The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	high representative	yüksek temsilci	n.
	The information presented today by the High Representative gives us hope despite the gravity of the situation. Bugün Yüksek Temsilci tarafından sunulan bilgiler, durumun vahametine rağmen bize umut vermektedir. One of them, which has been mentioned by the High Representative, is the vote in the Likud Congress. Bunlardan biri de Yüksek Temsilci tarafından dile getirilen Likud Kongresi'ndeki oylamadır. One of them, which has been mentioned by the High Representative, is the vote in the Likud Congress. Bunlardan bir tanesi, Yüksek Temsilci tarafından da dile getirilen, Likud Kongresi'ndeki oylamadır. Speaking like my youthful partner and friend, the High Representative, both of us have grown younger in these jobs. Genç ortağım ve dostum Yüksek Temsilci gibi konuşacak olursam, ikimiz de bu işlerde gençleştik. Mr President, I too should like to thank the High Representative for his statement. Sayın Başkan, ben de Yüksek Temsilci'ye yaptığı açıklama için teşekkür etmek istiyorum. According to the documents, cooperation with the High Representative was fruitful. Belgelere göre, Yüksek Temsilci ile işbirliği verimli olmuştur. I was in Pyongyang with the High Representative and the Swedish Prime Minister almost two years ago. Yaklaşık iki yıl önce Yüksek Temsilci ve İsveç Başbakanı ile birlikte Pyongyang'daydım. The High Representative also seems to share this optimistic point of view. Yüksek Temsilci de bu iyimser bakış açısını paylaşıyor görünmektedir. We were at Sharm el-Sheik and the High Representative is currently in Jerusalem. Biz Şarm El-Şeyh'teydik ve Yüksek Temsilci şu anda Kudüs'te. You mentioned the work of the High Representative. Yüksek Temsilcinin çalışmalarından bahsettiniz. The High Representative referred to what we are doing in Afghanistan and the former Yugoslav Republic of Macedonia. Yüksek Temsilci Afganistan ve eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti'nde yaptıklarımıza atıfta bulundu. Speaking like my youthful partner and friend, the High Representative, both of us have grown younger in these jobs. Genç ortağım ve dostum Yüksek Temsilci gibi konuşacak olursam, ikimiz de bu görevlerde gençleştik. I thank the High Representative for promising us complete information and transparency. Yüksek Temsilciye bize tam bilgi ve şeffaflık sözü verdiği için teşekkür ediyorum. Both institutions were formed in 2002 by the Office of the High Representative (OHR). Her iki kurum da 2002 yılında Yüksek Temsilciler Dairesi (YTD) tarafından kuruldu. The Office of the High Representative officially endorsed Krsmanovic's nomination. Yüksek Temsilciler Dairesi Krsmanoviç'in adaylığını resmen onayladı. High Representative Miroslav Lajcak was in Brussels last week. Yüksek Temsilci Miroslav Lajcak geçen hafta Brüksel'deydi. Similar comments came from High Representative Christian Schwarz-Schilling and US Ambassador to BiH Douglas McElhaney. Benzer yorumlar Yüksek Temsilci Christian Schwarz-Schilling ve ABD'nin BH Büyükelçisi Douglas McElhaney'den de geldi. The highest representative of the university and its statutory deputy is the rector. Üniversitenin en yüksek temsilcisi ve kanuni yardımcısı rektördür. Show More (15)