The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	folder	dosya	n.
	She went through the folders looking for the official documents. Resmi belgeleri bulmak için tüm dosyaları gözden geçirdi. Tom picked up a folder. Tom bir dosya aldı. Tom handed Mary a blue folder. Tom, Mary'ye mavi bir dosya verdi. Tom put the folder on the table. Tom dosyayı masanın üzerine koydu. Do you have a transparent folder? Şeffaf bir dosyanız var mı? Tom handed Mary a blue folder. Tom Mary'ye mavi bir dosya uzattı. Tom handed Mary a manila folder. Tom, Mary'ye bir dosya uzattı. What is an open folder? Açık dosya nedir? There are three more pictures of Tom in another folder. Başka bir dosyada Tom'un üç resmi daha var. I will give you a large folder. Sana büyük bir dosya vereceğim. Show More (7)
2	folder	klasör	n.
	There is no free space left in this folder. Bu klasörde boş alan kalmadı. Once you’ve made it, select the new GMM folder on the left and right-click inside the right side. Bunu yaptıktan sonra, soldaki yeni GMM klasörünü seçin ve sağ tarafın içine sağ tıklayın. Each folder selected has a different address. Seçilen her klasörün farklı bir adresi vardır. Each folder chosen has a different address. Seçilen her klasörün farklı bir adresi vardır. Why is the WinSxS folder so big? WinSxS klasörü neden bu kadar büyük? The Templates folder appears in the Start box. Şablonlar klasörü Başlangıç kutusunda görünür. You can click on the appropriate folder category to view a detailed record of the websites visited. Ziyaret edilen web sitelerinin ayrıntılı bir kaydını görüntülemek için uygun klasör kategorisine tıklayabilirsiniz. In Outlook Express, each mail folder corresponds to a single file. Outlook Express'te her posta klasörü tek bir dosyaya karşılık gelir. Each selected folder has a different address. Seçilen her klasörün farklı bir adresi vardır. According to users, sometimes your folder permissions can lead to this problem. Kullanıcılara göre, bazen klasör izinleriniz bu soruna yol açabilir. How do I see who I'm sharing a document or folder with? Bir belgeyi veya klasörü kiminle paylaştığımı nasıl görebilirim? You must find your photos in a special folder. Fotoğraflarınızı özel bir klasörde bulmalısınız. In the Save In list, select the folder where you want to save the MSDN Disc 3015 backup key. Kaydet listesinde, MSDN Disc 3015 yedek anahtarını kaydetmek istediğiniz klasörü seçin. We give you a folder to keep all this together. Tüm bunları bir arada tutabilmeniz için size bir klasör veriyoruz. Select the books and PDFs that you want to move and drag them to a folder on your computer. Taşımak istediğiniz kitapları ve PDF'leri seçin ve bunları bilgisayarınızdaki bir klasöre sürükleyin. For example, there is a folder for all the foreground pages. Örneğin, tüm ön plan sayfaları için bir klasör vardır. In the right pane of the Insert Picture dialog box, open the folder that contains the picture that you want. Resim Ekle iletişim kutusunun sağ bölmesinde, istediğiniz resmi içeren klasörü açın. We will give you a study folder for all of your material. Size tüm materyalleriniz için bir çalışma klasörü vereceğiz. On the Course Content page, the folder and learning module titles appear as links students select to view the materials. Kurs İçeriği sayfasında klasör ve öğrenim modülü başlıkları, öğrencilerin materyalleri görüntülemek için seçtiği bağlantılar olarak görünür. This password is used for every folder and file you choose to lock. Bu şifre, kilitlemeyi seçtiğiniz her klasör ve dosya için kullanılır. Even a novice computer user can use this program and change the colors of the folder icons. Acemi bir bilgisayar kullanıcısı bile bu programı kullanabilir ve klasör simgelerinin renklerini değiştirebilir. If you want to save the file in a different folder, locate and open the folder. Dosyayı farklı bir klasöre kaydetmek istiyorsanız, klasörü bulun ve açın. You will see a folder for each user account. Her kullanıcı hesabı için bir klasör göreceksiniz. A command window will open up, and its location will be that folder. Bir komut penceresi açılacak ve konumu bu klasör olacaktır. If you check your disk space, you will see that the folder has consumed a considerable amount of space. Disk alanınızı kontrol