| 1 |
headquarters |
merkez |
n. |
|
- With regard to the Police College, we already have temporary headquarters.
- Polis Koleji ile ilgili olarak, zaten geçici bir merkezimiz var.
- Three missions from headquarters and the field have visited Iraq since January this year.
- Bu yılın Ocak ayından bu yana merkezden ve sahadan üç misyon Irak'ı ziyaret etti.
- With regard to the Police College, we already have temporary headquarters.
- Polis Koleji ile ilgili olarak, halihazırda geçici bir merkezimiz var.
- We continue to support the idea that it should be a formal institution with a formal headquarters.
- Resmi bir merkezi olan resmi bir kurum olması gerektiği fikrini desteklemeye devam ediyoruz.
- Tom has been taken to police headquarters.
- Tom polis merkezine götürüldü.
- Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
- Dünya bayrakları Birleşmiş Milletler merkezinde gururla dalgalanır.
- Our new headquarters are in Boston.
- Yeni merkezimiz Boston'da.
- Our new headquarters are in Tokyo.
- Yeni merkezimiz Tokyo'dadır.
- I didn't visit the headquarters of Twitter.
- Twitter'ın merkezini ziyaret etmedim.
- He was arrested and immediately taken to headquarters.
- Tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.
- Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
- Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.
- Our new headquarters are in Tokyo.
- Yeni merkezimiz Tokyo'da.
- I've been summoned to headquarters urgently.
- Acilen merkeze çağrıldım.
- Our headquarters are in Boston.
- Merkezimiz Boston'da.
- Our headquarters will remain in Boston.
- Merkezimiz Boston'da kalacak.
- Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
- Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor.
- I haven't visited the headquarters of Twitter.
- Twitter'ın merkezini ziyaret etmedim.
- There are few volunteers here at the headquarters.
- Merkezde çok az gönüllü var.
Show More (15)
|
| 2 |
headquarters |
karargah |
n. |
|
- When we arrived at Yasser Arafat's headquarters to bring him food and water, a tank pointed its gun at us.
- Yaser Arafat'a yiyecek ve su götürmek için karargâhına vardığımızda bir tank silahını bize doğrulttu.
- There is not even a fleeting reference to the hundreds of weapons discovered at President Arafat's headquarters.
- Başkan Arafat'ın karargahında bulunan yüzlerce silaha kısa bir atıf bile yok.
- Secondly, we are promoting progress in the designation of a general operational headquarters.
- İkinci olarak, bir genel harekât karargâhının tayininde ilerleme kaydedilmesini teşvik ediyoruz.
- It will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE.
- Avrupa'daki Müttefik kuvvetlerin başkomutanlığı tarafından SHAPE karargahından yönetilecektir.
- There is not even a fleeting reference to the hundreds of weapons discovered at President Arafat's headquarters.
- Başkan Arafat'ın karargahında bulunan yüzlerce silaha kısa bir atıfta dahi bulunulmamaktadır.
- A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.
- Kalabalık bir asker grubu Lee'nin karargahında bekliyordu.
- There are few volunteers here at the headquarters.
- Karargahta birkaç gönüllü asker var.
- I've been summoned to headquarters urgently.
- Ben acil olarak karargaha çağrıldım.
Show More (5)
|
| 3 |
headquarters |
genel merkez |
n. |
|
- One is the Church of the Nativity in Bethlehem and another is the general headquarters of President Arafat.
- Bunlardan biri Beytüllahim'deki Doğuş Kilisesi, diğeri ise Başkan Arafat'ın genel merkezidir.
- I haven't visited the headquarters of Twitter.
- Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.
- Our headquarters will remain in Boston.
- Genel Merkezimiz Boston'da kalacak.
- I didn't visit the headquarters of Twitter.
- Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.
Show More (1)
|
| 4 |
headquarters |
şirket merkezi |
n. |
|
- Our company's headquarters are in Tokyo.
- Şirketimizin merkezi Tokyo'dadır.
- Our company's headquarters are in Tokyo.
- Şirketimizin merkezi Tokyo'da.
Show More (-1)
|
