The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	gram	gram	n.
	The one thing they did not give us was the starting point of 150 grammes for that controlled and gradual liberalisation. Bize vermedikleri tek şey, kontrollü ve kademeli serbestleşme için 150 gramlık başlangıç noktasıydı. There are also people who want to go faster or slower than the common position, or those who want more grammes, etc. Ortak tutumdan daha hızlı ya da daha yavaş gitmek isteyenler ya da daha fazla gram vs. isteyenler de var. Amino acids are a source of energy; like proteins, they can provide about 4 Calories per gram. Amino asitler bir enerji kaynağıdır; Proteinler gibi gram başına yaklaşık 4 Kalori sağlayabilirler. Just 1 gram of botulinum toxin can kill over 1 million people. Sadece 1 gram botulinum toksini 1 milyondan fazla insanı öldürebilir. Just 1 gram of botulinum toxin could kill over 1 million people. Sadece 1 gram botulinum toksini 1 milyondan fazla insanı öldürebilir. As fats, ALA and LA provide 9 calories per gram. Yağ olarak ALA ve LA gram başına 9 kalori sağlar. A gram (g) measures the absolute weight of a mass. Bir gram (g) bir kütlenin mutlak ağırlığını ölçer. All of the prices listed are for 1 gram of remains. Listelenen fiyatların tümü 1 gram kalıntı içindir. It has been estimated that 1 gram of bacteria contains around 10 million cells. 1 gram bakterinin yaklaşık 10 milyon hücre içerdiği tahmin edilmektedir. Each gram of alcohol is about 7 calories. Her bir gram alkol yaklaşık 7 kaloridir. The American Heart Association recommends 1 gram a day of EPA plus DHA for people with heart disease. Amerikan Kalp Derneği, kalp hastalığı olan kişiler için günde 1 gram EPA artı DHA önermektedir. Payment is made through Western Union, Money Gram or cheques. Ödeme Western Union, Money Gram veya çek yoluyla yapılır. The units of mass are gram and kilogram. Kütle birimleri gram ve kilogramdır. Show More (10)

	Inglés	Turco
1	gr	gram	n.
	Please weigh 50 gr of flour for the recipe. Tarif için lütfen 50 gram un ekleyin. Show More (-2)
2	gram	gram	n.
	The one thing they did not give us was the starting point of 150 grammes for that controlled and gradual liberalisation. Bize vermedikleri tek şey, kontrollü ve kademeli serbestleşme için 150 gramlık başlangıç noktasıydı. There are also people who want to go faster or slower than the common position, or those who want more grammes, etc. Ortak tutumdan daha hızlı ya da daha yavaş gitmek isteyenler ya da daha fazla gram vs. isteyenler de var. The American Heart Association recommends 1 gram a day of EPA plus DHA for people with heart disease. Amerikan Kalp Derneği, kalp hastalığı olan kişiler için günde 1 gram EPA artı DHA önermektedir. Payment is made through Western Union, Money Gram or cheques. Ödeme Western Union, Money Gram veya çek yoluyla yapılır. As fats, ALA and LA provide 9 calories per gram. Yağ olarak ALA ve LA gram başına 9 kalori sağlar. A gram (g) measures the absolute weight of a mass. Bir gram (g) bir kütlenin mutlak ağırlığını ölçer. All of the prices listed are for 1 gram of remains. Listelenen fiyatların tümü 1 gram kalıntı içindir. It has been estimated that 1 gram of bacteria contains around 10 million cells. 1 gram bakterinin yaklaşık 10 milyon hücre içerdiği tahmin edilmektedir. Each gram of alcohol is about 7 calories. Her bir gram alkol yaklaşık 7 kaloridir. The units of mass are gram and kilogram. Kütle birimleri gram ve kilogramdır. Amino acids are a source of energy; like proteins, they can provide about 4 Calories per gram. Amino asitler bir enerji kaynağıdır; Proteinler gibi gram başına yaklaşık 4 Kalori sağlayabilirler. Just 1 gram of botulinum toxin can kill over 1 million people. Sadece 1 gram botulinum toksini 1 milyondan fazla insanı öldürebilir. Just 1 gram of botulinum toxin could kill over 1 million people. Sadece 1 gram botulinum toksini 1 milyondan fazla insanı öldürebilir. Show More (10)
3	grams	gram	n.
