The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	herd	sürü	n.
	A herd of sheep is passing by the lake. Bir koyun sürüsü gölün yanından geçiyor. The noise makes it difficult for the whales to orient themselves, form herds, mate and find food. Gürültü, balinaların yönlerini bulmalarını, sürü oluşturmalarını, çiftleşmelerini ve yiyecek bulmalarını zorlaştırır. If one cow appears to be infected, the entire herd is slaughtered. Bir ineğin enfekte olduğu görülürse, tüm sürü kesilir. Classic small investor psychology is usually very prone to herd psychology. Klasik küçük yatırımcı psikolojisi genellikle sürü psikolojisine çok yatkındır. A couple of small herds are kept under protection. Birkaç küçük sürü koruma altında tutuluyor. We would bring the herd down off the mountain in the fall. Sonbaharda sürüyü dağdan indirirdik. A herd morality inverts the natural values of life. Sürü ahlakı yaşamın doğal değerlerini tersine çevirir. He is now part of the herd. O artık sürünün bir parçası. He was the leader of the herd. O, sürünün lideriydi. Jesus by allowing demons to enter a herd of pigs demonstrated the immutability of God's law on unclean animals. İsa cinlerin bir domuz sürüsüne girmesine izin vererek, Tanrı'nın kirli kabul edilen hayvanlarla ilgili yasasının değişmezliğini göstermiştir. Jesus by allowing demons to enter a herd of pigs demonstrated the immutability of God's law on unclean animals. İsa, şeytanların domuz sürüsüne girmesine izin vererek, Tanrı'nın helal olmayan hayvanlar üzerindeki yasasının değişmezliğini gösterdi. A herd of friesian cattle graze in a field in British countryside. İngiliz kırsalındaki bir tarlada bir frizyen sığır sürüsü otluyor. Show More (9)
2	herd	bir araya getirmek	v.
	All participants were herded together for a group photo. Tüm katılımcılar bir grup fotoğrafı için bir araya getirildi. Show More (-2)
3	herd	gütmek	v.
	They herded the geese till evening and then went home. Akşama kadar kazları güttüler ve sonra eve gittiler. I refuse to herd geese any longer with that girl. O kızla daha fazla kaz gütmeyi reddediyorum. I refuse to herd geese any longer with that girl. Ben artık o kızla kazları gütmeyi reddediyorum. Show More (0)