The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	in prison	hapiste	adv.
	Leyla Azan is still in prison, and so are thousands of Kurds. Leyla Azan hala hapiste ve binlerce Kürt de öyle. Why has he been in prison for so long without any evidence being brought against him? Neden kendisine karşı herhangi bir kanıt getirilmeden bu kadar uzun süredir hapiste tutuluyor? Today is Human Rights Day and yet there are 12 European citizens in prison in Greece without trial. Bugün İnsan Hakları Günü ve halen Yunanistan'da 12 Avrupa vatandaşı yargılanmadan hapiste tutuluyor. The real question is why there are so many people in prison. Asıl soru, neden bu kadar çok insanın hapiste olduğudur. On 1 January 1998, for example, 91 journalists were in prison in Turkey according to “Reporters sans frontières”. Örneğin, 1 Ocak 1998 tarihinde, “Reporters sans frontieres”e göre Türkiye'de 91 gazeteci hapisteydi. They must not be allowed to keep European citizens in prison without trial. Avrupa vatandaşlarının yargılanmadan hapiste tutulmasına izin verilmemelidir. Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison. Üç gün süren müzakereler yapıldı, ancak hala hapisteler. Three days of negotiations have already taken place, but they are still in prison. Üç gün süren müzakereler yapıldı ancak hala hapisteler. We were not allowed to see her because she was in prison. Onu görmemize izin verilmedi çünkü o hapisteydi. Do not forget that I am in prison. Hapiste olduğumu unutma. Thirty years after the death of the one you call Jesus, Saul of Tarsus was in prison. İsa dediğiniz kişinin ölümünden otuz yıl sonra, Tarsuslu Saul hapisteydi. On 21 August 2013, Manning was sentenced to 35 years in prison. 21 Ağustos 2013 tarihinde Manning 35 yıl hapis cezasına çarptırıldı. We know innocent people are in prison. Masum insanların hapiste olduğunu biliyoruz. They don't know I am in prison. Hapiste olduğumu bilmiyorlar. I will be kept in prison for 100 days. 100 gün hapiste tutulacağım. Thomas was your valet the whole time Bates was in prison. Bates hapisteyken Thomas onca zaman senin uşağındı. Thomas was your valet the whole time Bates was in prison. Bates hapisteyken Thomas hep sana uşaklık etti. I was in prison for three years. Üç yıl hapiste kaldım. I want to make sure people like you end up in prison. Senin gibi insanların hapse girdiğinden emin olmak istiyorum. Tom ended up in prison. Tom hapse girecek. Tom's father is in prison. Tom'un babası hapiste. Do you want to spend the next ten years in prison? Önümüzdeki on yılı hapiste mi geçirmek istiyorsun? I can't let Tom be put in prison for something he didn't do. Tom'un yapmadığı bir şey için hapse atılmasına izin veremem. Tom is now in prison, isn't he? Tom şimdi hapiste, değil mi? Her husband is in prison. Onun kocası hapiste. You were in prison, so I had to raise our children by myself. Sen hapisteydin, ben de çocuklarımızı tek başıma büyütmek zorunda kaldım. How long were you in prison? Ne kadar süredir hapisteydiniz? If he carries on like this, he's going to wind up in prison. Böyle devam ederse, hapse girecek. I've been in prison. Hapisteydim. Tom died in prison. Tom hapiste öldü. Tom's father, who is in prison, never writes to him. Tom'un hapisteki babası ona hiç yazmıyor. I want them put in prison. Onların hapse girmesini istiyorum. Tom wasn't allowed to visit his father in prison. Tom'un hapisteki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi. Tom is in prison for murder. Tom cinayetten hapiste. Tom spent thirty years in prison. Tom hapiste otuz yıl geçirdi. Why did Tom spend time in prison? Tom neden hapiste yattı? I know that both Tom and Mary have spent time in prison. Tom'un da Mary'nin de hapiste yattığını biliyorum. Sami spent six decades in prison. Sami altmış yılını hapiste geçirdi. Dominique Strauss-Kahn is incarcerated in prison on Rikers Island. Dominique Strauss-Kahn Rikers Adası'nda hapiste. Tom is now in prison. Tom şimdi hapiste. They were put in prison. Onlar hapse atıldılar. The burglars are in prison. Hırsızlar hapiste. Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison. Tiran hükümetler siyasi muhaliflerini sık sık hapse atarlar. Tom concealed the fact that he had been in prison. Tom hapiste olduğu gerçeğini gizledi. He was thrown in prison for robbery. Hırsızlıktan hapse atıldı. I've never told anyone that my father is in prison. Babamın hapiste olduğunu hiç kimseye söylemedim. Have you ever been in prison? Hiç hapse girdin mi? Tom wondered if Mary knew John had spent three years in prison. Tom, Mary'nin John'un üç yılını hapiste geçirdiğini bilip bilmediğini merak etti. Tom was in prison for several years. Tom birkaç yıl hapiste kaldı. Tom is back in prison, isn't he? Tom hapse geri döndü, değil mi? Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison. Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirmek istemiyor. Tom is still in prison, isn't he? Tom hâlâ hapiste, değil mi? He's currently in prison for tax fraud. O, vergi kaçakçılığı suçundan şu anda hapiste. Tom will end up in prison. Tom hapse girecek. What were you in prison for? Neden hapisteydin? What's Tom in prison for? Tom neden hapiste? He was in prison on a charge of robbery. Soygun suçlamasıyla hapisteydi. He's in prison. O hapiste. I thought you were in prison. Hapiste olduğunu sanıyordum. Tom asked why you had spent time in prison. Tom neden hapiste yattığını sordu. Do you know why I was in prison? Neden hapiste olduğumu biliyor musun? Tom doesn't know that Mary has spent time in prison. Tom, Mary'nin hapiste yattığını bilmiyor. I know you've spent the last three years in prison. Son üç yılını hapiste geçirdiğini biliyorum. The judge sentenced him to a year in prison. Yargıç onu bir yıl hapse mahkûm etti. I hope Tom spends a long time in prison. Umarım Tom uzun süre hapiste kalır. They spent three years in prison. Hapiste üç yıl geçirdiler. Tom spent the rest of his life in prison. Tom hayatının geri kalanını hapiste geçirdi. The police will put you in prison. Polis seni hapse koyacak. I'm in prison now. Şu an hapisteyim. He disclosed to me that he had been in prison. Bana hapiste olduğunu açıkladı. Tom is back in prison. Tom hapse geri döndü. He will end up in prison. Sonunda hapse girecek. I thought Tom was in prison. Tom'un hapiste olduğunu sanıyordum. Sami was in prison for several years. Sami birkaç yıl hapiste kaldı. Tom isn't currently in prison. Tom şu anda hapiste değil. Tom has been in prison for three years. Tom üç yıldır hapiste. Tom found God in prison. Tom Tanrı'yı hapiste buldu. Tom wouldn't have married Mary if he'd known she had spent time in prison. Tom, Mary'nin hapiste yattığını bilseydi onunla evlenmezdi. Tom didn't know why Mary was in prison. Tom, Mary'nin neden hapiste olduğunu bilmiyordu. I have a son who's in prison. Hapiste olan bir oğlum var. Tom's father, who is in prison, never writes to Tom. Tom'un hapisteki babası Tom'a hiç yazmıyor. Sami is gonna be spending most of his life in prison. Sami hayatının çoğunu hapiste geçirecekti. He was put in prison. Hapse atıldı. Tom won't survive three years in prison. Tom hapiste üç yıl dayanamaz. Tom isn't in prison anymore. Tom artık hapiste değil. Tom's father, who is in prison, never writes to Tom. Tom'un hapiste olan babası Tom'a hiç yazmaz. My father is in prison. Babam hapiste. I'm in prison. Ben hapisteyim. Tom should be put in prison. Tom hapse atılmalı. Layla was in prison for a drug crime. Leyla uyuşturucu suçundan hapisteydi. Tom has been in prison for half his life. Tom hayatının yarısını hapiste geçirdi. I think Tom is still in prison. Bence Tom hâlâ hapiste. You're in prison for how long? Ne kadar süredir hapistesin? When I was in prison, I dreamed of the beach. Hapisteyken rüyamda sahili görürdüm. Tom has a friend who's in prison. Tom'un hapiste olan bir arkadaşı var. I don't want to end up in prison. Sonunda hapse girmek istemiyorum. I hope you stay in prison until you die. Umarım ölene kadar hapiste kalırsın. Tom shouldn't have told Mary that he'd been in prison. Tom, Mary'ye hapiste olduğunu söylememeliydi. Show More (95)
2	behind bars	hapiste	adv., expr.
	The police will put you behind bars for twenty years. Polis seni yirmi yıl hapse atacak. I want him behind bars. Onu hapiste istiyorum. Show More (-1)