The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hardly	asla	adv.
	It's hardly surprising he was fired; he was always late. İşten kovulması asla şaşırtıcı değil; o hep geç kalırdı. Show More (-2)
2	hardly	daha yeni	adv.
	The conference had hardly started when he left. O gittiğinde konferans daha yeni başlamıştı. Show More (-2)
3	hardly	neredeyse hiç	adv.
	We hardly spoke since graduation. Mezuniyetten beri neredeyse hiç konuşmadık. People are hardly being involved in the process at all. İnsanlar sürece neredeyse hiç dahil edilmiyor. This seems to me to be a silent genocide that is hardly mentioned in the international press. Bu bana uluslararası basında neredeyse hiç bahsedilmeyen sessiz bir soykırım gibi görünüyor. With regard to Sweden, the situation has hardly changed since 1998. İsveç ile ilgili olarak, 1998'den bu yana durum neredeyse hiç değişmedi. There is hardly a fish in it which is permanently domiciled. Projede kalıcı olarak yerleşik olan neredeyse hiç balık yok. In this area of policy, European institutions hardly have any authority. Bu politika alanında Avrupa kurumlarının neredeyse hiç yetkisi yoktur. I make no secret of the fact that, at the moment, our position is hardly shared at all in other parts of the world. Şu anda konumumuzun dünyanın diğer bölgelerinde neredeyse hiç paylaşılmadığı gerçeğini gizlemiyorum. The social issues, particularly the question of unemployment, were hardly touched upon. Başta işsizlik sorunu olmak üzere sosyal konulara neredeyse hiç değinilmemiştir. The opportunities offered by European universities are thus hardly being taken up at all at the present time. Dolayısıyla Avrupa üniversiteleri tarafından sunulan fırsatlar şu anda neredeyse hiç değerlendirilmiyor. Nowadays, it appears to be done voluntarily, although they are hardly given any alternatives. Günümüzde, kendilerine neredeyse hiç alternatif sunulmamasına rağmen, görünüşe göre bu iş gönüllü olarak yapılıyor. In fact, however, the Council hardly discussed Iraq either, in order to avoid exacerbating the existing division. Aslında Konsey, mevcut bölünmeyi daha da derinleştirmekten kaçınmak amacıyla Irak konusunu da neredeyse hiç tartışmadı. This is highly peculiar, for those European parties hardly exist. Bu son derece tuhaftır çünkü Avrupa'daki partiler neredeyse hiç mevcut değildir. I mean, she hardly makes any errors. Yani neredeyse hiç hata yapmıyor. He hardly had any hair on his head. Kafasında neredeyse hiç saç yoktu. He hardly answered any questions at all. Neredeyse hiçbir soruya cevap vermedi. Tom is hardly listening. Tom neredeyse hiç dinlemiyor. Tom could hardly speak French at all when I first met him. Onunla ilk tanıştığımda Tom neredeyse hiç Fransızca konuşamıyordu. Tom is hardly moving. Tom neredeyse hiç hareket etmiyor. He can hardly speak any English. Neredeyse hiç İngilizce konuşamıyor. He has hardly studied this term. Bu dönem neredeyse hiç çalışmadı. Tom can hardly speak French. Tom neredeyse hiç Fransızca konuşamıyor. They hardly paused. Neredeyse hiç duraksamadılar. We hardly know Tom. Tom'u neredeyse hiç tanımıyoruz. I hardly speak French at all. Neredeyse hiç Fransızca konuşamıyorum. I hardly got any sleep last night. Dün gece neredeyse hiç uyumadım. I hardly got any sleep last night. Geçen gün neredeyse hiç uyuyamadım. Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast. Tom ve Mary kahvaltıda birbirleriyle neredeyse hiç konuşmadılar. I hardly made any money last week. Geçen hafta neredeyse hiç para kazanamadım. Tom hardly comes here anymore. Tom artık buraya neredeyse hiç gelmiyor. Unfortunately I hardly speak any German. Ne yazık ki neredeyse hiç Almanca konuşamıyorum. I hardly see you anymore. Artık seni neredeyse hiç görmüyorum. I hardly made any money last week. Geçen hafta neredeyse hiç para kazanmadım. They hardly have any time left. Neredeyse hiç zamanları kalmadı. I hardly know you. Seni neredeyse hiç tanımıyorum. Show More (31)
4	hardly	nadiren	adv.
	This drug may hardly ever cause serious (possibly fatal) liver problems. Bu ilaç nadiren ciddi (muhtemelen ölümcül) karaciğer sorunlarına neden olabilir. I hardly ever eat dessert. Çok nadiren tatlı yerim. I have a car, but I hardly ever use it. Arabam var, ama çok nadir kullanıyorum. This sort of thing hardly ever happens. Bu tür şeyler çok nadir olur. Show More (1)
5	hardly	zar zor	adv.
