| 1 | fix | düzeltmek | v. |
| - She went to the ladies room to fix her hair.
- Saçını düzeltmek için kadınlar tuvaletine gitti.
- He got a plumber to fix the problem.
- Sorunu düzeltmesi için bir tesisatçı çağırdı.
- It is an odd matter that we have to fix.
- Bu düzeltmemiz gereken garip bir konu.
- I want to make and fix things.
- Bir şeyler yapmak ve düzeltmek istiyorum.
- Pills for birth control and diabetes drugs can help fix the hormone imbalance and improve symptoms.
- Doğum kontrol hapları ve diyabet ilaçları hormon dengesizliğini düzeltmeye ve semptomları iyileştirmeye yardımcı olabilir.
- Special wedges are used to fix the gaps.
- Boşlukları düzeltmek için özel takozlar kullanılır.
- Fixing simple mistakes on your credit report can be a quick way to boost your score.
- Kredi raporunuzdaki basit hataları düzeltmek, puanınızı yükseltmenin hızlı bir yolu olabilir.
- My biggest mistake was thinking you could fix me.
- En büyük hatam beni düzeltebileceğini düşünmekti.
- Don't try to fix people who don't want to be fixed.
- Düzeltilmek istemeyen insanları düzeltmeye çalışmayın.
- It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
- Sıralamalarınızı yükseltmek için düzeltmeniz gereken tüm SEO hatalarını gösterecektir.
- Fix the issue and republish your pages.
- Sorunu düzeltin ve sayfalarınızı yeniden yayınlayın.
- I am already working on a fix for the next release.
- Bir sonraki sürüm için bir düzeltme üzerinde çalışıyorum.
- It's not easy to fix an error like this.
- Böyle bir hatayı düzeltmek kolay değildir.
- Bear in mind that you might have to update all your drivers in order to fix this error.
- Bu hatayı düzeltmek için tüm sürücülerinizi güncellemeniz gerekebileceğini unutmayın.
- That means more than just taking the time to fix whatever is wrong.
- Bu, yanlış olanı düzeltmek için zaman ayırmaktan daha fazlası anlamına gelir.
- How can I fix a slow computer?
- Yavaş bir bilgisayarı nasıl düzeltebilirim?
- I've been trying to fix this for days.
- Günlerdir bunu düzeltmeye çalışıyorum.
- We will check and fix the material.
- Malzemeyi kontrol edip düzelteceğiz.
- The trick to speeding up Windows is to fix the problems that are slowing it down.
- Windows'u hızlandırmanın püf noktası, onu yavaşlatan sorunları düzeltmektir.
- This means that you will have to try different solutions to find the cause and fix the error.
- Bu, nedeni bulmak ve hatayı düzeltmek için farklı çözümler denemeniz gerektiği anlamına gelir.
- There are several reasons for the problem and fixing it is usually easy.
- Sorunun çeşitli nedenleri vardır ve düzeltmek genellikle kolaydır.
- You have a medical issue that you need to fix.
- Düzeltmeniz gereken tıbbi bir sorununuz var.
- Each audit has a reference document explaining why the audit is important, as well as how to fix it.
- Her denetimin, denetimin neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini açıklayan bir referans belgesi vardır.
- To fix important security risks found in older versions.
- Eski sürümlerde bulunan önemli güvenlik risklerini düzeltmek için.
- Fixed the issue when a previously applied Emblem could not be replaced.
- Daha önce uygulanmış bir Amblemin değiştirilememesi sorunu düzeltildi.
- Fix the issues, or find a new theme.
- Sorunları düzeltin veya yeni bir tema bulun.
- You can take a few steps to fix this.
- Bunu düzeltmek için birkaç adım atabilirsiniz.
- This is why they decided to fix it.
- Bu yüzden düzeltmeye karar verdiler.
- He is trying to fix his past mistakes.
- Geçmişteki hatalarını düzeltmeye çalışıyor.
- You need to figure out what didn't work in the past and fix it.
- Geçmişte neyin işe yaramadığını bulmanız ve düzeltmeniz gerekir.
- The previous fix applies only to a wireless mouse.
- Önceki düzeltme yalnızca kablosuz fare için geçerlidir.
- In order to fix this, you have to update the driver for your battery.
- Bunu düzeltmek için pilinizin sürücüsünü güncellemeniz gerekir.
- The team is working to fix it.
- Ekip bunu düzeltmek için çalışıyor.
- If there is an alienation between you, there are several effective ways to fix it.
- Aranızda bir yabancılaşma varsa, bunu düzeltmenin birkaç etkili yolu vardır.
- Fortunately, managing and reducing stress can help fix the blood-brain barrier.
- Neyse ki stresi yönetmek ve azaltmak kan-beyin bariyerini düzeltmeye yardımcı olabilir.
- I can go back and fix it.
- Geri dönüp düzeltebilirim.
- You need to fix the system first.
- Önce sistemi düzeltmeniz gerekiyor.
