The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	holy	kutsal	adj.
	Women can't enter holy places according to this religion. Bu dinde kadınlar kutsal mekanlara giremezler. You talked about comitology as if it were the holy of holies, as if it were our primary objective. Komitoloji hakkında sanki en kutsal şeymiş gibi, sanki birincil hedefimizmiş gibi konuştunuz. Yesterday the Al-Hasar mosque, the Moslem Vatican, called for a holy war against the United States. Dün El-Hasar camisi, yani Müslüman Vatikan, ABD'ye karşı kutsal bir savaş çağrısında bulundu. I cannot see the sense of unleashing a holy war among ourselves as to the exact significance of that text. Bu metnin tam olarak ne anlama geldiği konusunda kendi aramızda kutsal bir savaş başlatmanın anlamını göremiyorum. Manufacturers are as afraid of labelling as the devil is of holy water. Üreticiler etiketlemeden şeytanın kutsal sudan korktuğu kadar korkuyorlar. Why does the Treaty on the European Communities have to be treated as if it were holy writ? Avrupa Toplulukları Antlaşması neden kutsal bir metinmiş gibi ele alınmak zorunda? They try to portray themselves as religious leaders and holy warriors who speak for Islam. Kendilerini İslam adına konuşan dini liderler ve kutsal savaşçılar olarak göstermeye çalışıyorlar. To be holy is to be whole. Kutsal olmak bütün olmaktır. After this, arbitrarily ask the Most Holy Theotokos for help. Bundan sonra, keyfi olarak En Kutsal Theotokos'tan yardım isteyin. This is the holy book of Sikhs. Bu Sihlerin kutsal kitabıdır. What could be more holy than that? Bundan daha kutsal ne olabilir? If so, then the Fun Toy G-Vibe is the Holy Grail. Eğer öyleyse, Eğlenceli Oyuncak G-Vibe Kutsal Kase'dir. The Holy Door is opened during Holy Years. Kutsal Kapı Kutsal Yıllarda açılır. Your emotional nature is part of you; surrender it to the Holy Spirit. Duygusal doğanız sizin bir parçanızdır; onu Kutsal Ruh'a teslim edin. A teacher will tell you whatever you do is holy. Bir öğretmen size yaptığınız her şeyin kutsal olduğunu söyleyecektir. Over 83 million Muslims celebrate the Holy Month of Ramadan in the Balkans. Balkanlar'da 83 milyondan fazla Müslüman Kutsal Ramazan Ayı'nı kutluyor. I am a holy child of God. Ben Tanrı'nın kutsal bir çocuğuyum. This can be a very holy process. Bu çok kutsal bir süreç olabilir. For the place we are approaching is holy. Çünkü yaklaştığımız yer kutsaldır. Jabal Omar Hyatt Regency Makkah is located in the heart of the holy city of Makkah. Jabal Omar Hyatt Regency Makkah, kutsal Mekke şehrinin kalbinde yer almaktadır. What can be more holy than that? Bundan daha kutsal ne olabilir? Vesak Day is a holy day celebrated by Buddhists. Vesak Günü Budistler tarafından kutlanan kutsal bir gündür. Holy Maria Church is a 5-minute walk away. Kutsal Maria Kilisesi 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. It is a holy place for Muslims. Müslümanlar için kutsal bir yerdir. I am the LORD, who makes them holy. Onları kutsal kılan RAB benim. Water, the source of life, has been considered holy since ancient times. Yaşamın kaynağı olan su, eski çağlardan beri kutsal kabul edilmiştir. Listening, really listening, is a holy experience. Dinlemek, gerçekten dinlemek, kutsal bir deneyimdir. I am the LORD, who makes him holy. Onu kutsal kılan RAB benim. In the Holy Roman Empire, some cities had no other lord than the emperor. Kutsal Roma İmparatorluğu'nda bazı şehirlerin imparatordan başka efendisi yoktu. The Holy Apostle told everyone to leave. Kutsal Havari herkese gitmelerini söyledi. We should