ederseniz, klasörün önemli miktarda alan tükettiğini göreceksiniz. When you close the record or folder, the sort is removed. Kaydı veya klasörü kapattığınızda, sıralama kaldırılır. The RetroPi folder should appear automatically as a shared folder. RetroPi klasörü otomatik olarak paylaşılan bir klasör olarak görünmelidir. Rename the files appropriately and move them into a new folder. Dosyaları uygun şekilde yeniden adlandırın ve yeni bir klasöre taşıyın. Rules are applied to incoming messages and can be created from any folder. Kurallar gelen iletilere uygulanır ve herhangi bir klasörden oluşturulabilir. In the Save In list, select the folder where you want to save the Applications & Drivers backup key. Kaydet listesinde, Applications & Drivers yedek anahtarını kaydetmek istediğiniz klasörü seçin. The folder you have open should be on the right side. Açtığınız klasör sağ tarafta olmalıdır. In Dropbox or Google Drive, share either the file or the folder. Dropbox veya Google Drive'da dosyayı veya klasörü paylaşın. How do I stop sharing a document or folder? Bir belgeyi veya klasörü paylaşmayı nasıl durdurabilirim? When the formatting is complete, an empty disc folder opens. Biçimlendirme tamamlandığında boş bir disk klasörü açılır. The Downloads folder in the Files app is the only way to access local storage on Chrome OS. Dosyalar uygulamasındaki İndirilenler klasörü, Chrome OS'de yerel depolamaya erişmenin tek yoludur. It moves low-priority messages into a folder called Clutter. Düşük öncelikli mesajları Clutter adlı bir klasöre taşır. We have added our first page to a folder. İlk sayfamızı bir klasöre ekledik. It will scan your registry entries, the system's processes, your program files and each folder one by one. Kayıt defteri girişlerinizi, sistem işlemlerini, program dosyalarınızı ve her klasörü tek tek tarayacaktır. The type of folder that you can share depends on the type of community that you want to share the folder with. Paylaşabileceğiniz klasörün türü, klasörü paylaşmak istediğiniz topluluğun türüne bağlıdır. When you've selected the appropriate folder, choose OK. Uygun klasörü seçtiğinizde Tamam'ı seçin. The Build folder contains the MSI (Windows) or the PKG (Mac OS) files. Build klasörü MSI (Windows) veya PKG (Mac OS) dosyalarını içerir. When you install OneDrive, a OneDrive folder is created on your computer. OneDrive'ı yüklediğinizde, bilgisayarınızda bir OneDrive klasörü oluşturulur. For example, you can create a folder for each project you're working on. Örneğin, üzerinde çalıştığınız her proje için bir klasör oluşturabilirsiniz. On your external hard drive, you should create a separate top-level folder for each project. Harici sabit diskinizde her proje için ayrı bir üst düzey klasör oluşturmalısınız. The best way to make sure that your private photos remain hidden is by using the Secure Folder feature of the phone. Özel fotoğraflarınızın gizli kalmasını sağlamanın en iyi yolu telefonun Güvenli Klasör özelliğini kullanmaktır. The column view presents more detailed information for each file and folder. Sütun görünümü, her dosya ve klasör için daha ayrıntılı bilgi sunar. Create a new folder on the C drive. C sürücüsünde yeni bir klasör oluşturun. The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder. Sistem, klasörü silmek için gerekli izinlere sahip olmadığımı söylüyor. There are three more pictures of Tom in another folder. Başka bir klasörde Tom'un üç fotoğrafı daha var. Tom put the folder on the table. Tom klasörü masaya koydu. I need a leather folder. Deri bir klasöre ihtiyacım var. In which folder did you save the file? Dosyayı hangi klasöre kaydettin? Tom picked up a folder. Tom bir klasörü aldı. The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder. Sistem, klasörü silmem için gerekli izinlere sahip olmadığımı söylüyor. In which folder did you put the photos from the sports event? Spor etkinliğinden olan fotoğrafları hangi klasöre koydunuz? I will give you a large folder. Sana büyük bir klasör vereceğim. Do you have a transparent folder? Saydam bir klasörün var mı? I need a leather folder. Bir deri klasöre ihtiyacım var. Which folder did you put the photos from the sports festival into? Spor festivalinden olan fotoğrafları hangi klasöre koydunuz? Show More (56)