- Our team is working on a fix.
- Ekibimiz bir düzeltme üzerinde çalışıyor.
- The smoother the window opening, the easier it will be for you to align everything and fix it.
- Pencere açıklığı ne kadar düzgün olursa, her şeyi hizalamanız ve düzeltmeniz o kadar kolay olacaktır.
- What Fixes the Adult ADHD Mind Naturally?
- Yetişkin DEHB Zihnini Doğal Olarak Ne Düzeltir?
- It also comes with a wizard that fixes errors.
- Ayrıca hataları düzelten bir sihirbazla birlikte gelir.
- To do this, you need to find the record that you want to fix.
- Bunu yapmak için, düzeltmek istediğiniz kaydı bulmanız gerekir.
- From here, you can select the files you want to fix.
- Buradan, düzeltmek istediğiniz dosyaları seçebilirsiniz.
- Update the network card drivers to fix the PXE-E61 error.
- PXE-E61 hatasını düzeltmek için ağ kartı sürücülerini güncelleyin.
- It is not your job to fix people.
- İnsanları düzeltmek sizin işiniz değil.
- However, much has been done to fix that.
- Ancak bunu düzeltmek için çok şey yapıldı.
- Long exposure noise reduction aims to fix this.
- Uzun pozlama gürültü azaltma bunu düzeltmeyi amaçlar.
- What was fixed in Minecraft BE 1.12.0.12?
- Minecraft BE 1.12.0.12'de neler düzeltildi?
- See the marked fields above to fix the errors.
- Hataları düzeltmek için yukarıdaki işaretli alanlara bakın.
- This fix comes from Reddit user NordicDodge.
- Bu düzeltme Reddit kullanıcısı NordicDodge'dan geliyor.
- Don’t try to fix people who don’t want to be fixed.
- Düzeltilmek istemeyen insanları düzeltmeye çalışmayın.
- It will point out all the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
- Sıralamanızı yükseltmek için düzeltmeniz gereken tüm SEO hatalarını gösterecektir.
- Please fix the errors in the form.
- Lütfen formdaki hataları düzeltin.
- Our system is broken and we need to fix it.
- Sistemimiz bozuk ve bunu düzeltmemiz gerekiyor.
- You may have to spend more money to fix the work that has been done.
- Yapılan işi düzeltmek için daha fazla para harcamanız gerekebilir.
- And there is always a way to fix it.
- Ve bunu düzeltmenin her zaman bir yolu vardır.
- A good SEO audit will help you find and fix these issues.
- İyi bir SEO denetimi bu sorunları bulmanıza ve düzeltmenize yardımcı olacaktır.
- It is not well understood and is difficult to treat or fix.
- İyi anlaşılmamıştır ve tedavisi veya düzeltilmesi zordur.
- This might be his last chance to fix things.
- Bu işleri düzeltmek için son şansı olabilir.
- If there are any mistakes, fixing them will be cheaper and easier.
- Herhangi bir hata varsa, bunları düzeltmek daha ucuz ve daha kolay olacaktır.
- A free app called Greenify can fix that.
- Greenify adlı ücretsiz bir uygulama bunu düzeltebilir.
- Joomla 4 Alpha 6 contains various fixes from Alpha 5.
- Joomla 4 Alpha 6, Alpha 5'ten çeşitli düzeltmeler içerir.
- There are ways to fix your credit.
- Kredinizi düzeltmenin yolları vardır.
- I'll see what I can do to fix this.
- Bunu düzeltmek için ne yapabileceğime bakacağım.
- The fix included in the Security Alert will also be included in the subsequent Critical Patch Update.
- Güvenlik Uyarısında yer alan düzeltme aynı zamanda sonraki Kritik Yama Güncellemesine de dahil edilecektir.
- If you have a large or fast-growing aneurysm, you need surgery to fix it.
- Büyük veya hızlı büyüyen bir anevrizmanız varsa, bunu düzeltmek için ameliyat olmanız gerekir.
- There is a concept known as Time To Fix First (TTFF).
- İlk Düzeltme Zamanı (TTFF) olarak bilinen bir kavram var.
- There are two ways to fix this error.
- Bu hatayı düzeltmenin iki yolu vardır.
- You will also spend less time fixing and updating the site.
- Ayrıca siteyi düzeltmek ve güncellemek için daha az zaman harcayacaksınız.
- This can be fixed by a small operation.
- Bu durum küçük bir operasyonla düzeltilebilir.
- The security flaw has since been fixed.
- Güvenlik açığı o zamandan beri düzeltildi.
- Bear in mind that you might need to update all your drivers in order to fix this error.
- Bu hatayı düzeltmek için tüm sürücülerinizi güncellemeniz gerekebileceğini unutmayın.
- A restart fixes simple errors and helps your phone start afresh.
- Yeniden başlatma, basit hataları düzeltir ve telefonunuzun yeniden başlamasına yardımcı olur.
- We will show you why this happens and how to fix it.
