The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	how often	ne sıklıkla	adv., expr.
	How often do widows and elderly people receive the correct allowance? Dullar ve yaşlılar ne sıklıkla doğru ödeneği alıyor? How often is a blind eye turned to wrongdoing? Yanlışlar ne sıklıkla görmezden geliniyor? How often are they carried out? Ne sıklıkla gerçekleştiriliyor? When and how often should I have a mammography? Ne zaman ve ne sıklıkta mamografi çektirmeliyim? How often do you think of your own death? Kendi ölümünüzü ne sıklıkla düşünüyorsunuz? How often do you put on makeup? Ne sıklıkla makyaj yaparsınız? Then they counted how often those users searched for words associated with hyperglycemia. Daha sonra bu kullanıcıların hiperglisemi ile ilişkili kelimeleri ne sıklıkla aradıklarını saydılar. How often do they use the Facebook chat feature? Facebook sohbet özelliğini ne sıklıkla kullanıyorlar? Your doctor will suggest how often your child's blood sugar should be checked. Doktorunuz çocuğunuzun kan şekerinin ne sıklıkla kontrol edilmesi gerektiğini önerecektir. How often should you be oiling your butcher block? Kasap bloğunuzu ne sıklıkla yağlamalısınız? How often do we stop and look? Ne sıklıkla durup bakıyoruz? How often does a banknote change hands? Bir banknot ne sıklıkla el değiştirir? How often do you play computer games? Ne sıklıkla bilgisayar oyunu oynarsınız? How often do you practice yoga yourself? Kendiniz ne sıklıkla yoga yapıyorsunuz? How often should i clean the system? Sistemi ne sıklıkla temizlemeliyim? How often do you clean your water bottle? Su şişenizi ne sıklıkla temizliyorsunuz? It is open to all shoppers regardless of how often you shop or how much you spend. Ne sıklıkta alışveriş yaptığınıza veya ne kadar harcadığınıza bakılmaksızın tüm müşterilere açıktır. How often should 13C UBT test be performed? 13C UBT testi ne sıklıkla yapılmalıdır? How often do you write or read? Ne sıklıkla yazıyor veya okuyorsunuz? How often do guests come to your house? Evinize ne sıklıkla misafir geliyor? Do you know how often you should be feeding your dog? Köpeğinizi ne sıklıkla beslemeniz gerektiğini biliyor musunuz? How often will you respond to questions and concerns posted to your page? Sayfanıza gönderilen sorulara ve endişelere ne sıklıkla yanıt vereceksiniz? How often will the pediatrician see your baby for checkups and immunizations? Çocuk doktoru bebeğinizi kontroller ve aşılar için ne sıklıkla görecek? How often should one undergo colonoscopy depends on the degree of the risk and the abnormalities found at previous colonoscopies. Kolonoskopinin ne sıklıkta yapılması gerektiği, riskin derecesine ve önceki kolonoskopilerde bulunan anormalliklere bağlıdır. How often should I feel my baby moving? Bebeğimin hareket ettiğini ne sıklıkla hissetmeliyim? How often should I update my content marketing strategy? İçerik pazarlama stratejimi ne sıklıkla güncellemeliyim? You've probably wondered how often you need to wash your hair. Muhtemelen saçınızı ne sıklıkla yıkamanız gerektiğini merak etmişsinizdir. How often do you read our blog? Blogumuzu ne sıklıkla okuyorsunuz? How often do you use this word every day? Bu kelimeyi her gün ne sıklıkla kullanıyorsunuz? How often do you feel completely alone? Ne sıklıkla tamamen yalnız hissediyorsunuz? How often should I have my cat's nails trimmed? Kedimin tırnaklarını ne sıklıkla kesmeliyim? How often should I trim my Leylandii hedge? Leylandii çitimi ne sıklıkla kesmeliyim? How often do you think about your future self? Gelecekteki benliğiniz hakkında ne sıklıkla düşünüyorsunuz? How often do I need to clean my ears? Kulaklarımı ne sıklıkla temizlemem gerekiyor? How often should a man change his underwear? Bir erkek iç çamaşırını ne sıklıkla değiştirmeli? How often do you visit our restaurant? Restoranımızı ne sıklıkla ziyaret ediyorsunuz? How often will I need to come in to your office? Ofisinize ne sıklıkla gelmem gerekecek? How often are new games added to the Xbox Game Pass catalog? Xbox Game Pass kataloğuna ne sıklıkla yeni oyunlar eklenir? How often should I apply sun cream? Güneş kremini ne sıklıkla uygulamalıyım? How often should I talk with my doctor? Doktorumla ne sıklıkla konuşmalıyım? Talk to your doctor about how often you should