The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	prison	hapis	n.
	He has been in prison for five years. O, beş yıldır hapiste. They are a peace-loving people who are thrown into prison in their thousands. Binlercesi hapse atılan barışsever bir halktır. They were compelled to do it by force, or thrown into prison. Bunu zorla yapmak zorunda bırakıldılar ya da hapse atıldılar. I got out of prison a few months later. Birkaç ay sonra hapisten çıktım. On the day he was released from prison, the Gestapo were waiting for him with an arrest warrant. Hapisten çıktığı gün Gestapo tutuklama emriyle onu bekliyordu. How did you get out of prison? Hapisten nasıl çıktın? Poulsen changed his ways after being released from prison in 1995. Poulsen, 1995 yılında hapisten çıktıktan sonra yolunu değiştirdi. Tom Joad has just been released from prison. Tom Joad hapisten yeni çıktı. After I was released from prison, I continued to memorize the Fa. Hapisten çıktıktan sonra Fa'yı ezberlemeye devam ettim. Did you just get out of prison? Hapisten yeni mi çıktın? Colin Farrell is just out of prison. Colin Farrell hapisten yeni çıktı. When she walked out of prison, she was 48. Hapisten çıktığında 48 yaşındaydı. Remember the day he got out of prison? Hapisten çıktığı günü hatırlıyor musun? Have you just gotten out of prison? Hapisten yeni mi çıktın? When he is released from prison, he wants revenge. Hapisten çıktığında intikam almak ister. I went to prison for 19 years. 19 yıl hapis yattım. Tom will go to prison for a crime he didn't commit if you don't confess. Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suçtan dolayı hapse girecek. By the time you get out of prison, she'll be married. Sen hapisten çıktığında, o evlenmiş olacak. When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet. Hapisten çıktığımda, Tom tekrar ayağa kalkmama yardım etti. Tom was sent off to prison. Tom hapse gönderildi. Tom doesn't want to go to prison. Tom hapse girmek istemiyor. When did Tom break out of prison? Tom hapisten ne zaman kaçtı? I certainly don't want to go to prison. Kesinlikle hapse girmek istemiyorum. Tom went to prison for murder. Tom cinayetten hapse girdi. Sami was released from prison. Sami hapisten çıktı. Tom is out of prison. Tom hapisten çıktı. I want to do what I used to do before I went to prison. Hapse girmeden önce yaptığım şeyi yapmak istiyorum. Tom has been released from prison. Tom hapisten çıktı. Tom was released from prison in 2003. Tom 2003 yılında hapisten çıktı. Tom is going to prison, isn't he? Tom hapse girecek, değil mi? An offender escaped from a prison. Bir suçlu hapisten kaçtı. Tom was released from prison on October 20th. Tom 20 Ekim'de hapisten çıktı. They sent him to prison in 1925. Onu 1925'te hapse gönderdiler. He was sentenced to prison. Hapse mahkum edilmişti. You look like as if you just escaped from prison. Hapisten yeni kaçmış gibi görünüyorsun. I still have three months till I get out of prison. Hapisten çıkmama daha üç ay var. That's how he got away from prison. Hapisten işte böyle kaçtı. He was released from prison last month. Geçen ay hapisten çıktı. You don't want to go to prison, do you? Hapse girmek istemiyorsun, değil mi? When was Tom released from prison? Tom hapisten ne zaman çıktı? I hope Tom never gets out of prison. Umarım Tom hapisten hiç çıkmaz. Tom has only been out of prison three months. Tom hapisten çıkalı sadece üç ay oldu. Tom was sent to prison. Tom hapse gönderildi. Do you want to go to prison? Hapse girmek istiyor musun? Tom has gone back to prison. Tom hapse geri döndü. I just got out of prison three months ago. Üç ay önce hapisten çıktım. Tom has just been released from prison. Tom hapisten yeni çıktı. It's unlikely that Tom will get out of prison anytime soon. Tom'un yakın zamanda hapisten çıkması pek olası değil. Tom won't go to prison. Tom hapse girmeyecek. Is Tom going to get out of prison any time soon? Tom yakın zamanda hapisten çıkacak mı? Show More (47)
2	confinement	hapis	n.
	He is probably going to be in confinement for years. Muhtemelen yıllarca hapiste kalacak. Show More (-2)
3	jail	hapis	n.