	The weight of your baby will increase even further by about 230 grams per week. Bebeğinizin ağırlığı haftada yaklaşık 230 gram daha da artacaktır. In most people, the liver metabolizes about 10 grams of ethanol per hour. Çoğu insanda karaciğer saatte yaklaşık 10 gram etanolü metabolize eder. A slice of white bread contains an average of 13 grams of carbohydrates. Bir dilim beyaz ekmek ortalama 13 gram karbonhidrat içerir. The women all consumed 30 grams of chocolate a day. Kadınların hepsi günde 30 gram çikolata tüketiyordu. One large orange (184 grams) provides 333 mg of potassium. Bir büyük portakal (184 gram) 333 mg potasyum sağlar. They are known to contain around 1 to 3 milligrams of iron per 100 grams, depending on the type. Türüne bağlı olarak 100 gram başına yaklaşık 1 ila 3 miligram demir içerdikleri bilinmektedir. People with diabetes should consume 25 grams (g) or more of dietary fiber each day. Diyabetli kişiler her gün 25 gram (g) veya daha fazla diyet lifi tüketmelidir. The smaller steak still contains 37 grams of protein. Daha küçük biftek hala 37 gram protein içerir. The drug is sold in bags of 100 or 200 grams. İlaç 100 veya 200 gramlık torbalarda satılmaktadır. After that, you can drop down to 5 grams per day for maintenance. Bundan sonra, bakım için günde 5 grama düşebilirsiniz. How much is 15 grams of sugar? 15 gram şeker ne kadar? This decision contributed to reducing the weight of the fuel system parts by 500 grams. Bu karar, yakıt sistemi parçalarının ağırlığının 500 gram azaltılmasına katkıda bulundu. It contains about 4 grams of protein, 55 mg of sodium and only 17 calories. Yaklaşık 4 gram protein, 55 mg sodyum ve sadece 17 kalori içerir. The standard dose of creatine is 5 grams per day. Standart kreatin dozu günde 5 gramdır. Half a liter of beer contains about 20 grams of alcohol. Yarım litre bira yaklaşık 20 gram alkol içerir. The average fuel consumption for a private house is usually from 500 to 900 grams. Özel bir ev için ortalama yakıt tüketimi genellikle 500 ila 900 gram arasındadır. It is estimated that most people get 15 grams or fewer. Çoğu insanın 15 gram veya daha az aldığı tahmin edilmektedir. For every 100 grams of fruit, the body receives 69 calories. Her 100 gram meyve için vücut 69 kalori alır. A dose of 8 grams may reduce fatigue and improve performance in the gym. 8 gramlık bir doz yorgunluğu azaltabilir ve spor salonunda performansı artırabilir. This is about 25 grams more than usual. Bu normalden yaklaşık 25 gram daha fazla. The weight of a mature fruit varies from 110 to 120 grams. Olgun bir meyvenin ağırlığı 110 ila 120 gram arasında değişir. When the pandas are born, they weigh only 140 grams and are blind. Pandalar doğduklarında sadece 140 gram ağırlığındadırlar ve kördürler. High consumption of 12-20 grams and above can cause death. 12-20 gram ve üzeri yüksek tüketim ölüme neden olabilir. The quantity of tobacco to be used will be three (3) grams. Kullanılacak tütün miktarı üç (3) gram olacaktır. The headset weighs approximately 0.71 lbs or 332 grams. Kulaklık yaklaşık 0,71 lbs veya 332 gram ağırlığındadır. The average adult human brain weighs about 3 pounds (1,361 grams). Ortalama yetişkin insan beyni yaklaşık 3 pound (1.361 gram) ağırlığındadır. The baby takes 150 to 200 grams per week. Bebek haftada 150 ila 200 gram alır. This prompts the gland to reach an average weight of 20 grams in adulthood. Bu, bezin yetişkinlikte ortalama 20 gram ağırlığa ulaşmasını sağlar. CO2 emissions are 46 grams per kilometer. CO2 emisyonu kilometre başına 46 gramdır. The average lethal dose of analgin is about 5 grams. Ortalama öldürücü analgin dozu yaklaşık 5 gramdır. About 100 grams of jellyfish equals four calories. Yaklaşık 100 gram denizanası dört kaloriye eşittir. What's more, three large eggs provide about 20 grams of high-quality protein. Dahası, üç büyük yumurta yaklaşık 20 gram yüksek kaliteli protein sağlar. Hard-boiled eggs provide only 77 calories, 5 grams of fat and a very small amount of carbs. Haşlanmış yumurta sadece 77 kalori, 5 gram yağ ve çok az miktarda karbonhidrat sağlar. The other half of the fat (about 6 grams) is saturated fat. Yağın diğer yarısı (yaklaşık 6 gram) doymuş yağdır. An average weight gain at this age is between 150-200 grams per week. Bu yaşta ortalama kilo alımı haftada 150-200 gram arasındadır. How many grams of fat in a serving? Bir porsiyonda kaç gram yağ var? An average healthy intake of good fats in the diet should be approximately 30-40 grams a day. Diyette iyi yağların ortalama sağlıklı alımı günde yaklaşık 30-40 gram olmalıdır. The weight is about 2.5 grams or less. Ağırlık yaklaşık 2,5 gram veya daha azdır. It also weighs a total of 5.6 ounces or 161 grams. Ayrıca toplam 5,6 ons veya 161 gram ağırlığındadır. The