The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	harmony	uyum	n.
	The group played the chant in perfect harmony. Grup ilahiyi mükemmel bir uyum içinde çaldı. All the employees are working in harmony. Tüm çalışanlar uyum içerisinde çalışıyor. I love the harmony of tacos and guacamole. Taco ve guacamolenin uyumunu seviyorum. Hopefully, we will rapidly achieve harmony between the Council and Parliament. Umarım Konsey ve Parlamento arasında uyumu hızlı bir şekilde yakalarız. I have never before seen more harmony or unanimity in the House. Meclis'te daha önce hiç bu kadar uyum ya da oybirliği görmemiştim. There was a sense of great self-confidence and harmony between the institutions. Kurumlar arasında büyük bir özgüven ve uyum duygusu vardı. To unite all the citizens of Europe, we must create true harmony between the States and between the peoples. Tüm Avrupa vatandaşlarını birleştirmek için, Devletler ve halklar arasında gerçek bir uyum yaratmalıyız. We should all be aware that this matter is a key issue for development and for harmony in our societies. Hepimiz bu konunun kalkınma ve toplumlarımızda uyum için kilit bir mesele olduğunun farkında olmalıyız. Greater harmony between higher education and researcher training is necessary as well. Yükseköğretim ve araştırmacı eğitimi arasında da daha fazla uyum gereklidir. I have never before seen more harmony or unanimity in the House. Meclis'te daha önce hiç bu kadar uyum ve oybirliği görmemiştim. Holiday rituals are the perfect recipe for family harmony. Tatil ritüelleri aile uyumu için mükemmel bir reçetedir. I embrace the core socialist values and actively defend ethnic harmony. Temel sosyalist değerleri benimsiyorum ve etnik uyumu aktif olarak savunuyorum. Feel this Light as BEAUTY and HARMONY. Bu Işığı GÜZELLİK ve UYUM olarak hissedin. The gentle pink and blue were selected to show the need for peace and harmony in a chaotic world. Yumuşak pembe ve mavi, kaotik bir dünyada barış ve uyum ihtiyacını göstermek için seçildi. Human activity has altered this natural harmony. İnsan faaliyeti bu doğal uyumu değiştirdi. Asian countries are coming together to forge a continent based on the foundations of peace and harmony. Asya ülkeleri barış ve uyum temellerine dayalı bir kıta oluşturmak için bir araya geliyor. Shape and color have to be in perfect harmony. Şekil ve renk mükemmel bir uyum içinde olmalıdır. Just like the harmony between the tongue and the mouth, there is a harmony between the teeth and the mouth. Dil ile ağız arasındaki uyum gibi, dişler ile ağız arasında da bir uyum vardır. Operational excellence requires harmony across design, production, distribution, people and processes. Operasyonel mükemmellik tasarım, üretim, dağıtım, insanlar ve süreçler arasında uyum gerektirir. Harmony and happiness can only be achieved when we start listening to our emotions. Uyum ve mutluluk ancak duygularımızı dinlemeye başladığımızda elde edilebilir. Perhaps this is your way of maintaining peace and harmony with those around you. Belki de bu, etrafınızdakilerle barışı ve uyumu korumanın yoludur. Aesthetic surgery is a science that brings out the beauty you have by providing harmony between your physical characteristics. Estetik cerrahi, fiziksel özellikleriniz arasındaki uyumu sağlayarak sahip olduğunuz güzelliği ortaya çıkaran bir bilim dalıdır. They worked in perfect harmony with each other. Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar. At the same time, it helps us live in full harmony in our entourage. Aynı zamanda, çevremizde tam bir uyum içinde yaşamamıza yardımcı olur. You were in perfect harmony with everything. Her şeyle mükemmel bir uyum içindeydin. Harmony and feng shui come together to create this cream tone suitable for the most demanding environments. Uyum ve feng shui, en zorlu ortamlara uygun bu krem tonunu yaratmak için bir araya geliyor. The island has a unique historical harmony and beauty. Adanın eşsiz bir tarihi uyumu ve güzelliği var. In the studio version, there is no higher harmony. Stüdyo versiyonunda daha yüksek bir uyum yoktur. Reason alone cannot achieve harmony between infinite truth and universal fact. Sonsuz gerçek ile evrensel gerçek arasındaki uyumu tek başına akıl sağlayamaz. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadılar. They worked in perfect harmony with each other. Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalışıyorlardı. He is in harmony with all his classmates. Tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içinde. Ants and bees are examples of industry and harmony. Karıncalar ve arılar endüstri ve uyumun örnekleridir. They worked in perfect harmony with each other. Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar. The Japanese live in harmony with nature. Japonlar doğa ile uyum içinde yaşarlar. The sisters lived in harmony with each other. Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşıyorlardı. At that moment, I felt in complete harmony with the world. O anda dünya ile tam bir uyum içinde olduğumu hissettim. At that moment, I felt in complete harmony with the world. O anda kendimi dünyayla tam bir uyum içinde hissettim. He is in harmony with all his classmates. O tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içindedir. My dog and cat live in harmony with each other. Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşıyorlar. The people of this village live in harmony with nature. Bu köyün insanları doğayla uyum içinde yaşarlar. He is in harmony with all his classmates. Tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içindedir. That guy doesn't know the meaning of the word harmony. Bu adam uyum kelimesinin anlamını bilmiyor. The people of this village live in harmony with nature. Bu köyün insanları doğayla uyum içinde yaşıyor. My dog and cat live in harmony with each other. Köpeğim ve kedim birbirleriyle uyum içinde yaşarlar. We must learn to live in harmony with nature. Doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenmeliyiz. The Japanese live in harmony with nature. Japonlar doğayla uyum içinde yaşarlar. Show More (45)
2	harmony	ahenk	n.
	Reason alone cannot achieve harmony between infinite truth and universal fact. Akıl tek başına, sınırsız gerçeklik ve evrensel gerçek arasındaki ahengi oluşturamaz. A harmony prevailed among them. Aralarında bir ahenk hüküm sürüyordu. Show More (-1)