	Twelve people went on holiday and have ended up in jail. On iki kişi tatile gitti ve hapse girdi. Twelve people went on holiday and have ended up in jail. On iki kişi tatile gitti ve sonunda hapse girdi. Violators can be fined up to $499 and sentenced to a jail term of up to 179 days. İhlal edenler 499 dolara kadar para cezasına ve 179 güne kadar hapis cezasına çarptırılabilir. It was like being let out of jail. Hapisten çıkmak gibiydi. They were not jailed because they were journalists. Gazeteci oldukları için hapse atılmadılar. What is important to him is to keep us in jail. Onun için önemli olan bizi hapiste tutmak. Maupin's girlfriend, Florence Rey, was released from jail a few years ago. Maupin'in kız arkadaşı Florence Rey birkaç yıl önce hapisten çıkmıştı. I worked as a nurse after jail. Hapisten sonra hemşire olarak çalıştım. I want his friends to be released from jail. Arkadaşlarının hapisten çıkarılmasını istiyorum. You are lucky they didn't put you in jail. Seni hapse atmadıkları için şanslısın. Now they have to avoid eviction, stay out of jail and get to the beach, no matter what. Şimdi evden atılmaktan kaçınmaları, hapse girmemeleri ve ne olursa olsun sahile gitmeleri gerekiyor. Papa, I think we'll be jailed tonight. Baba, sanırım bu gece hapse gireceğiz. Tom didn't want to go back to jail. Tom hapse geri dönmek istemiyordu. Dan ended up in jail. Dan hapsi boyladı. How did you get out of jail? Hapisten nasıl çıktınız? Tom ended up in jail. Tom hapse girdi. In July 2004, Fadil was sentenced to 24 years in jail. Temmuz 2004'te Fadıl 24 yıl hapse mahkum edildi. Sami converted to Islam a few months after he was released from jail. Sami hapisten çıktıktan birkaç ay sonra İslam'ı seçti. Tom is going to get out of jail soon. Tom yakında hapisten çıkacak. I really don't want to go back to jail. Gerçekten hapse geri dönmek istemiyorum. I got out of jail on Monday. Pazartesi hapisten çıktım. Tom is already in jail. Tom çoktan hapse girdi. I don't want them to go to jail. Onların hapse gitmesini istemiyorum. How do we get Tom out of jail? Tom'u hapisten nasıl çıkarırız? Sami was released from jail in 2016. Sami 2016'da hapisten çıktı. When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant. Hapisten çıktığımda yapmak istediğim ilk şey en sevdiğim restoranda yemek yemekti. Tom couldn't wait to get out of jail. Tom hapisten çıkmak için sabırsızlanıyordu. I have never been to jail. Ben hiç hapse girmedim. I don't want her to go to jail. Onun hapse gitmesini istemiyorum. Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. Tom alkollü araç kullanmaktan beş gün hapis ve bir yıl şartlı tahliye cezasına çarptırılmıştır. Tom has been in jail before. Tom daha önce hapse girmişti. Sami is not getting out of jail. Sami hapisten çıkmayacak. Have you ever been in jail? Hiç hapse girdin mi? Tom was taken to jail. Tom hapse götürüldü. Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail. Bazı işverenler hapisten yeni çıkmış kişileri işe almakta isteksiz davranıyor. She deserves to be jailed. Hapse girmeyi hak ediyor. Tom came to visit me when I was in jail. Ben hapisteyken Tom beni ziyaret etmeye geldi. Tom just got out of jail. Tom hapisten yeni çıktı. Layla was jailed for three long years. Layla üç uzun yıl hapiste kaldı. Tom got out of jail in October. Tom Ekim'de hapisten çıktı. I got out of jail yesterday. Dün hapisten çıktım. Tom has just been released from jail. Tom hapisten yeni salıverildi. Tom is in jail, awaiting trial. Tom hapiste, yargılanmayı bekliyor. I have never been to jail. Hiç hapse girmedim. You could go to jail for this. Bunun için hapse gidebilirdin. Tom should be out of jail by now. Tom şimdiye kadar hapisten çıkmış olmalıydı. Show More (43)
4	imprisonment	hapis	n.
	What they can expect from this agreement is questioning, imprisonment and finally expulsion. Bu anlaşmadan bekleyebilecekleri şey sorgulama, hapis ve nihayet sınır dışı edilmedir. That does not, however, mean that imprisonment and deportation should be excluded as punishments for serious crimes. Ancak bu, hapis ve sınır dışı edilmenin ciddi suçların cezası olmaktan çıkarılması gerektiği anlamına da gelmiyor. Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment. Böyle bir suçun cezası para ve/veya hapistir. Show More (0)