The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	homework	ön çalışma	n.
	I did my homework before the conference. Konferanstan önce ön çalışmamı yaptım. Show More (-2)
2	homework	ödev	n.
	You can play after you finish your homework. Ödevini bitirdikten sonra oynayabilirsin. Do not just read over the homework problems. Sadece ödev problemlerini okumayın. Go up to your room and finish your homework. Odana çık ve ödevini bitir. Show that you think education and homework are important. Eğitimin ve ödevlerin önemli olduğunu düşündüğünüzü gösterin. Meng had to go to school, and after school, she had to do her homework. Meng'in okula gitmesi ve okuldan sonra da ödevlerini yapması gerekiyordu. He stood and held up his homework for the whole class to see. Ayağa kalktı ve tüm sınıfın görmesi için ödevini kaldırdı. I'm going to finish my homework on time. Ödevimi zamanında bitireceğim. She finished her homework in an hour. Ödevini bir saatte bitirdi. My older brother finished his homework very quickly. Ağabeyim ödevini çok çabuk bitirdi. James has not finished his homework yet. James henüz ödevini bitirmedi. In junior school, get homework done before fun things. Ortaokulda, eğlenceli şeylerden önce ödevlerinizi yapın. He is doing his homework in his room. Odasında ödevini yapıyor. I will have finished my homework by Tuesday. Salı gününe kadar ödevimi bitirmiş olacağım. I got everything for my homework from those two sources. Ödevim için her şeyi bu iki kaynaktan aldım. After 5 late days, the homework will not be accepted. 5 günlük gecikmeden sonra ödevler kabul edilmeyecektir. So she would sit and do her homework in the reception. Bu yüzden resepsiyonda oturup ödevini yapardı. The math homework was easier than I had expected. Matematik ödevi beklediğimden daha kolaydı. I had finished my homework before I went out. Dışarı çıkmadan önce ödevimi bitirmiştim. I should've done my homework instead of playing games. Oyun oynamak yerine ödevimi yapmalıydım. But you have to finish your homework first. Ama önce ödevini bitirmelisin. My big brother finished his homework very quickly. Ağabeyim ödevini çok çabuk bitirdi. You can go to the party if you finish your homework. Ödevini bitirirsen partiye gidebilirsin. Take them to school, check their homework, nothing. Onları okula götürün, ödevlerini kontrol edin, başka şey yok. Take them to school, check their homework, nothing. Onları okula götürdüm, ödevlerini kontrol ettim, hiçbir şey işte. Make use of a quiet space for them to study and do their homework. Ders çalışmaları ve ödevlerini yapmaları için sessiz bir alan kullanın. Make use of a quiet space for them to study and do their homework. Çalışmaları ve ödevlerini yapmaları için sessiz bir ortamdan yararlanın. Take them to school, check their homework, nothing. Onları okula götür, ödevlerini kontrol et, hiç işte öyle. I mean, like, two gummy worms for homework. Yani, ödev için iki tane solucan jelibon gibi. You guys finish your homework first, then come down. Siz önce ödevlerinizi bitirin, sonra aşağı gelin. Make use of a quiet space for them to study and do their homework. Çalışmaları ve ödevlerini yapmaları için sessiz bir ortamdan faydalanın. I will do the homework. Ödevi yapacağım. You are supposed to hand in the homework by the end of the week. Ödevini hafta sonuna kadar teslim etmen gerekiyor. Tom is still helping Mary with her homework. Tom hala Mary'nin ödevine yardım ediyor. I've got homework to do. Yapacak ödevim var. Don't copy other students' homework. Diğer öğrencilerin ödevlerini kopyalamayın. Tom seems to hardly ever get his homework done on time. Tom ödevlerini neredeyse hiç zamanında yapmıyor gibi görünüyor. Tom hasn't been doing his homework. Tom ödevini yapmıyor. Tom was supposed to hand in his homework before the weekend. Tom'un ödevini hafta sonundan önce teslim etmesi gerekiyordu. Tom sat at his desk doing his homework. Tom masasında oturmuş ödevini yapıyordu. Submit your homework on Monday. Ödevini Pazartesi günü teslim et. I have homework to do. Yapacak ödevlerim var. Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down. Takeshi, ödevime yardım edeceğine söz verdi ama son dakikada beni yüzüstü bıraktı. It is very nice of you to help me with my homework. Bana ödevimde yardımcı olman çok hoş. I'm just finishing off my homework. Ödevimi bitirmek üzereyim. I am doing my homework. Ödevimi yapıyorum. After he had done his homework, he watched TV. Ödevini yaptıktan sonra televizyon izledi. I must finish my homework in an hour. Ödevimi bir saat içinde bitirmeliyim. My elder brother finished his homework very quickly. Ağabeyim ödevini çok çabuk bitirdi. Tom finished his homework, so he went to bed. Tom ödevini bitirdi ve yatmaya gitti. Do your homework right now. Ödevini hemen yap. My brother helped me with my homework. Kardeşim, ödevime yardım etti. He helped me do my homework. Ödevimi yapmama yardım etti. I have a lot of homework to do. Yapacak çok ödevim var. I have to do my homework instead of going out. Dışarı çıkmak yerine ödevimi yapmalıyım. I like to do my homework. Ödevimi yapmayı severim. Tom has a lot of homework to do this evening. Tom'un bu akşam yapacak bir sürü ödevi var. It is very nice of you to help me with my homework. Ödevimde bana yardım etmen çok hoş. Tom finished his homework quickly. Tom ödevini çabucak bitirdi. How long will it take me to finish my homework? Ödevimi bitirmem ne kadar sürer? I know you have homework to do. Yapacak ödevin olduğunu biliyorum. After all, you had homework to prepare. Ne de olsa hazırlamanız gereken bir ödeviniz vardı. Are you sure you want me to help you with your homework? Ödevine yardım etmemi istediğine emin misin? I let Tom watch a little TV after he finished his homework. Tom'un ödevini bitirdikten sonra biraz televizyon izlemesine izin verdim. Show More (60)
3	homework	ev ödevi	n.
