The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	grab	ele geçirme	n.
	They used the crisis as a massive power grab to push their agenda. Krizi kendi gündemlerini dayatmak için büyük bir gücü ele geçirme aracı olarak kullandılar. Show More (-2)
2	grab	almak	v.
	Would you like to grab a sandwich from the deli? Şarküteriden bir sandviç almak ister misin? Did you grab this information from Wikipedia? Bu bilgiyi Wikipedia'dan mı aldın? I grabbed a hammer and broke the machine. Bir çekiç aldım ve makineyi kırdım. Therefore, grab some milk for a healthier heart! Bu nedenle, daha sağlıklı bir kalp için biraz süt alın! She grabbed an umbrella from next to the door. Kapının yanından bir şemsiye aldı. So, grab your smartphone, open the Snapchat app, and take a photo. Akıllı telefonunuzu alın, Snapchat uygulamasını açın ve bir fotoğraf çekin. Jennifer Aniston grabs the third spot with $19.5 million. Jennifer Aniston ise 19,5 milyon dolarla üçüncü sırada yer alıyor. I grabbed the largest knife I could find. Bulabildiğim en büyük bıçağı aldım. Grab your favorite book and get lost in it. En sevdiğiniz kitabı alın ve içinde kaybolun. Grab a book and start reading to your child. Bir kitap alın ve çocuğunuza okumaya başlayın. I grabbed my bag and stood up. Çantamı alıp ayağa kalktım. Go into your bathroom, grab the three products you use most, and search for them on the Skin Deep database. Banyonuza gidin, en çok kullandığınız üç ürünü alın ve bunları Skin Deep veritabanında arayın. Grab the 7th book from your bookshelf. Kitaplığınızdan 7. kitabı alın. Grab an apple or banana on your way out the door. Kapıdan çıkarken bir elma veya muz alın. She went to the kitchen and grabbed the largest knife. Mutfağa gitti ve en büyük bıçağı aldı. We grab our bags and go into the hotel. Çantalarımızı alıp otele giriyoruz. The simplest way to do that is to grab a headlight restoration kit, which will include all the necessary parts. Bunu yapmanın en basit yolu, gerekli tüm parçaları içeren bir far restorasyon kiti almaktır. Grab a friend and control the music from two Bluetooth sources. Bir arkadaşınızı alın ve müziği iki Bluetooth kaynağından kontrol edin. Grab one of these 10 apps and start protecting your computer. Bu 10 uygulamadan birini alın ve bilgisayarınızı korumaya başlayın. Grab your phone, open the Dropbox app and tap your photo to select it. Telefonunuzu alın, Dropbox uygulamasını açın ve seçmek için fotoğrafınıza dokunun. He grabbed the bottle and lifted it. Şişeyi alıp kaldırdı. Grab a size smaller than what you normally wear. Normalde giydiğinizden bir beden küçük alın. You grabbed this job because you knew it was a rare opportunity. Bu işi aldın çünkü bunun nadir bir fırsat olduğunu biliyordun. Louis first grabbed a camera himself as a small kid. Louis ilk kez küçük bir çocukken kamerayı eline aldı. You grabbed this job because you knew it was a rare opportunity. Bu işi aldın çünkü nadir bulunan bir şans olduğunu biliyordun. Louis first grabbed a camera himself as a small kid. Louis ilk kez küçük bir çocukken eline bir kamera almış. I'll grab your bags. Çantalarını alacağım. Tom grabbed his coat and left. Tom ceketini aldı ve çıktı. Do you want to grab something to eat? Yiyecek bir şey almak ister misin? Just grab your bag and follow me. Çantanı al ve beni takip et. Tom grabbed his backpack. Tom sırt çantasını aldı. Tom grabbed a crowbar to use as a weapon. Tom bir silah olarak kullanmak için bir levye aldı. Tom grabbed his camera and went outside. Tom fotoğraf makinesini aldı ve dışarı çıktı. I'll grab it. Ben alırım. Go grab your backpack. Git sırt çantanı al. Why don't you grab yourself something to drink out of the fridge? Neden dolaptan içecek bir şeyler almıyorsun? Tom grabbed a piece of wood and hit Mary with it. Tom bir tahta parçası aldı ve onunla Mary'ye vurdu. Tom grabbed his coat. Tom ceketini aldı. Grab a rag and help me clean up this mess. Bir bez al ve bu pisliği temizlememe yardım et. Let me grab my coat. Paltomu alayım. Tom grabbed his briefcase and headed for the door. Tom evrak çantasını aldı ve kapıya yöneldi. Show More (38)
3	grab	kapmak	v.
