The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hostile	karşı	adj.
	The media was hostile to the new bill. Medya yeni yasa tasarısına karşıydı. Show More (-2)
2	hostile	düşman	adj.
	The troops marched into hostile territory. Askerler düşman topraklarına girdiler. The Americans can be accused of many things, but not of being hostile to research. Amerikalılar pek çok şeyle suçlanabilir, ancak araştırmaya düşman olmakla değil. This is a direct result of lobbying by right-wing elements in the Church of England hostile to homosexuals. Bu, İngiltere Kilisesi'ndeki eşcinsellere düşman sağcı unsurların lobi faaliyetlerinin doğrudan bir sonucudur. The population of the countries of the Baltic region is mostly hostile to the Russian Federation. Baltık bölgesi ülkelerinin nüfusu çoğunlukla Rusya Federasyonu'na düşmandır. We knew we were in a hostile world. Düşman bir dünyada olduğumuzu biliyorduk. Can you launch your way out of the hostile planet? Düşman gezegenden çıkış yolunu açabilir misin? Some will be openly hostile to anarchism. Bazıları anarşizme açıkça düşman olacaktır. Maliki is trying to serve two mutually hostile masters. Maliki birbirine düşman iki efendiye hizmet etmeye çalışıyor. The police tried to separate the two hostile gangs. Polis iki düşman çeteyi ayırmaya çalıştı. The police tried to separate the two hostile gangs. Polis, iki düşman çeteyi ayırmaya çalıştı. Show More (7)
3	hostile	düşmanca	adj.
	She refused to work in a hostile environment. Düşmanca bir ortamda çalışmayı reddediyordu. The teenager was very hostile towards his parents. Genç, ailesine çok düşmanca davranıyordu. The misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away. Biyoteknolojinin düşmanca amaçlarla kötüye kullanımı derhal ele alınmalıdır. The misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away. Biyoteknolojinin düşmanca amaçlarla kötüye kullanılması derhal ele alınmalıdır. It leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders. Düşmanca bir teklifle ilgili kararı hissedarlara bırakır. Today, only 2% of all notified mergers or acquisitions are hostile. Bugün, bildirilen tüm birleşme ya da devralmaların sadece %2'si düşmancadır. It is obvious that submarines that cannot be detected with radar are only used by those with hostile intentions. Radarla tespit edilemeyen denizaltıların sadece düşmanca niyetleri olanlar tarafından kullanıldığı aşikârdır. It leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders. Düşmanca bir teklife ilişkin kararı hissedarlara bırakmaktadır. The first obstacle is the persistently hostile attitude of the United States. İlk engel Amerika Birleşik Devletleri'nin ısrarlı düşmanca tutumudur. Not all creatures can be consumed, and some are hostile towards the shark. Tüm canlılar tüketilemez ve bazıları köpekbalığına karşı düşmanca davranır. Mary, finally forced to leave her estate, finds the local peasants hostile. Sonunda mülkünü terk etmek zorunda kalan Mary, yerel köylüleri düşmanca bulur. His tone was neither friendly nor hostile. Sesi ne dostça ne de düşmancaydı. People do, however, live in this hostile environment year-round. Ancak insanlar yıl boyunca bu düşmanca ortamda yaşıyorlar. The world turns into a hostile place. Dünya düşmanca bir yere dönüşür. The participants subsequently showed a spike in hostile sexism. Katılımcılar daha sonra düşmanca cinsiyetçilikte bir artış gösterdi. She is hostile to me. Bana düşmanca davranıyor. Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. Herkes yasadışı yabancılara karşı düşmanca bir tavır aldı. I see that I'm surrounded by hostile faces. Etrafımın düşmanca yüzlerle çevrili olduğunu görüyorum. I don't feel hostile toward you. Sana karşı düşmanca hisler beslemiyorum. You've created a hostile environment. Düşmanca bir ortam yarattın. She was aware of their hostile feelings toward her. Onların kendisine karşı düşmanca duygularının farkındaydı. We got a hostile reception from the villagers. Köylüler tarafından düşmanca karşılandık. To survive in a hostile environment, one must be able to improvise and be tenacious. Düşmanca bir ortamda hayatta kalmak için doğaçlama yapabilmek ve inatçı olmak gerekir. In the US, the environment is hostile to Islam. ABD'de İslam'a karşı düşmanca bir ortam var. I see that I am surrounded by hostile faces. Etrafımın düşmanca yüzlerle çevrili olduğunu görüyorum. Tom has a hostile attitude. Tom'un düşmanca bir tavrı var. Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. Herkes yasadışı yabancılara karşı düşmanca bir tavır takındı. It's a hostile environment. Düşmanca bir ortam. Show More (25)
4	hostile	tehlikeli	adj.
	Venus has a hostile environment. Venüs tehlikeli çevre koşullarına sahip. Show More (-2)