	This is the homework which we have to do. Bu bizim yapmamız gereken ev ödevidir. Yet the EU has not done its homework, and the Treaty of Nice is a mockery. Oysa AB ev ödevini yapmamıştır ve Nice Antlaşması bir alay konusudur. Especially, though, we have to do our own homework. Özellikle de kendi ev ödevimizi kendimiz yapmalıyız. We too still have our homework to do, for we are not yet ready for enlargement either. Bizim de hala yapmamız gereken ev ödevlerimiz var, çünkü biz de henüz genişlemeye hazır değiliz. We have done our homework. Ev ödevimizi yaptık. However, we will only achieve these objectives if we do our homework. Ancak ev ödevimizi yaparsak bu hedeflere ulaşabiliriz. We have to do our homework for ourselves. Ev ödevimizi kendimiz için yapmalıyız. The Commission did likewise; it too has done its homework, unlike the Council. Komisyon da aynı şeyi yapmıştır; Konsey'in aksine o da ev ödevini yapmıştır. In Seville you have had to give the Interior Ministers homework with deadlines. Sevilla'da İçişleri Bakanlarına son teslim tarihleri olan ev ödevleri vermek zorunda kaldınız. We are enlarging and have still not done our homework. Genişliyoruz ve hala ev ödevimizi yapmadık. It is not as if we Europeans had all done our homework. Sanki biz Avrupalılar ev ödevimizi yapmışız gibi. So let's do our homework here first. Önce ev ödevimizi yapalım. This first approach requires a little homework before you start. Bu ilk yaklaşım, başlamadan önce küçük bir ev ödevi gerektirir. How can too much homework negatively affect kids? Çok fazla ev ödevi çocukları nasıl olumsuz etkileyebilir? Ask about their homework policies and the way you ought to be involved. Ev ödevi politikalarını ve nasıl dahil olmanız gerektiğini sorun. Ask about their homework policies and how you should be involved. Ev ödevi politikalarını ve nasıl dahil olmanız gerektiğini sorun. It was careless of you to forget your homework. Ev ödevini unutman senin ihmalkarlığındı. Tom said he would do his homework right after dinner. Tom ev ödevini akşam yemeğinden hemen sonra yapacağını söyledi. Jane is doing her homework. Jane ev ödevini yapıyor. I dislike homework. Ev ödevinden hoşlanmıyorum. Our teacher reminded us not to forget our homework. Öğretmenimiz bize ev ödevimizi unutmamamızı hatırlattı. I'm going to correct the homework tomorrow. Yarın ev ödevini düzelteceğim. Tom is busy with his homework. Tom ev ödeviyle meşgul. Tom wants me to help him with his homework. Tom ona ev ödevinde yardım etmemi istiyor. Have you finished your English homework yet? İngilizce ev ödevini henüz bitirmedin mi? I thought Tom wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework. Tom'un ev ödevimi yapmadığımı öğretmene söylemeyeceğini düşündüm. Tom has only done half of his homework. Tom sadece ev ödevinin yarısını yaptı. I wasn't able to finish my homework on time. Ev ödevimi zamanında bitiremedim. She was busy doing her homework. O, ev ödevini yapmakla meşguldü. She began doing her homework immediately after dinner. Akşam yemeğinden hemen sonra ev ödevini yapmaya başladı. The teacher gave us a lot of homework. Öğretmen bize çok fazla ev ödevi verdi. Tom hates homework. Tom ev ödevinden nefret eder. I've got a ton of homework. Bir sürü ev ödevim var. I need help with my homework. Ev ödevimde yardıma ihtiyacım var. Tom helped his friends with their homework. Tom arkadaşlarına ev ödevlerinde yardım etti. After I finished my homework, I watched baseball on TV. Ev ödevimi bitirdikten sonra televizyonda beyzbol izledim. Show More (33)