- Size bunun neden olduğunu ve nasıl düzeltileceğini göstereceğiz.
- For instance, it can fix infected DOC files and shred files that cannot be deleted manually.
- Örneğin, virüslü DOC dosyalarını düzeltebilir ve manuel olarak silinemeyen dosyaları parçalayabilir.
- High levels of radon can be fixed in order to make your home safer.
- Evinizi daha güvenli hale getirmek için yüksek radon seviyeleri düzeltilebilir.
- Click on the red eye you want to fix.
- Düzeltmek istediğiniz kırmızı göze tıklayın.
Show More (74) |
| 2 | fix | hazırlamak (kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği) | v. |
| - I put on some music while he fixed us drinks.
- O bize içkileri hazırlarken ben de müzik açtım.
- I went into the kitchen and fixed myself a sandwich.
- Mutfağa gittim ve kendime bir sandviç hazırladım.
Show More (-1) |
| 3 | fix | sağlamak | v. |
| - We fixed for the journalists to visit our manufacturing facilities.
- Gazetecilerin üretim tesislerimizi ziyaret etmelerini sağladık.
Show More (-2) |
| 4 | fix | şike | n. |
| - Everyone thinks his promotion was a fix.
- Herkes onun terfiinin şike olduğunu düşünüyor.
Show More (-2) |
| 5 | fix | (fotoğrafı) sabitlemek | v. |
| - The handrails were fixed to the wall with screws.
- Tırabzanlar duvara vidalarla sabitlenmiştir.
- He used a solution of table salt to fix the image permanently.
- Görüntüyü kalıcı olarak sabitlemek için bir sofra tuzu çözeltisi kullandı.
Show More (-1) |
| 6 | fix | çözüm | n. |
| - They needed a quick fix for plummeting sales.
- Düşen satışlar konusunda hızlı bir çözüme ihtiyaçları vardı.
Show More (-2) |
| 7 | fix | tamir etmek | v. |
| - He was able to fix the leaking faucet.
- Sızdıran musluğu tamir etmeyi başardı.
- I hardly ever pay to fix my boat, my engine, or my nets.
- Teknemi, motorumu veya ağlarımı tamir etmek için neredeyse hiç para ödemiyorum.
- A man is using all sorts of tools to be able to fix a washing machine.
- Bir adam çamaşır makinesini tamir edebilmek için her türlü aleti kullanıyor.
Show More (0) |
| 8 | fix | ayar çekmek | v. |
| - Don't worry; I'll fix him so that he never upsets you again.
- Endişelenme; seni bir daha üzmesin diye ben ona bir ayar çekerim.
Show More (-2) |
| 9 | fix | hile karıştırmak | v. |
| - They were paid to fix the election.
- Seçimlere hile karıştırmak için para almışlar.
Show More (-2) |
| 10 | fix | belirlemek | v. |
| - My rent was fixed at 780 pounds a month.
- Kiram aylık 780 pound olarak belirlenmişti.
- Turkey has not even fixed a precise timetable for fulfilling the political criteria of Copenhagen.
- Türkiye Kopenhag siyasi kriterlerini yerine getirmek için kesin bir takvim bile belirlememiştir.
- They fix clear rules regarding the relationship between military and humanitarian actors in UN humanitarian operations.
- BM insani yardım operasyonlarında askeri ve insani yardım aktörleri arasındaki ilişkiye dair net kurallar belirlerler.
- However, the Union has fixed a ceiling for the loans it guarantees.
- Ancak Birlik, garanti ettiği krediler için bir tavan belirlemiştir.
- The Committee also fixes the date that the treaty will be opened for signature.
- Komite ayrıca anlaşmanın imzaya açılacağı tarihi de belirler.
Show More (2) |
| 11 | fix | (birkaç üretici) ortak fiyat belirlemek | v. |
| - These companies are accused of fixing service prices.
- Bu şirketler hizmet fiyatlarını ortak belirlemekle suçlanıyor.
Show More (-2) |
| 12 | fix | doz. | n. |
| - I'm lousy without a fix of coffee in the morning.
- Sabahları bir doz kahve içmezsem çok fena oluyorum.
Show More (-2) |
| 13 | fix | (hayvan) kısırlaştırmak | v. |
| - Cute dog. Is he fixed?
- Sevimli köpekmiş. Kısırlaştırıldı mı?
Show More (-2) |
| 14 | fix | sabitlemek | v. |
| - It will fix the de facto external border of the Union at the green line.
- Birliğin fiili dış sınırını yeşil hatta sabitleyecektir.
- Nor should the candidate countries fix the measuring rod so high up that it is no longer possible to jump over it.
- Aday ülkeler ölçüm çubuğunu üzerinden atlanamayacak kadar yükseğe de sabitlememelidir.
Show More (-1) |
| 15 | fix | düzelmek | v. |
| - I wish someone would fix this situation.
- Keşke biri bu durumu düzeltse.
Show More (-2) |