	He grabbed his keys and stormed out the door. Anahtarlarını kaptı ve hışımla kapıdan çıktı. If you get there early, try to grab a good table for us. Oraya erken gidersen, bizim için iyi bir masa kapmaya çalış. In making our proposal we were not seeking to grab posts. Teklifimizi yaparken makam kapma peşinde değildik. You grabbed this job because you knew it was a rare opportunity. Bu işi kaptın çünkü bunun nadir bir fırsat olduğunu biliyordun. Tom grabbed the phone out of Mary's hand. Tom, Mary'nin elinden telefonu kaptı. She grabbed her cellphone and called her husband. O, cep telefonunu kaptı ve kocasını aradı. Tom grabbed a towel and headed for the pool. Tom bir havlu kaptı ve havuza doğru gitti. He grabbed the letter out of my hand. Mektubu elimden kaptı. Tom grabbed a chair. Tom bir sandalye kaptı. Tom grabbed the book from Mary. Tom Mary'nin elinden kitabı kaptı. Tom grabbed a weapon. Tom bir silah kaptı. Sami grabbed the weapon and started shooting at Layla. Sami silahı kaptı ve Layla'ya ateş etmeye başladı. Show More (9)
4	grab	yakalamak	v.
	He grabbed the opportunity to go backpacking in Europe. Sırt çantasıyla Avrupa'ya gitme fırsatını yakaladı. They grabbed him with no explanation whatsoever and they let him go with no explanation whatsoever. Hiçbir açıklama yapmadan onu yakaladılar ve yine hiçbir açıklama yapmadan bıraktılar. I saw a better opportunity and grabbed it. Daha iyi bir fırsat gördüm ve onu yakaladım. Tom grabbed Mary's arm. Tom Mary'nin kolunu yakaladı. The guard grabbed Tom. Gardiyan Tom'u yakaladı. If you don't grab the opportunity, you'll lose it. Eğer fırsatı yakalayamazsan, kaybedersin. He grabbed me by the neck. Beni boynumdan yakaladı. Tom grabbed the rope with both hands. Tom ipi iki eliyle yakaladı. If you don't grab the opportunity, you'll lose it. Eğer fırsatı yakalamazsan onu kaybedersin. The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. İblis kız kardeşimi yakaladı ve uluyan kahkahalarla onu dipsiz bir kuyuya attı. Tom grabbed Mary's wrist. Tom Mary'nin bileğini yakaladı. The guard grabbed her. Gardiyan onu yakaladı. Tom grabbed Mary by the arm. Tom Mary'yi kolundan yakaladı. I grabbed the dog by its collar. Köpeği tasmasından yakaladım. Show More (11)
5	grab	(dikkat) çekmek	v.
	The brightly colored painting immediately grabbed my attention. Parlak renkli tablo hemen dikkatimi çekti. Show More (-2)
6	grab	ele geçirmek	v.
	In making our proposal, we were not seeking to grab posts. Teklifimizi yaparken makamları ele geçirmeye çalışmıyorduk. Show More (-2)
7	grab	alma	n.
	I grabbed as much as I could and brought it home. Alabildiğim kadarını alıp eve getirdim. Natasha returned to her home and grabbed her bike. Natasha evine döndü ve bisikletini aldı. You can grab it from reputed sites or download it using the link below. Tanınmış sitelerden alabilir veya aşağıdaki bağlantıyı kullanarak indirebilirsiniz. He grabbed a knife from the drawer. Çekmeceden bir bıçak aldı. You can grab a digital copy if you'd like. İsterseniz dijital kopyasını alabilirsiniz. Show More (2)
8	grab	tutmak	v.
	Try to grab nearby trees to get away from the snow. Kardan uzaklaşmak için yakındaki ağaçları tutmaya çalışın. There, the Vietnamese fishing captain grabbed the swimmer's hand. Orada, Vietnamlı balıkçı kaptanı yüzücünün elini tuttu. Her best friend seems relieved and grabs her a towel. En yakın arkadaşı rahatlamış görünüyor ve ona bir havlu tutuyor. Greg then attempted to grab the phone that was pushed in his face. Greg daha sonra yüzüne itilen telefonu tutmaya çalıştı. Leave these rolls as they are and just grab them at the top edges. Bu ruloları olduğu gibi bırakın ve sadece üst kenarlarından tutun. The little girl felt someone grab her hand. Küçük kız birinin elini tuttuğunu hissetti. Ha Jin Woong pushed my head to the ground using his knees and grabbed my hair. Ha Jin Woong dizlerini kullanarak başımı yere itti ve saçımı tuttu. Grab a cab and get over here. Bir taksi tut ve buraya gel. I had to grab her to keep her from falling. Düşmemesi için onu tutmak zorunda kaldım. I grabbed Tom by the elbow. Tom'u dirseğinden tuttum. Mary grabbed her purse. Mary çantasını tuttu. She grabbed his hand. Onun elini tuttu. Grab this. Bunu tut. I had to grab her to keep her from falling. Onun düşmesini engellemek için onu tutmak zorunda kaldım. He grabbed me by the collar. Beni yakamdan tuttu. He grabbed her hand. Kızın elini tuttu. She grabbed my ass! Kıçımı tuttu! Tom grabbed Mary's arm. Tom, Mary'nin kolunu tuttu. He grabbed her arm. Onun kolunu tuttu. Tom grabbed the rope with both hands. Tom ipi iki eliyle tuttu. Tom grabbed his backpack. Tom sırt çantasını tuttu. Grab on to something. Bir şeylere tutun. Grab the rope. İpi tut. Tom grabbed my arm. Tom kolumu tuttu. Tom grabbed a hold of the rope. Tom ipi tuttu. Show More (22)