The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hebrew	ibranice	n.
	I need you to translate this Hebrew document for me. Bu İbranice belgeyi tercüme etmeni istiyorum. They are Hebrew teachers and perform religious rituals, among other things. Onlar İbranice öğretmenleri ve diğer şeylerin yanı sıra dini ritüelleri yerine getiriyorlar. The root of Hebrew words can consist of one, two, or three letters. İbranice kelimelerin kökü bir, iki veya üç harften oluşabilir. Let's ask ourselves what these Hebrew terms really mean. Bu İbranice terimlerin gerçekte ne anlama geldiğini kendimize soralım. The Chinese, Japanese, Korean, Arabic and Hebrew Windows environments are supported. Çince, Japonca, Korece, Arapça ve İbranice Windows ortamları desteklenmektedir. I didn't know that this word came from Hebrew. Bu kelimenin İbraniceden geldiğini bilmiyordum. But for now, at least Hebrew is enough. Ama şimdilik en azından İbranice yeterli. The Hebrew can be translated either way. İbranice her iki şekilde de tercüme edilebilir. According to the wisdom of Kabbalah, Hebrew is not a language like all other languages. Kabala bilgeliğine göre İbranice diğer tüm diller gibi bir dil değildir. You can use bidirectional languages, like Arabic and Hebrew, in Pages, Numbers, and Keynote. Pages, Numbers ve Keynote'ta Arapça ve İbranice gibi çift yönlü dilleri kullanabilirsiniz. I don't think that she knows Hebrew. İbranice bildiğini sanmıyorum. I do not believe that he can speak Hebrew. Ben onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. He asked me to transliterate the Hebrew sentence. Benden İbranice cümleyi çevirmemi istedi. Hebrew is my mother tongue. İbranice benim ana dilim. You can write to me in Hebrew. Bana İbranice yazabilirsiniz. Who translated the Quran in Hebrew? Kuran'ı İbranice'ye kim çevirdi? He speaks Hebrew very well. İbraniceyi çok iyi konuşuyor. Between 1924 and 1934, Bialik served as the head of the Hebrew Language Committee. Bialik 1924 ve 1934 yılları arasında İbranice Dil Komitesi'nin başkanlığını yaptı. I don't believe that he can speak Hebrew. Onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I do not believe that you can speak Hebrew. Senin İbranice konuşabileceğine inanmıyorum. I don't think that he knows Hebrew. Onun İbranice bildiğini sanmıyorum. Hebrew is a difficult language. İbranice zor bir dildir. Above and beyond this, he can read Hebrew. Bunun ötesinde İbranice okuyabilir. I don't know many words in Hebrew. İbranicede çok kelime bilmiyorum. He speaks Hebrew very well. O çok iyi İbranice konuşur. I do not believe that he can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. Bu metinler Aramice değil İbranice olarak yazılmıştır. She didn't know there was a translation of the Quran in Hebrew. Kur'an'ın İbranice çevirisi olduğunu bilmiyordu. These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. Bu metinler İbranice yazılmış, Aramice değil. The Hebrew language continues to evolve. İbranice dili gelişmeye devam etmektedir. You have to write me in Hebrew. Bana İbranice yazmak zorundasın. Most of the Dead Sea Scrolls are in Hebrew. Ölü Deniz Parşömenlerinin çoğu İbranicedir. Do you speak Hebrew? İbranice konuşur musun? Hebrew is my native tongue. İbranice benim ana dilimdir. I can understand Hebrew, but I can't speak it. İbraniceyi anlayabilirim ama konuşamam. You have to write me in Hebrew. Bana İbranice yazmalısın. Above and beyond this, he can read Hebrew. Bunun da ötesinde, İbranice okuyabiliyor. I don't believe that he can speak Hebrew. Ben onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. Do you speak Hebrew? İbranice biliyor musunuz? The danger is that Hebrew will be spoken in the bazaar, but English in the universities. Tehlike şu ki, çarşıda İbranice, üniversitelerde İngilizce konuşulacak. I don't believe that you can speak Hebrew. Senin İbranice konuşabileceğine inanmıyorum. I do not believe that you can