The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	first week	ilk hafta	n.
	The official number of civilian deaths during this first week reminds us that this is not the case. Bu ilk hafta içinde ölen sivillerin resmi sayısı bize durumun böyle olmadığını hatırlatıyor. Nevertheless, the first week of January was extremely complicated for business. Bununla birlikte Ocak ayının ilk haftası iş dünyası için son derece karmaşık geçti. During the first week, avoid tampons and use only pads. İlk hafta tampon kullanmaktan kaçının ve sadece ped kullanın. For the first week, stay on a liquid or soft diet. İlk hafta sıvı veya yumuşak bir diyet uygulayın. Patients should shower instead of taking baths in the first week after surgery. Hastalar ameliyattan sonraki ilk hafta banyo yapmak yerine duş almalıdır. The People Management program starts during the first week of each month. İnsan Yönetimi programı her ayın ilk haftasında başlar. I started losing weight in the first week. İlk hafta kilo vermeye başladım. I do not remember the first week. İlk haftayı hatırlamıyorum. The Enterprise Risk Management program starts during the first week of each month. Kurumsal Risk Yönetimi programı her ayın ilk haftasında başlar. Swelling and bruises seen in the first weeks are normal and begin to decrease from the 15th day. İlk haftalarda görülen şişlik ve morluklar normaldir ve 15. günden itibaren azalmaya başlar. By the first week of October, Bolivian security forces were closing in on Che and his rebels. Ekim ayının ilk haftasında Bolivya güvenlik güçleri Che ve isyancılarına yaklaşıyordu. What can I expect in the first week? İlk haftadan ne bekleyebilirim? During the first week, avoid tampon use and use only pads. İlk hafta tampon kullanmaktan kaçının ve sadece ped kullanın. You will see results within the first week. İlk hafta içinde sonuçları göreceksiniz. I visited the first week they were open. Açıldığı ilk hafta ziyaret ettim. Welcome to the first week of month 9! 9. ayın ilk haftasına hoş geldiniz! Do not use any alcohol for the first week. İlk hafta alkol kullanmayınız. These are the biggest issues facing No Man's Sky in its first week on the PS4. Bunlar No Man's Sky'ın PS4'teki ilk haftasında karşılaştığı en büyük sorunlar. By the end of the first week, she will probably be close to her birth weight again. İlk haftanın sonunda muhtemelen tekrar doğum kilosuna yakın olacaktır. For the first week, repeat each exercise 3 times. İlk hafta her egzersizi 3 kez tekrarlayın. You will gradually feel better every day during the first week. İlk hafta boyunca her gün giderek daha iyi hissedeceksiniz. The hearing aid should be used only at home in the first week. İşitme cihazı ilk hafta sadece evde kullanılmalıdır. Do not use alcohol in the first week. İlk hafta alkol kullanmayınız. This usually happens within the first week. Bu genellikle ilk hafta içinde olur. That usually happens within the first week. Bu genellikle ilk hafta içinde olur. During the first week of treatment, it may seem as if the symptoms are getting worse. Tedavinin ilk haftasında semptomlar kötüleşiyor gibi görünebilir. This is very important for the first week of classes. Bu, derslerin ilk haftası için çok önemlidir. Each bonus is paid out in the first week of the next month. Her bonus bir sonraki ayın ilk haftasında ödenir. Detection of genetic pathologies in newborns is carried out in the first week after the birth of the baby. Yenidoğanlarda genetik patolojilerin tespiti bebeğin doğumundan sonraki ilk haftada yapılır. Hemangiomas appear within the first weeks of life. Hemanjiyomlar yaşamın ilk haftalarında ortaya çıkar. This first week is actually your menstrual period. Bu ilk hafta aslında adet döneminizdir. This first week is actually your menstrual period. Bu ilk hafta aslında sizin adet döneminizdir. Each academic year usually commences in the first week of October and, in some cases, the last week of September. Her akademik yıl genellikle Ekim ayının ilk haftasında ve bazı durumlarda Eylül ayının son haftasında başlar. Forza Horizon 4 shifted into high gear for a strong first week. Forza Horizon 4 güçlü bir ilk hafta için yüksek vitese geçti. A cold is usually not contagious after the first week. Soğuk algınlığı genellikle ilk haftadan sonra bulaşıcı değildir. A cold is usually not contagious after the first week. İlk haftadan sonra nezle genellikle bulaşıcı değildir. That class had a substitute teacher for the first week of school. O sınıfta okulun ilk haftası yedek öğretmen vardı. Good luck with your first week and see you again soon! İlk haftanızda iyi şanslar ve yakında tekrar görüşmek üzere! Show More (35)