The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	harder	daha sert	adj.
	Mr Blokland said earlier that we need to be harder and firmer. Bay Blokland daha önce daha sert ve katı olmamız gerektiğini söylemişti. By using them, we can hit Iraq and its leadership harder and help the population at the same time. Bunları kullanarak Irak'a ve liderliğine daha sert bir darbe vurabilir ve aynı zamanda halka yardım edebiliriz. Bcc is typically seen in harder metals such as lithium, tungsten, sodium, chromium and potassium. Bcc tipik olarak lityum, tungsten, sodyum, krom ve potasyum gibi daha sert metallerde görülür. Bezel settings can help to protect labradorite from being scratched by harder substances. Bezel ayarlar labradoritin daha sert maddeler tarafından çizilmesini önlemeye yardımcı olabilir. Most of the diamonds are at least 100 years old and are 2000 times harder than rubies and sapphires. Elmasların çoğu en az 100 yaşındadır ve yakut ve safirden 2000 kat daha serttir. The paint print area is slightly harder than the unprinted area, and may be a little thicker. Boya baskı alanı, baskısız alandan biraz daha serttir ve biraz daha kalın olabilir. We should've played harder. Daha sert oynamalıydık. Iron is harder than gold. Demir altından daha serttir. There's nothing harder than a diamond. Elmastan daha sert bir şey yoktur. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti. Show More (7)
2	harder	daha zor	adj.
	There are, however, areas in which it is harder to discern this achievement. Ancak bu başarıyı fark etmenin daha zor olduğu alanlar da var. The fact is that some of those agreements will be far harder than this one. Gerçek şu ki, bu anlaşmalardan bazıları bundan çok daha zor olacaktır. The fact is that some of those agreements will be far harder than this one. Gerçek şu ki, bu anlaşmalardan bazıları bundan çok daha zor olacak. But the Kyoto process is going to be very much harder. Ancak Kyoto süreci çok daha zor olacak. Sometimes, accepting help is harder than offering it. Bazen yardımı kabul etmek, teklif etmekten daha zordur. This one's a little harder. Bu biraz daha zor. It's actually harder than it looks. Aslında göründüğünden daha zor. Is it harder to forgive or to forget? Affetmek mi yoksa unutmak mı daha zor? I thought it was harder. Daha zor olduğunu düşünmüştüm. Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. Tabii ki bu durumun bir başka açıklaması da Çince öğrenmenin İngilizce öğrenmekten daha zor olması. Charcoal drawing is easier than oil painting, but both are harder than I thought. Karakalem resim yapmak yağlıboya resim yapmaktan daha kolay ama ikisi de düşündüğümden daha zor. My new job is harder than my old one. Yeni işim eskisinden daha zor. This is harder than I thought. Bu düşündüğümden daha zor. It was a lot harder than I had expected. Beklediğimden çok daha zordu. Sami knows things would be harder. Sami koşulların daha zor olacağını bilir. It's harder than you think. Düşündüğünden daha zor. It was harder than I thought. Düşündüğümden daha zordu. Speaking a foreign language correctly is much harder than understanding one. Yabancı bir dili doğru konuşmak, anlamaktan çok daha zordur. My new job is harder than my old one. Yeni işim eski işimden daha zor. It's harder than most people think. Çoğu insanın düşündüğünden daha zor. If anything, my new job is harder than my old one. Aksine, yeni işim eskisinden daha zor. Is English harder than Japanese? İngilizce Japoncadan daha zor mu? This was harder than I thought it would be. Düşündüğümden daha zor oldu. Japanese is harder than English. Japonca İngilizceden daha zor. Charcoal drawing is easier than oil painting, but both are harder than I thought. Karakalem çizimi yağlıboyadan daha kolay, ama ikisi de düşündüğümden daha zor. Tom might be harder to deal with in the future. Tom'la uğraşmak ileride daha zor olabilir. I thought it'd be harder. Daha zor olacağını düşünmüştüm. I thought it was harder. Daha zor olduğunu sanmıştım. No one has the right to tell you that their life is harder than yours. Hiç kimse onların yaşamının seninkinden daha zor olduğunu söylemek hakkına sahip değildir. The natural sciences are harder than the social sciences. Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zor. It was harder than I thought. Düşündüğümden daha zor oldu. It's going to be harder this time. Bu sefer daha zor olacak. Sami knows things will be harder. Sami şartların daha zor olacağını biliyor. The natural sciences are harder than the social sciences. Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zordur. I thought it was harder. Bunun daha zor olduğunu düşündüm. It's harder than it looks. Göründüğünden daha zor. This is harder than I expected. Bu beklediğimden daha zor. It's harder than it looks. Bu göründüğünden daha zor. What's harder than for a single mother to work 2 jobs and raise 5 kids? Bekar bir annenin iki işte çalışıp beş çocuk büyütmesinden daha zor ne olabilir? No one has the right to tell you that their life is harder than yours. Kimsenin size kendi hayatının sizinkinden daha zor olduğunu söylemeye hakkı yok. It's a lot harder to do than it looks. Bunu yapmak göründüğünden çok daha zor. Sami knows things will be harder. Sami işlerin daha zor olacağını biliyor. Don't make this harder on yourself. Bunu kendin için daha zor hale getirme. It was a lot harder than I had expected. Umduğumdan çok daha zordu. I thought it was harder. Onun daha zor olduğunu düşündüm. That was harder than I thought it would be. Bu düşündüğümden daha zordu. That was harder to do than Tom said it would be. Bunu yapmak Tom'un söylediğinden daha zordu. Tom said doing that was harder than he expected. Tom bunu yapmanın beklediğinden daha zor olduğunu söyledi. The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult. Dersin ikinci kısmı birincisinden daha zor ama üçüncüsü en zor olanı. This is a lot harder than I thought it would be. Bu düşündüğümden çok daha zor. Is French harder than English? Fransızca İngilizceden daha zor mudur? This is harder than I thought it would be. Bu düşündüğümden daha zor. Sometimes to correct is harder than to write. Bazen düzeltmek yazmaktan daha zordur. It may be harder to do than you think it'll be. Yapması düşündüğünüzden daha zor olabilir. It's a lot harder than it looks. Göründüğünden çok daha zor. Show More (52)
3	harder	daha zorlu	adj.
