The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	foam	köpük	n.
	The seawater is curving around the rocks in great bursts of foam. Deniz suyu büyük köpük patlamaları halinde kayaların etrafında kıvrılıyor. Foam is injected into the pipes, where it expands and cleans the inside of pipes. Köpük borulara enjekte edilir, burada genleşerek boruların içini temizler. The straps of this bag are padded with foam. Bu çantanın kayışları köpükle doldurulmuştur. The pillow is made from high quality shape memory foam that does not cause skin allergies. Yastık, cilt alerjisine neden olmayan yüksek kaliteli şekil hafızalı köpükten yapılmıştır. These PU foam bases pyramide absorbers are the most popular solution for 3, 5 and 10 m EMC chambers in the market. Bu PU köpük bazlı piramit emiciler, piyasadaki 3, 5 ve 10 m EMC odaları için en popüler çözümdür. The foam is recommended for men with sensitive skin and who need a faster drying time. Köpük, hassas cilde sahip ve daha hızlı kuruma süresine ihtiyaç duyan erkekler için önerilir. Polymeric foam sponges are promising candidates for this approach. Polimerik köpük süngerler bu yaklaşım için umut verici adaylardır. This option is easier than putting pieces of foam or mineral wool into the gap. Bu seçenek, köpük veya mineral yün parçalarını boşluğa koymaktan daha kolaydır. The PU foam department was moved to a completely new factory, which started production in 1994. PU köpük departmanı 1994 yılında üretime başlayan tamamen yeni bir fabrikaya taşındı. These are usually foam polystyrene plates or mineral wool mats. Bunlar genellikle köpük polistiren plakalar veya mineral yün matlardır. It has almost no smell, it foams moderately. Neredeyse hiç kokusu yoktur, orta derecede köpürür. Foam should not be used in electrical and metal fires. Elektrik ve metal yangınlarında köpük kullanılmamalıdır. This type of foam typically disappears within a few minutes. Bu tür köpük genellikle birkaç dakika içinde kaybolur. A foam block contains all the tools. Bir köpük blok tüm aletleri içerir. This product can be combined with an existing foam and the integrity of the insulation foam is maintained. Bu ürün mevcut bir köpük ile birleştirilebilir ve yalıtım köpüğünün bütünlüğü korunur. Large proteins, including LTP1, contribute to the formation of foam. LTP1 de dahil olmak üzere büyük proteinler köpük oluşumuna katkıda bulunur. It should be 45-50 mm more than the thickness of the used foam panels. Kullanılan köpük panellerin kalınlığından 45-50 mm daha fazla olmalıdır. This type of foam usually disappears in a few minutes. Bu tür köpük genellikle birkaç dakika içinde kaybolur. Despite its high strength, foam block is a very fragile material. Yüksek mukavemetine rağmen köpük blok çok kırılgan bir malzemedir. In general, foam block houses are relatively inexpensive. Genel olarak köpük blok evler nispeten ucuzdur. The foam vanished in an instant. Köpük bir anda kayboldu. Foam rollers are great tools for soft tissue work. Köpük rulolar yumuşak doku çalışması için harika aletlerdir. The foam vanished in an instant. Köpük bir anda yok oldu. Tom put a foam mat under his sleeping bag. Tom uyku tulumunun altına bir köpük mat koydu. Tom put a foam pad under his sleeping bag. Tom uyku tulumunun altına bir köpük yastık koydu. I like my coffee with lots of foam on the top. Kahvemi bol köpüklü severim. Tom unrolled his sleeping bag on his foam pad. Tom köpük yastık üzerine uyku tulumu serdi. Rabid dogs usually foam at the mouth. Kuduz köpekler genellikle ağızlarından köpükler saçarlar. Tom put a foam pad under his sleeping bag. Tom uyku tulumunun altına köpük bir ped koydu. Foam rollers are great tools for soft tissue work. Köpük rulolar yumuşak doku çalışmaları yapmak için harika aletlerdir. I like my coffee with lots of foam on the top. Kahvemi üstünde bol köpüklü severim. Tom unrolled his sleeping bag on his foam pad. Tom uyku tulumunu köpük minderinin üzerine açtı. Show More (29)
2	foam	köpürmek	v.
	The toothpaste foamed in the little child's mouth. Diş macunu küçük çocuğun ağzında köpürdü. Show More (-2)