılın ilk yarısı, iki dünya savaşı ile dünya tarihinin en kötü dönemiydi. The first half of the last century was the worst in the history of the world with two world wars. Geçen yüzyılın ilk yarısı, iki dünya savaşıyla dünya tarihinin en kötü dönemiydi. The first half of the first season, consisting of ten episodes, was released on October 26, 2018. On bölümden oluşan ilk sezonun ilk yarısı 26 Ekim 2018'de yayınlandı. The first half of the game was incredibly dull. Maçın ilk yarısı inanılmaz sıkıcıydı. The first half of the game was kind of uneventful. Maçın ilk yarısı olaysız geçti. The first half of this match was incredibly boring. Maçın ilk yarısı inanılmaz sıkıcıydı. The first set of gold shipments to the depository occurred during the first half of 1937. Depoya ilk altın sevkiyatı 1937'nin ilk yarısında gerçekleşti. The whole first half of my life was over. Hayatımın ilk yarısı bitti. We crowned the first half of the year with exports over $88 billion. Yılın ilk yarısını 88 milyar doların üzerinde ihracatla taçlandırdık. Well, at least on the first half of the album. En azından albümün ilk yarısında. LG is preparing a new brand strategy for the G-series in the first half of the year. LG, yılın ilk yarısında G serisi için yeni bir marka stratejisi hazırlıyor. Modernism was born in the first half of the 20th century. Modernizm 20. yüzyılın ilk yarısında doğdu. Not in the first half of the season! Sezonun ilk yarısında değil! At least the first half of the season. En azından sezonun ilk yarısı. In the first half of the year, we have passed 5 percent. Yılın ilk yarısında yüzde 5'i geçtik. How has the first half of the season been? Sezonun ilk yarısı nasıl geçti? I agree with the first half of that statement. Bu ifadenin ilk yarısına katılıyorum. I did not watch the first half of the game. Maçın ilk yarısını izlemedim. I did watch the first half of the game. Maçın ilk yarısını izledim. I disagree with the first half of that statement. Bu ifadenin ilk yarısına katılmıyorum. I don't remember the first half of my life. Hayatımın ilk yarısını hatırlamıyorum. In the first half of the 15th century, the side chapels were added. Yan şapeller 15. yüzyılın ilk yarısında eklenmiştir. It added that a mobile search app for Android could launch in China in the first half of 2019. Android için bir mobil arama uygulamasının 2019'un ilk yarısında Çin'de piyasaya sürülebileceğini ekledi. After the first half of the month, it is a good time to talk about the future. Ayın ilk yarısından sonra gelecek hakkında konuşmak için iyi bir zaman. Are you satisfied with the first half of the season? Sezonun ilk yarısından memnun musunuz? First, it was celebrated in the first half of the 19th century. İlk olarak, 19. yüzyılın ilk yarısında kutlanmıştır. Get your strength together in the first half of the day. Günün ilk yarısında gücünüzü toplayın. How did the first half of the season go? Sezonun ilk yarısı nasıl geçti? The first half of 2015 was also very successful. 2015 yılının ilk yarısı da oldukça başarılı geçti. The first half of the book moves quite slowly. Kitabın ilk yarısı oldukça yavaş ilerliyor. The first half of the book was perfect. Kitabın ilk yarısı mükemmeldi. The first half of the day was over. Günün ilk yarısı bitti. The first half of the film is boring. Filmin ilk yarısı sıkıcı. Scott Murphy was hired as story editor, although he only wrote two episodes in the first half of the season. Scott Murphy ekibe hikâye editörü olarak alınmıştır, ancak sezonun ilk yarısı boyunca sadece iki bölüm yazmıştır. Show More (31)