The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	forbid	engel olmak	v.
	The narrow street forbids turning back the car. Dar sokak arabanın geri dönmesine engel oluyor. Show More (-2)
2	forbid	yasaklamak	v.
	It is forbidden to smoke here. Burada sigara içmek yasaklanmıştır. In any event, Regulation 4045/89 forbids the use of nominative data in this way. Her halükarda, 4045/89 sayılı Tüzük nominatif verilerin bu şekilde kullanılmasını yasaklamaktadır. Those who claimed to forbid any value judgments on civilisations are suddenly waging war on Islam. Medeniyetler hakkında her türlü değer yargısını yasakladığını iddia edenler aniden İslam'a savaş açıyor. This directive now forbids all such discrimination. Bu direktif artık bu tür ayrımcılıkları yasaklamaktadır. In any event, Regulation 4045/89 forbids the use of nominative data in this way. Her halükarda, 4045/89 sayılı Yönetmelik bu şekilde isimsel verilerin kullanılmasını yasaklamaktadır. Also rage at Europe, which forbade the vaccination of livestock in the area surrounding affected farms. Ayrıca, etkilenen çiftlikleri çevreleyen alanda hayvanların aşılanmasını yasaklayan Avrupa'ya da öfke var. This directive now forbids all such discrimination. Bu direktif artık tüm bu tür ayrımcılıkları yasaklamaktadır. Several national laws forbid this type of underhand behaviour. Çeşitli ulusal yasalar bu tür el altından davranışları yasaklamaktadır. My mother had forbidden me to play. Annem oynamamı yasaklamıştı. Facebook was the first social network to forbid crypto ads. Facebook, kripto reklamlarını yasaklayan ilk sosyal ağ oldu. God has forbidden them to do so. Allah onlara bunu yasaklamıştır. I forbid you to speak with anyone about what just happened. Demin ne olduğu hakkında herhangi biriyle konuşmanı yasaklıyorum. My father forbade me from having a pet cat. Babam evcil bir kedi edinmemi yasaklamıştı. My parents forbid me from seeing Tom again. Ailem Tom'u bir daha görmemi yasakladı. I forbid you to do this. Bunu yapmanı yasaklıyorum. Layla forbade her daughter from seeing Sami again. Leyla, kızının Sami'yi tekrar görmesini yasakladı. My parents forbade me to see him again. Ailem onu bir daha görmemi yasakladı. His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards. Eski karısı, 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme kararı aldırdı. I forbid smoking in my room. Odamda sigara içilmesini yasaklıyorum. The child is opening the window even though his mother forbade him to. Annesi yasakladığı halde çocuk pencereyi açıyor. I forbid you to leave. Senin gitmeni yasaklıyorum. I forbid you to smoke. Senin sigara içmeni yasaklıyorum. I forbid you to talk to Tom. Tom'la konuşmanı yasaklıyorum. Once and for all, I forbid it. İlk ve son kez, bunu yasaklıyorum. I forbid you to smoke. Sana sigara içmeyi yasaklıyorum. My father forbids me to go out at night. Babam bana gece dışarı çıkmayı yasaklıyor. I forbid that. Bunu yasaklıyorum. My parents forbade me to see him again. Anne babam onunla bir daha görüşmemi yasakladı. No one will forbid you to speak Berber. Kimse size Berberice konuşmayı yasaklamayacak. His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards. Eski karısı, adamın kendisine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklayan bir mahkeme emri çıkarttı. I forbid smoking in my room. Odamda sigara içmeyi yasaklıyorum. The doctor forbade me to take part in the marathon. Doktor maratona katılmamı yasakladı. I forbid you to speak with anyone about what just happened. Az önce olanlar hakkında kimseyle konuşmanı yasaklıyorum. My parents forbade me from seeing Tom. Ebeveynlerim Tom'u görmemi yasakladı. Layla forbade her daughter from seeing Sami again. Layla kızının Sami'yi bir daha görmesini yasakladı. My father forbids me to go out at night. Babam geceleri dışarı çıkmamı yasakladı. My parents forbade me from seeing Tom. Ailem Tom'u görmemi yasakladı. I forbid you to talk to Tom. Tom'la konuşmanı yasaklamıştım. My parents forbid me from seeing Tom again. Ailem Tom'u tekrar görmemi yasakladı. The law forbids the building of any skyscraper on this land. Yasalar bu araziye gökdelen inşa edilmesini yasaklıyor. I forbid you to leave. Gitmenizi yasaklıyorum. I forbid you to do that. Bunu yapmanı yasaklıyorum. My father forbade me from having a pet cat. Babam evcil kedi sahibi olmamı yasakladı. Show More (40)
3	forbid	yasaklanmış	adj.
	She was deprived of sleep and forbidden to use the toilet. Uykusuz bırakıldı ve tuvaleti kullanması yasaklandı. Show More (-2)