speak Hebrew. Sizin İbranice konuşabileceğinize inanmıyorum. You can write to me in Hebrew. Bana İbranice yazabilirsin. Lots of religious songs in Ladino are translations from Hebrew. Ladino dilindeki pek çok dini şarkı İbranice'den çeviridir. I don't believe that she can speak Hebrew. Kadının İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I don't believe that you can speak Hebrew. Sizin İbranice konuşabileceğinize inanmıyorum. I am obsessed with learning Hebrew. İbranice öğrenmeye kafayı taktım. Who translated the Quran in Hebrew? Kur'an'ı İbranice'ye kim çevirdi? And, to top it all off, he can read Hebrew. Ve, bu da yetmezmiş gibi, o İbranice okuyabilir. I don't believe that she can speak Hebrew. Ben onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I do not believe that she can speak Hebrew. Ben onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I don't know many words in Hebrew. İbranicede çok fazla kelime bilmiyorum. I don't speak Hebrew. Ben İbranice bilmiyorum. I don't think that she knows Hebrew. İbranice bildiğini sanmıyorum. The Hebrew language continues to evolve. İbranice evrim geçirmeye devam ediyor. I don't think that she knows Hebrew. Ben onun İbranice bildiğini sanmıyorum. I really like Hebrew. İbraniceyi gerçekten severim. I do not believe that you can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. Yiddish is written in Hebrew characters. Yidiş, İbranice karakterlerle yazılır. I do not believe that he can speak Hebrew. Onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father. Annesiyle İbranice, babasıyla Lehçe konuşuyor. I don't believe that you can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. From your conversation in Hebrew, I caught only two words. İbranice konuşmanızdan sadece iki kelime yakaladım. And, to top it all off, he can read Hebrew. Ve hepsinden önemlisi, İbranice okuyabiliyor. I don't believe that she can speak Hebrew. Onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I don't believe that she can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I don't think that he knows Hebrew. İbranice bildiğini sanmıyorum. From your conversation in Hebrew, I caught only two words. Senin İbranice konuşmandan sadece iki kelime anladım. And, to top it all off, he can read Hebrew. Ve hepsinin ötesinde, İbranice okuyabiliyor. I want to study Hebrew. Ben İbranice okumak istiyorum. I really like Hebrew. İbraniceyi çok seviyorum. I want to study Hebrew. İbranice öğrenmek istiyorum. I didn't know that this word came from Hebrew. Bu kelimenin İbraniceden geldiğini bilmiyordum. Yiddish is written in Hebrew characters. Yidiş İbranice karakterlerle yazılır. Hebrew is my mother tongue. İbranice ana dilimdir. I don't believe that he can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I do not believe that she can speak Hebrew. Onun İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I didn't know that this word came from Hebrew. Bu kelimenin İbranice'den geldiğini bilmiyordum. Most of the Dead Sea Scrolls are in Hebrew. Ölüdeniz Parşömenlerinin çoğu İbranice. I do not believe that she can speak Hebrew. İbranice konuşabildiğine inanmıyorum. I can understand Hebrew, but I can't speak it. İbraniceyi anlayabiliyorum fakat konuşamıyorum. Hebrew is my native language. İbranice benim ana dilim. Hebrew is my native tongue. İbranice benim ana dilim. Show More (80)
2	hebrew	ibrani	adj.
	Born in Ness Ziona during the Mandate era, Katz was educated at the Herzliya Hebrew High School. Manda döneminde Ness Ziona'da doğan Katz, Herzliya İbrani Lisesi'nde eğitim gördü. What is the special power in the Hebrew alphabet? İbrani alfabesindeki özel güç nedir? Psalms come from the Hebrew tradition. Mezmurlar İbrani geleneğinden gelir. Between 1924 and 1934, Bialik served as the head of the Hebrew Language Committee. Bialik 1924 ve 1934 yılları arasında İbrani Dili Komitesi'nin başkanı olarak görev yaptı. Show More (1)