	The express train went by so fast we hardly saw it. Ekspres tren o kadar hızlı geçti ki onu zar zor gördük. I was hardly able to see her. Onu zar zor görebiliyordum. I could hardly wait. Zar zor bekleyebildim. I hardly remember them. Onları zar zor hatırlıyorum. I hardly recognized them. Onları zar zor tanıdım. I was hardly able to see her. Onu zar zor görebildim. I can hardly hear him. Onu zar zor duyabiliyorum. We can hardly wait. Zar zor bekleyebiliyoruz. I hardly remember him. Onu zar zor hatırlıyorum. Show More (6)
6	hardly	güçlükle	adv.
	Some stars are hardly visible to the naked eye. Bazı yıldızlar çıplak gözle güçlükle görülebilmektedir. Tom can hardly fit into the jeans he bought last year. Tom geçen yıl aldığı pantolona güçlükle sığabildi. Tom could hardly believe him. Tom ona inanmakta güçlük çekiyordu. Tom could hardly walk. Tom güçlükle yürüyebiliyordu. You have changed so much that I can hardly recognize you. O kadar değişmişsin ki seni tanımakta güçlük çekiyorum. I could hardly endure the pain. Acıya güçlükle katlandım. I can hardly hear you. Siz güçlükle duyabiliyorum. The wounded soldier could hardly walk. Yaralı asker güçlükle yürüyebiliyordu. She can hardly wait for the summer vacation. Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir. I can hardly work now. Ben şimdi güçlükle çalışabiliyorum. He was so tired that he could hardly walk. O kadar yorgundu ki güçlükle yürüyebiliyordu. Show More (8)
7	hardly	zor	adv.
	I hardly remember Tom. Tom'u zor hatırlıyorum. Tom could hardly breathe. Tom zor nefes alıyordu. Tom can hardly see without his glasses. Tom gözlükleri olmadan zor görür. You'll hardly recognize Tom the next time you see him. Bir dahaki sefere Tom'u gördüğünde onu zor tanıyacaksın. Tom can hardly fit into the jeans he bought last year. Tom geçen yıl aldığı kot pantolonun içine zor sığıyor. Such a plan can hardly succeed. Böyle bir planın başarılı olması çok zor. I can hardly see him. Onu zor görüyorum. I could hardly keep from laughing. Gülmemek için kendimi zor tuttum. The scar on his cheek hardly shows now. Yanağındaki yara izi artık zor görünüyor. I could hardly breathe. Zor nefes alıyordum. She can hardly walk, let alone run. Bırakın koşmayı, zor yürüyor. I could hardly endure the pain. Acıya zor dayandım. Tom can hardly move. Tom zor hareket ediyor. I'm so tired, I can hardly keep my eyes open. Çok yorgunum, gözlerimi zor açık tutuyorum. I hardly recognized her. Onu zor tanıdım. I hardly recognized Tom. Tom'u zor tanıdım. I could hardly hear him. Onu zor duyabildim. I hardly recognized them. Onları zor tanıdım. She can hardly speak. Zor konuşuyor. We hardly have time to eat breakfast. Kahvaltı yapmaya bile zor vakit buluyoruz. Tom is so fat he can hardly walk. Tom o kadar şişman ki zor yürüyor. I hardly remember her. Onu zor hatırlıyorum. We hardly had time to eat our dinner. Akşam yemeğimizi yemeye bile zor vakit bulduk. Show More (20)
8	hardly	zorlukla	adv.
	Tom could hardly understand what Mary said. Tom, Mary'nin ne dediğini zorlukla anlayabiliyordu. Tom could hardly hear what Mary was saying. Tom, Mary'nin söylediklerini zorlukla duyabiliyordu. They could hardly see. Zorlukla görebiliyorlardı. I was hardly able to see it. Zorlukla görebildim. I was hardly able to see it. Onu zorlukla görebildim. Tom is so stunned he can hardly speak. Tom öyle sersemledi ki zorlukla konuşabiliyor. Tom was so out of breath that he could hardly speak. Tom o kadar nefessiz kalmıştı ki zorlukla konuşabiliyordu. I could hardly breathe. Ben zorlukla nefes alabiliyordum. I was hardly able to see him. Onu zorlukla görebildim. Tom could hardly make himself understood. Tom kendini zorlukla anlatabildi. I can hardly walk. Zorlukla yürüyebiliyorum. I can hardly move. Zorlukla hareket edebiliyorum. I could hardly follow what Jane said in her speech. Jane'in konuşmasında ne dediğini zorlukla takip edebildim. Tom is so stunned he can hardly speak. Tom o kadar sersemlemiş ki zorlukla konuşabiliyor. Show More (11)
9	hardly	hemen hemen hiç	adv.
	I have hardly any French books. Hemen hemen hiç Fransızca kitabım yok. I hardly knew where to begin. Nereden başlayacağımı hemen hemen hiç bilmiyordum. It's hardly raining at all. Hemen hemen hiç yağmur yağmıyor. Show More (0)