The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hate	nefret	n.
	You should have heard the hate in her voice. Sesindeki nefreti hissetmiş olmalısın. Various radio stations in the candidate countries are indulging in hate campaigns against Roma and the Jews. Aday ülkelerdeki çeşitli radyo istasyonları Romanlara ve Yahudilere karşı nefret kampanyaları yürütüyor. Indeed, I also regret his receiving hate mail, as he described. Ayrıca, kendisinin de ifade ettiği gibi nefret mailleri almasından da üzüntü duyuyorum. His face was a mask of hate. Yüzü bir nefret maskesiydi. You can't live with hate in your heart. Kalbinizde nefretle yaşayamazsınız. Hate speech is not allowed on YouTube. YouTube'da nefret söylemine izin verilmez. It becomes easier to produce hate and enmity out of the pages of history. Tarihin sayfalarından nefret ve düşmanlık çıkarmak kolaylaşıyor. And that there are certain situations where a little hate might be useful and good. Ve biraz nefretin faydalı ve iyi olabileceği bazı durumlar vardır. One aspect of falling in love may actually help us understand how quickly we can switch to hate. Aşık olmanın bir yönü aslında ne kadar çabuk nefrete geçebileceğimizi anlamamıza yardımcı olabilir. How can we know love without knowing hate? Nefreti bilmeden sevgiyi nasıl bilebiliriz? Will they love or hate each other? Birbirlerini sevecekler mi yoksa nefret mi edecekler? Violence and hate is not the answer. Şiddet ve nefret çözüm değil. Hate is always a clash between our own spirit and someone else's body. Nefret her zaman kendi ruhumuzla bir başkasının bedeni arasındaki çatışmadır. The hate we give out is always the good hate. Verdiğimiz nefret her zaman iyi nefrettir. Whilst the gods love, they also hate. Tanrılar severken, aynı zamanda nefret de ederler. Show More (12)
2	hate	nefret etmek	v.
	Alford hates art lessons because he feels he is terrible at them. Alford resim derslerinden nefret ediyor çünkü bu konuda berbat olduğunu düşünüyor. There can be no compromise with those who hate freedom and democracy. Özgürlük ve demokrasiden nefret edenlerle uzlaşmaya varılamaz. What is absolutely certain is that Europeans will be as hated as Americans by billions of people. Kesin olan bir şey varsa o da Avrupalıların milyarlarca insan tarafından Amerikalılar kadar nefret edileceğidir. What Is Denuvo, and Why Do Gamers Hate It? Denuvo Nedir ve Oyuncular Neden Nefret Ediyor? John Lennon hated the sound of his own voice. John Lennon kendi sesinden nefret ediyordu. Did I mention I HATE the winter? Kıştan nefret ettiğimi söylemiş miydim? Half of this country hates the other half. Bu ülkenin yarısı diğer yarısından nefret ediyor. I didn't hate it, but I was disappointed. Nefret etmedim ama hayal kırıklığına uğradım. I do not want to hate my life. Hayatımdan nefret etmek istemiyorum. Saudi Arabia and Iran hate each other, and Qatar has already left. Suudi Arabistan ve İran birbirlerinden nefret ediyor ve Katar çoktan ayrıldı. I hated going to work every day. Her gün işe gitmekten nefret ediyordum. I told my psychiatrist that everyone hates me. Psikiyatristime herkesin benden nefret ettiğini söyledim. If you hate your job, you are not alone. Eğer işinizden nefret ediyorsanız yalnız değilsiniz. They will hate you if you succeed. Başarılı olursan senden nefret edecekler. Don't you hate it when people say that? İnsanların bunu söylemesinden nefret etmiyor musun? Why does this girl hate me so much? Bu kız neden benden bu kadar nefret ediyor? I hate myself, and I hurt myself. Kendimden nefret ediyorum ve kendime zarar veriyorum. I both love and hate this social network at the same time. Bu sosyal ağı aynı anda hem seviyorum hem de nefret ediyorum. We are ruled by those who hate us. Bizden nefret edenler tarafından yönetiliyoruz. For example, I had a client who said she hated my proposal. Örneğin teklifimden nefret ettiğini söyleyen bir müşterim vardı. I would hate to buy a new phone. Yeni bir telefon almaktan nefret ediyorum. Cause you will hate yourself in the end. Çünkü sonunda kendinden nefret edeceksin. When he was younger, Soichiro Honda hated studying. Soichiro Honda küçükken ders çalışmaktan nefret ediyordu. I hate women who say that all men are the same. Bütün erkeklerin aynı olduğunu söyleyen kadınlardan nefret ediyorum. But you hate it when I'm polite. Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun. I hated myself for those three days. O üç gün boyunca kendimden nefret ettim. You say millions of Americans hate the federal government. Milyonlarca Amerikalının federal hükümetten nefret ettiğini söylüyorsunuz. They know that their politicians are hated. Politikacılarından nefret edildiğini biliyorlar. Everyone hates a website that loads slow. Herkes yavaş yüklenen bir web sitesinden nefret eder. I love you more than I hate people. Seni insanlardan nefret ettiğimden daha çok seviyorum. I mean, what the hell are you doing in my house if you hate me so much? Benden bu kadar nefret ediyorsan evimde ne işin var? I hate what they have done to you. Sana yaptıklarından nefret ediyorum. At the other end of the spectrum are people who hate ordinary names. Yelpazenin diğer ucunda sıradan isimlerden nefret eden insanlar var. You can love them, or hate them. Onları sevebilir ya da onlardan nefret edebilirsiniz. Wars teach us not to love our enemies but to hate our allies. Savaşlar bize düşmanlarımızı sevmeyi değil, müttefiklerimizden nefret etmeyi öğretir. They hate the country they live in. Yaşadıkları ülkeden nefret ediyorlar. In early drafts of the script, Marty hated meatloaf. Senaryonun ilk taslaklarında Marty köfteden nefret ediyordu. Did I say I hated my hair? Saçlarımdan nefret ettiğimi söylemiş miydim? They are the players we love to hate. Onlar nefret etmeyi sevdiğimiz oyuncular. I love Netra, but I hate history. Netra'yı seviyorum ama tarihten nefret ediyorum. Have I mentioned that I hate winter? Kıştan nefret ettiğimi söylemiş miydim? They are impatient and hate to wait. Sabırsızdırlar ve beklemekten nefret ederler. He hated not knowing what to do. Ne yapacağını bilememekten nefret ediyordu. I hate driving in this kind of weather. Böyle havalarda araba kullanmaktan nefret ediyorum. I do not think anyone hates me. Kimsenin benden nefret ettiğini sanmıyorum. Some days, I think she hates me. Bazı günler benden nefret ettiğini düşünüyorum. I hate myself for being a girl. Kız olduğum için kendimden nefret ediyorum. Don't you hate when people say that? İnsanların bunu söylemesinden nefret etmiyor musun? You shall not hate your brother in your heart. Kardeşinden yüreğinde nefret etmeyeceksin. I hated myself so much that I wanted to die. Kendimden o kadar nefret ediyordum ki ölmek istiyordum. What are your favorite and most hated? En sevdiğiniz ve en nefret ettiğiniz şeyler nelerdir? Let's not hate ourselves for having negative thoughts. Olumsuz düşüncelere sahip olduğumuz için kendimizden nefret etmeyelim. It is because she hates being here. Çünkü burada olmaktan nefret ediyor. You can't hate something you don't believe in. İnanmadığın bir şeyden nefret edemezsin. People will go to work, make money, have children, fall in love, and come to hate. İnsanlar işe gidecek, para kazanacak, çocuk sahibi olacak, aşık olacak ve nefret edecek. I have a friend who hates her job. İşinden nefret eden bir arkadaşım var. He naturally hated these kinds of peasants. Doğal olarak bu tür köylülerden nefret ediyordu. We felt we hated them a lot. Onlardan çok nefret ettiğimizi hissettik. Candler hated the product and quickly dismissed it. Candler üründen nefret etti ve hemen reddetti. A lot of people think I hate Kyrie. Birçok insan Kyrie'den nefret ettiğimi düşünüyor. He hated his life at this moment. Şu anda hayatından nefret ediyordu. Why do they hate Ted Cruz so much? Ted Cruz'dan neden bu kadar nefret ediyorlar? I hate the people that say that. Bunu söyleyen insanlardan nefret ediyorum. I have hated it since the day I got it. Aldığım günden beri nefret ediyorum. These are the movies that I HATE. Bunlar nefret ettiğim filmler. I love you more than I hate my job. Seni işimden nefret ettiğimden daha çok seviyorum. Life is too short to do something you hate. Hayat nefret ettiğiniz bir şeyi yapmak için çok kısa. There is no such thing as a child who hates to read. Okumaktan nefret eden çocuk diye bir şey yoktur. He loves himself and he hates himself. Kendini seviyor ve kendinden nefret ediyor. Did I mention that I hate clowns? Palyaçolardan nefret ettiğimi söylemiş miydim? Have I mentioned that I hate the winter? Kıştan nefret ettiğimi söylemiş miydim? Have I mentioned I hate the heat? Sıcaktan nefret ettiğimi söylemiş miydim? I hate men who are afraid of women's strength. Kadınların gücünden korkan erkeklerden nefret ediyorum. I fucking hate everybody in the world. Dünyadaki herkesten nefret ediyorum. Thank you for supporting me by hating me. Benden nefret ederek beni desteklediğiniz için teşekkür ederim. Cutting people out of my life does not mean I hate them. İnsanları hayatımdan çıkarmak onlardan nefret ettiğim anlamına gelmez. Have I mentioned that I hate the heat?! Sıcaktan nefret ettiğimi söylemiş miydim? If you hate doing something, stop doing it. Bir şeyi yapmaktan nefret ediyorsanız, yapmayı bırakın. I hated to go to work each day. Her gün işe gitmekten nefret ediyordum. We all hate to be told lies. Hepimiz yalan söylenmesinden nefret ederiz. I really hate to be so picky. Bu kadar seçici olmaktan gerçekten nefret ediyorum. I hate this part of the job. İşin bu kısmından nefret ediyorum. You say millions of Americans hate the government. Milyonlarca Amerikalının hükümetten nefret ettiğini söylüyorsunuz. I have hated my body my entire life. Hayatım boyunca vücudumdan nefret ettim. Show More (81)
3	hate	sevmemek	v.
	She hated her mother-in-law for her arrogance. Kibri yüzünden kayınvalidesini sevmiyordu. Show More (-2)