The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	grid	sıra	n.
	He was required to start the race from the back of the grid. Yarışa en arka sıradan başlaması gerekiyordu. Show More (-2)
2	grid	yerleşim	n.
	They gave the pilots a four-figure grid reference. Pilotlara dört rakamlı bir yerleşim referansı verdiler. Show More (-2)
3	grid	düz çizgi	n.
	The grid lines on the map are a kilometer apart. Haritadaki düz çizgilerin arası birer kilometreye tekabül ediyor. Show More (-2)
4	grid	ızgara	n.
	The cattle went over the iron grid and followed the trail. Sığırlar demir ızgaranın üzerinden geçerek izi takip etti. You can change icon size, grid size, and so much more. Simge boyutunu, ızgara boyutunu ve çok daha fazlasını değiştirebilirsiniz. The best option would be a paper grid that needs to be changed frequently. En iyi seçenek, sık sık değiştirilmesi gereken bir kağıt ızgara olacaktır. When worn, the painted surface becomes similar to the grid. Aşındığında, boyalı yüzey ızgaraya benzer hale gelir. This grid is a new healing and protection grid for this year. Bu ızgara bu yıl için yeni bir şifa ve koruma ızgarasıdır. Enter the width of the grid lines. Izgara çizgilerinin genişliğini girin. This voltage is used to attract the newly free electrons, which then pass through the grid. Bu voltaj, daha sonra ızgaradan geçen yeni serbest elektronları çekmek için kullanılır. The standard grid width is 1.5 m, although up to 4 m can be ordered. Standart ızgara genişliği 1,5 m'dir, ancak 4 m'ye kadar sipariş verilebilir. Such a grid perfectly reflects microwaves inside the microwave. Böyle bir ızgara, mikrodalganın içindeki mikrodalgaları mükemmel şekilde yansıtır. Show More (6)
5	grid	şebeke	n.
	They installed a wind turbine and took the house off the grid. Bir rüzgar türbini kurdular ve evi şebekeden çıkardılar. Thirdly, we need the strict division between energy generation and grid management. Üçüncü olarak, enerji üretimi ile şebeke yönetimi arasında kesin bir ayrım yapmalıyız. To sum up, I would also say that we must support the provisions laying down facilities governing grid access. Özetle şebeke erişimine ilişkin kolaylıkları düzenleyen hükümleri desteklememiz gerektiğini de söylemek isterim. This is a cheaper way of purchasing solar power in small bits rather than owning the whole grid. Bu, tüm şebekeye sahip olmak yerine güneş enerjisini küçük parçalar halinde satın almanın daha ucuz bir yoludur. Failures or disturbances of the power grids are virtually inevitable. Elektrik şebekelerinin arızalanması veya bozulması neredeyse kaçınılmazdır. A fast charging option, requiring more powerful grid access, will also be available. Daha güçlü şebeke erişimi gerektiren hızlı şarj seçeneği de mevcut olacak. Although electrical power may be available, the cost and practicality of connecting to the local grid may be prohibitive. Elektrik gücü mevcut olsa da, yerel şebekeye bağlanmanın maliyeti ve pratikliği engelleyici olabilir. To achieve this, one should look beyond the grid for future power solutions. Bunu başarmak için, gelecekteki güç çözümleri için şebekenin ötesine bakılmalıdır. A solar power system may stand alone or connect to the grid. Bir güneş enerjisi sistemi tek başına durabilir veya şebekeye bağlanabilir. The optimized installation and easy configuration allow this inverter to be quickly connected to the grid. Optimize edilmiş kurulum ve kolay konfigürasyon, bu invertörün şebekeye hızlı bir şekilde bağlanmasını sağlar. However, growth in renewable energy exerts huge pressure on existing grid infrastructure. Ancak yenilenebilir enerjideki büyüme, mevcut şebeke altyapısı üzerinde büyük bir baskı oluşturmaktadır. Each street in the grid was designated for a specific trade. Şebekedeki her cadde belirli bir ticaret alanına ayrılmıştı. He lives off the grid. Şebekeden uzakta yaşıyor. Show More (10)
6	grid	grid	n.
	Max Verstappen, already facing grid penalties for replacing power unit components, did not set a time in the session. Güç ünitesi bileşenlerini değiştirdiği için halihazırda grid cezalarıyla karşı karşıya olan Max Verstappen, seansta bir zaman belirlemedi. The rules allow only three power units before grid penalties are applied. Kurallar, grid cezaları uygulanmadan önce yalnızca üç güç ünitesine izin veriyor. What climate and environmental research has World Community Grid supported to date? World Community Grid bugüne kadar hangi iklim ve çevre araştırmalarını destekledi? Show More (0)
7	grid	kılavuz	n.
	In the table design grid, select the field or fields that you want to use as the primary key. Tablo tasarım kılavuzunda, birincil anahtar olarak kullanmak istediğiniz alanı veya alanları seçin. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	grid	grid	n.
	The rules allow only three power units before grid penalties are applied. Kurallar, grid cezaları uygulanmadan önce yalnızca üç güç ünitesine izin veriyor. Max Verstappen, already facing grid penalties for replacing power unit components, did not set a time in the session. Güç ünitesi bileşenlerini değiştirdiği için halihazırda grid cezalarıyla karşı karşıya olan Max Verstappen, seansta bir zaman belirlemedi. What climate and environmental research has World Community Grid supported to date? World Community Grid bugüne kadar hangi iklim ve çevre araştırmalarını destekledi? Show More (0)