weight of the product is 85 grams. Ürünün ağırlığı 85 gramdır. Two large, hard-boiled eggs contain about 140 calories and 13 grams of protein. İki büyük, haşlanmış yumurta yaklaşık 140 kalori ve 13 gram protein içerir. Agents also recovered more than 300 models of liquid synthetic opioids and roughly 100 grams of fentanyl. Ajanlar ayrıca 300'den fazla sıvı sentetik opioid modeli ve yaklaşık 100 gram fentanil ele geçirdi. The dose of glutamine for bodybuilders is about 20-30 grams a day. Vücut geliştiriciler için glutamin dozu günde yaklaşık 20-30 gramdır. Activated carbon is soldered at the rate of 1-3 grams per kilogram of body weight. Aktif karbon, vücut ağırlığının kilogramı başına 1-3 gram oranında lehimlenir. For Tylenol Extra Strength, the maximum dose is 3 grams per 24 hours. Tylenol Extra Strength için maksimum doz 24 saatte 3 gramdır. It is estimated that each 100 grams of linseed contains 20 grams of omega 3. Her 100 gram keten tohumunun 20 gram omega 3 içerdiği tahmin edilmektedir. The recommended dose for beta-alanine is 4-6 grams per day. Beta-alanin için önerilen doz günde 4-6 gramdır. For example, strawberries contain only 11 grams of carbohydrates per cup. Örneğin çilek, fincan başına yalnızca 11 gram karbonhidrat içerir. The recommended daily dose of this substance is 10 grams. Bu maddenin önerilen günlük dozu 10 gramdır. For a shock treatment, take 6-9 grams daily for a month. Şok tedavisi için bir ay boyunca günde 6-9 gram alın. The most protein you would need per day is 150 grams. Günde ihtiyacınız olan en fazla protein 150 gramdır. Give 5-15 grams of sodium bicarbonate (baking soda) to maintain the kidneys. Böbrekleri korumak için 5-15 gram sodyum bikarbonat (kabartma tozu) verin. Each applicator contains 4 grams of Conceive Plus. Her aplikatör 4 gram Conceive Plus içerir. It can be in the range of 5-30 grams per minute. Dakikada 5-30 gram aralığında olabilir. One small potato contains around 30 grams of carbs. Bir küçük patates yaklaşık 30 gram karbonhidrat içerir. After the program, participants took approximately 17 grams of D-ribose or a placebo three times per day for three days. Programdan sonra katılımcılar üç gün boyunca günde üç kez yaklaşık 17 gram D-riboz veya plasebo aldılar. A teaspoon of ground cinnamon is about two grams. Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır. Ideally, you should get 0 grams of trans fat per day. İdeal olarak günde 0 gram trans yağ almalısınız. It provides approximately 200 calories and 50 grams of carbohydrates. Yaklaşık 200 kalori ve 50 gram karbonhidrat sağlar. The phone was produced in the dimensions of 104 by 44 by 17 millimeters and weighs 80 grams. Telefon 104 x 44 x 17 milimetre boyutlarında üretildi ve 80 gram ağırlığında. That means a 180lb man should eat at least 65 grams of high-quality protein per day. Bu, 180 lb'lik bir adamın günde en az 65 gram yüksek kaliteli protein yemesi gerektiği anlamına gelir. A total of 60-80 grams of fat per day is sufficient. Günde toplam 60-80 gram yağ yeterlidir. Heat 5 liters of water and add 100 grams of thyme. 5 litre suyu ısıtın ve 100 gram kekik ekleyin. One medium banana (about 126 grams) is considered to be one serving. Bir orta boy muz (yaklaşık 126 gram) bir porsiyon olarak kabul edilir. A bowl of rice is about 180 grams. Bir kase pirinç yaklaşık 180 gram. The net weight of this jam is 200 grams. Bu reçelin net ağırlığı 200 gramdır. A teaspoon of ground cinnamon is about two grams. Bir çay kaşığı tarçın yaklaşık iki gramdır. A bowl of rice is about 180 grams. Bir kase pirinç yaklaşık 180 gramdır. How many calories are in 100 grams of butter? 100 gram tereyağında kaç kalori vardır? A teaspoon of ground cinnamon is about two grams. Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır. Add sixty grams of grated cheese. Altmış gram rendelenmiş peynir ekleyin. I'd like 300 grams of this. Bundan 300 gram istiyorum. Cook 300 grams of rice. 300 gram pirinç pişir. A liter of milk contains about thirty grams of protein. Bir litre süt yaklaşık otuz gram protein içerir. 200 grams of Tanzania dark roast coffee beans, please. 200 gram koyu kavrulmuş Tanzanya kahve çekirdeği lütfen. Add 100 grams of sugar to the mixture. Karışıma 100 gram şeker ekleyin. I would like 500 grams of meat please. 500 gram et istiyorum lütfen. Cook 300 grams of rice. 300 gram pirinç pişirin. A standard 355 ml can of cola contains 39 grams of sugar. Standart bir 355 ml kutu kola 39 gram şeker içerir. Add 100 grams of sugar to the mixture. Karışıma 100 gram şeker ekle. I'd like 300 grams of this. Bunun 300 gramını istiyorum. Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine. Tom 30 gram kokain taşıdığı için tutuklandı. Add sixty grams of grated cheese. Altmış gram rendelenmiş peynir ilave et. Show More (80)