	It can be harder to monitor the baby during labor. Doğum sırasında bebeği izlemek daha zor olabilir. Usually, it is harder for such a person to believe in cultivation practice. Genellikle böyle bir kişinin xiulian uygulamasına inanması daha zordur. Writing short is harder than writing long. Kısa yazmak uzun yazmaktan daha zordur. Some enemies will be harder than others. Bazı düşmanlar diğerlerinden daha zor olacaktır. This can work, but it is usually much harder. Bu işe yarayabilir, ancak genellikle çok daha zordur. It may be harder than ever to sleep well at night. Geceleri iyi uyumak her zamankinden daha zor olabilir. I guess it is much harder when it is very close to you. Sanırım sana çok yakın olduğunda çok daha zor. Which is harder from the player's standpoint? Oyuncu açısından hangisi daha zor? Undoing negative experiences is sometimes harder than people think. Olumsuz deneyimleri geri almak bazen insanların düşündüğünden daha zordur. And the cathedrals are probably much harder than the pyramids. Ve katedraller muhtemelen piramitlerden çok daha zordur. The natural sciences are harder than the social sciences. Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zordur. It turns out that building a community of people to create the supporting data is harder than building the technology. Destekleyici verileri oluşturmak için bir insan topluluğu oluşturmanın teknolojiyi oluşturmaktan daha zor olduğu ortaya çıktı. During pregnancy, it is harder for a woman's immune system to fight infections. Hamilelik sırasında, bir kadının bağışıklık sisteminin enfeksiyonlarla savaşması daha zordur. Silverstone 2008 was way harder than this. Silverstone 2008 bundan çok daha zordu. Higher stages need more aggressive methods or are harder to treat. Daha yüksek aşamalar daha agresif yöntemlere ihtiyaç duyar veya tedavi edilmesi daha zordur. Which battle do you think is harder? Sizce hangi savaş daha zor? I had no idea; I thought it was going to be harder. Hiç bir fikrim yoktu; Daha zor olacağını düşündüm. Start with light exercises and move on to slightly harder ones. Hafif egzersizlerle başlayın ve biraz daha zor olanlara geçin. Note that it may be harder to find replacement parts for older devices. Eski cihazlar için yedek parça bulmanın daha zor olabileceğini unutmayın. My new job is harder than my old one. Yeni işim eski işimden daha zor. Why is it harder to stand than it is to walk? Ayakta durmak neden yürümekten daha zordur? It is far harder to save our cowboy souls. Kovboy ruhlarımızı kurtarmak çok daha zordur. It is A LOT harder in our country. Bizim ülkemizde çok daha zor. I was running twice a day, and my evening runs were harder to get out for. Günde iki kez koşuyordum ve akşam koşularım için dışarı çıkmak daha zordu. What is harder than saying the name Ittoqqortoormiit? Ittoqqortoormiit adını söylemekten daha zor ne olabilir? Being a professional actor is harder than it looks. Profesyonel bir oyuncu olmak göründüğünden daha zordur. Yoga is a LOT harder than it looks. Yoga göründüğünden çok daha zordur. For some of us, that's harder than it seems. Bazılarımız için bu göründüğünden daha zor. It might be harder on a phone. Telefonda daha zor olabilir. Trying to lose weight is harder than it looks. Kilo vermeye çalışmak göründüğünden daha zordur. It's much harder to guess that it is 82.17 degrees. 82.17 derece olduğunu tahmin etmek çok daha zor. Show More (28)
4	harder	sert	adj.
	The wind blew even harder when we reached the top of the hill. Biz tepenin zirvesine vardığımızda rüzgar daha da sert esti. The bigger they are, the harder they fall. Ne kadar büyük olurlarsa, o kadar sert düşerler. The wind blew harder yet when we reached the top of the hill. Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti. The wind blew even harder when we reached the top of the hill. Tepeye ulaştığımızda rüzgar daha da sert esiyordu. Show More (1)