be holy because God is holy. Kutsal olmalıyız çünkü Tanrı kutsaldır. Holy basil oil tea, or Tulsi tea, supports healthy blood sugar and hormone levels. Kutsal fesleğen yağı çayı veya Tulsi çayı, sağlıklı kan şekeri ve hormon seviyelerini destekler. They consider it to be a holy task. Bunu kutsal bir görev olarak görüyorlar. Anybody who is listening to this knows that is the holy grail. Bunu dinleyen herkes bunun kutsal kâse olduğunu bilir. The Church is dedicated to the Holy Ascension. Kilise Kutsal Yükselişe adanmıştır. This is one of the seven holiest places for Hindus. Burası Hindular için en kutsal yedi yerden biri. The Holy Stone will never be taken! Kutsal Taş asla alınmayacak! Kaba was a holy place for the pagans. Kabe putperestler için kutsal bir yerdi. Christ wants us to live a holy life. Mesih bizim kutsal bir hayat yaşamamızı istiyor. Jabal Omar Hyatt Regency Makkah is placed in the heart of the holy city of Makkah. Jabal Omar Hyatt Regency Makkah, kutsal Mekke şehrinin kalbinde yer almaktadır. The sandalwood tree itself is considered holy. Sandal ağacının kendisi kutsal kabul edilir. We Jews love life, for life is holy. Biz Yahudiler hayatı severiz, çünkü hayat kutsaldır. I am the LORD who makes you holy. Sizi kutsal kılan RAB benim. Vesak is a holy day celebrated by Buddhists. Vesak, Budistler tarafından kutlanan kutsal bir gündür. Holy oil is given to the Brethren. Kardeşlere kutsal yağ verilir. Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? Tek kutsal, katolik ve havarisel kiliseye inanıyor musun? Today is a holy day for us. Bugün bizim için kutsal bir gün. Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them? Kutsal yazıların orijinal dilini bilmeden, onlar hakkındaki yorumlarınıza nasıl güvenebilirsiniz? Today is a holy day for us. Bugün bizim için kutsal bir gündür. Holy guacamole! Kutsal guacamole! Nobody knows the original language of their holy writings. Kimse kutsal yazılarının orijinal dilini bilmiyor. Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? Tek kutsal, katolik ve apostolik kiliseye inanıyor musunuz? The holy book of Muslims is the Qur'an. Müslümanların kutsal kitabı Kur'an-ı Kerim'dir. The Holy Inquisition started with Pope Lucius III. Kutsal Engizisyon, Papa 3. Lucius ile başladı. Nobody knows the original language of their holy writings. Kutsal yazıların orijinal dilini hiç kimse bilmez. Sami went to Saudi Arabia to accomplish the holy Muslim pilgrimage. Sami, Müslümanların kutsal hac görevini yerine getirmek için Suudi Arabistan'a gitti. This is holy ground. Burası kutsal bir yer. Holy Moses! Kutsal Musa! Ramadan is our holy month. Ramazan bizim kutsal ayımızdır. Holy macaroni! Kutsal makarna! The holy book of Muslims is the Qur'an. Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'dır. Humility is one of the seven holy virtues. Alçakgönüllülük yedi kutsal erdemden biridir. Is this animal holy? Bu hayvan kutsal mı? The Holy Inquisition started with Pope Lucius III. Kutsal Engizisyon Papa Lucius III ile başlamıştır. Coffee is the holy drink of university students. Kahve, üniversite öğrencilerinin kutsal içeceğidir. Coffee is the holy drink of university students. Kahve üniversite öğrencilerinin kutsal içeceğidir. Ramadan is our holy month. Ramazan bizim için kutsal bir ay. Show More (64)
2	holy	dindar	adj.
	Her father lived a holy life. Babası dindar bir hayat yaşadı. Show More (-2)
3	holy	mübarek	adj.
	Feeding someone during the holy month of Ramadan is very rewarding. Mübarek Ramazan ayında birisine yemek yedirmek çok sevaptır. Show More (-2)