The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	fluids	sıvılar	n.
	There are still far too many deaths as a result of children drinking washing-up liquids or cleaning fluids. Çocukların bulaşık deterjanı ya da temizlik sıvısı içmesi sonucu hala çok fazla ölüm vakası yaşanmaktadır. Water, unsweetened tea, vegetable juices and other sugar-free fluids are healthy options. Su, şekersiz çay, sebze suları ve diğer şekersiz sıvılar sağlıklı seçeneklerdir. Depending on your cat's status, fluids and other supportive treatments may also be necessary. Kedinizin durumuna bağlı olarak, sıvılar ve diğer destekleyici tedaviler de gerekli olabilir. High blood sugar levels cause a significant loss of fluids and electrolytes. Yüksek kan şekeri seviyeleri önemli miktarda sıvı ve elektrolit kaybına neden olur. If renal function is normal, adequate fluids should be given to assist magnesium removal from the body. Böbrek fonksiyonu normalse, magnezyumun vücuttan atılmasına yardımcı olmak için yeterli sıvı verilmelidir. Drinking plenty of fluids and limiting caffeinated beverages is also important. Bol miktarda sıvı içmek ve kafeinli içecekleri sınırlamak da önemlidir. This will pull any fluids away from your head and keep the swelling under control. Bu, sıvıları başınızdan uzaklaştıracak ve şişliği kontrol altında tutacaktır. Water is the best option for replacing lost fluids. Su, kaybedilen sıvının yerine konması için en iyi seçenektir. It is an automatic basic component used to control fluids. Sıvıları kontrol etmek için kullanılan otomatik bir temel bileşendir. You may also need oxygen or IV fluids to ease your symptoms. Belirtilerinizi hafifletmek için oksijene veya IV sıvılara da ihtiyacınız olabilir. This is a warning colouration because some larvae can secrete irritating fluids from glands located on their undersides. Bu bir uyarı rengidir çünkü bazı larvalar alt kısımlarında bulunan bezlerden tahriş edici sıvılar salgılayabilir. In more serious cases, you may get fluids through intravenous therapy. Daha ciddi vakalarda, intravenöz tedavi yoluyla sıvı alabilirsiniz. Others have to drink a lot of fluids before the test. Diğerleri testten önce çok fazla sıvı içmelidir. Coffee or energy drinks, for example, should not be the only source of fluids. Örneğin kahve veya enerji içecekleri tek sıvı kaynağı olmamalıdır. Some gases and fluids are purged from the body. Bazı gazlar ve sıvılar vücuttan atılır. The patient must be given plenty of fluids. Hastaya bol miktarda sıvı verilmelidir. The hormones in steroids cause your body to retain sodium and fluids within a matter of days. Steroidlerdeki hormonlar vücudunuzun birkaç gün içinde sodyum ve sıvı tutmasına neden olur. In more serious cases, you might get fluids through intravenous therapy. Daha ciddi vakalarda, intravenöz tedavi yoluyla sıvı alabilirsiniz. When that happens, your body retains fluids. Bu olduğunda, vücudunuz sıvıları tutar. Why is it so important to get enough fluids? Yeterli sıvı almak neden bu kadar önemli? Drinking more fluids will usually bring your levels back to normal. Daha fazla sıvı içmek genellikle seviyenizi normale döndürür. Plenty of fluids, rest, and pain relievers may be beneficial. Bol sıvı, dinlenme ve ağrı kesiciler faydalı olabilir. In other words, it tells your body to get rid of fluids. Başka bir deyişle, vücudunuza sıvılardan kurtulmasını söyler. Breast milk, formula, or both provide all the fluids they need. Anne sütü, mama veya her ikisi de ihtiyaç duydukları tüm sıvıları sağlar. Dehydration takes time to develop, so forcing fluids is not always necessary. Dehidrasyonun gelişmesi zaman alır, bu nedenle sıvıları zorlamak her zaman gerekli değildir. Water and other fluids will help soften your child's stool. Su ve diğer sıvılar çocuğunuzun dışkısını yumuşatmaya yardımcı olacaktır. The prostate secretes special fluids that help the sperm cells survive. Prostat, sperm hücrelerinin hayatta kalmasına yardımcı olan özel sıvılar salgılar. The side effects are mostly caused by the expected imbalances in the fluids and electrolytes. Yan etkiler çoğunlukla sıvı ve elektrolitlerde beklenen dengesizliklerden kaynaklanır. There are several fluids a vehicle requires in order for it to operate safely and efficiently. Bir aracın güvenli ve verimli bir şekilde çalışması için ihtiyaç duyduğu çeşitli sıvılar vardır. Overall, it's a device that splits oxygen atoms into fluids. Genel olarak, oksijen atomlarını sıvılara ayıran bir alettir. Overall, it's a device that splits oxygen atoms into fluids. Genel olarak oksijen atomlarını sıvılara ayrıştıran bir cihazdır. The black market's all baby teeth and spooky fluids. Karaborsada sadece bebek dişleri ve ürkütücü sıvılardan oluşuyor. Water and oil are fluids. Su ve yağ sıvıdır. How many fluids are used in a car? Bir arabada kaç tane sıvı kullanılır? Show More (31)
2	fluids	akışkanlar	n.
	Different heat transfer fluids (HTFs) may require separate coils, heating and cooling jacket zones or external heat exchangers. Farklı ısı transfer akışkanları (HTF'ler) ayrı bobinler, ısıtma ve soğutma ceketi bölgeleri veya harici ısı eşanjörleri gerektirebilir. Show More (-2)