schedule follow-up appointments. Takip randevularını ne sıklıkta planlamanız gerektiği konusunda doktorunuzla konuşun. How often do you tell yourself that? Bunu kendinize ne sıklıkla söylüyorsunuz? How often do you clean your office? Ofisinizi ne sıklıkla temizliyorsunuz? How often should I be feeding my newborn? Yeni doğan bebeğimi ne sıklıkla beslemeliyim? How does it work, and how often does it succeed in removing the infection? Nasıl çalışır ve enfeksiyonu ortadan kaldırmada ne sıklıkla başarılı olur? How often should I feed my newborn baby? Yeni doğan bebeğimi ne sıklıkla beslemeliyim? How Often Should You Feed a Cat? Bir Kediyi Ne Sıklıkta Beslemelisiniz? How often can I receive an alert? Ne sıklıkta uyarı alabilirim? How often should you bathe a cat? Bir kediyi ne sıklıkla yıkamalısınız? How often do you see a pink animal? Pembe bir hayvanı ne sıklıkla görüyorsunuz? How often are they coming back to consume other content? Diğer içerikleri tüketmek için ne sıklıkla geri geliyorlar? In the past 2 weeks, how often have you been bothered by any of the following problems? Geçtiğimiz 2 hafta içinde, aşağıdaki sorunlardan herhangi biri sizi ne sıklıkla rahatsız etti? How often should I clean my house? Evimi ne sıklıkla temizlemeliyim? How often do you get play golf? Ne sıklıkla golf oynuyorsunuz? How often does your child experience these symptoms? Çocuğunuz bu semptomları ne sıklıkla yaşıyor? How often do you pay attention to your ears? Kulaklarınıza ne sıklıkla dikkat ediyorsunuz? How often can I download my game? Oyunumu ne sıklıkla indirebilirim? How often will we get reports and what will be contained in the reports that we receive? Ne sıklıkta rapor alacağız ve aldığımız raporlarda neler yer alacak? Find out how much and how often your baby should be eating. Bebeğinizin ne kadar ve ne sıklıkta yemesi gerektiğini öğrenin. How often should I clean the oil and how? Yağı ne sıklıkla ve nasıl temizlemeliyim? How often do you think about your own death? Kendi ölümünüzü ne sıklıkla düşünüyorsunuz? How often do you see your children? Çocuklarınızı ne sıklıkla görüyorsunuz? How often the tongue should be cleaned? Dil ne sıklıkla temizlenmeli? How often should I practice yoga in order to lose weight? Kilo vermek için ne sıklıkla yoga yapmalıyım? How often do you read the news? Haberleri ne sıklıkla okursunuz? Be honest about how often you are likely to use something. Bir şeyi ne sıklıkla kullanacağınız konusunda dürüst olun. How often does the magazine come out? Dergi ne sıklıkla çıkıyor? Over the last 2 weeks how often have you been bothered by any of the following problems? Son 2 hafta içinde aşağıdaki sorunlardan herhangi biri sizi ne sıklıkla rahatsız etti? How much and how often would you like to practice your new habit? Yeni alışkanlığınızı ne kadar ve ne sıklıkla uygulamak istersiniz? How often do people watch movies and TV? İnsanlar ne sıklıkla film ve TV izliyor? How and how often will I get paid? Nasıl ve ne sıklıkla ödeme alacağım? How often do we hear those stories? Bu hikayeleri ne sıklıkla duyuyoruz? If filters are used, how often do they need to be replaced? Filtreler kullanılıyorsa, ne sıklıkla değiştirilmeleri gerekir? How often should I change my contact lenses? Kontakt lenslerimi ne sıklıkla değiştirmeliyim? How often should we take a bath? Ne sıklıkla banyo yapmalıyız? When and how often should I have a mammogram? Ne zaman ve ne sıklıkta mamografi çektirmeliyim? How often do you feel a lack of energy in your body? Vücudunuzda ne sıklıkla enerji eksikliği hissediyorsunuz? How often do you tell yourself this? Bunu kendinize ne sıklıkla söylüyorsunuz? How often will I have to come to the office? Ofise ne sıklıkla gelmem gerekecek? How often do you feel mental and physical fatigue after eating meals? Yemek yedikten sonra ne sıklıkla zihinsel ve fiziksel yorgunluk hissediyorsunuz? How often do you watch the news? Haberleri ne sıklıkla izliyorsunuz? How Often Should You Update a Restaurant Menu? Bir Restoran Menüsünü Ne Sıklıkta Güncellemelisiniz? How often are you meeting new people? Ne sıklıkla yeni insanlarla tanışıyorsunuz? How often do you meet new people? Ne sıklıkla yeni insanlarla tanışıyorsunuz? How often do you have to fill it? Ne sıklıkla doldurmanız gerekiyor? How often do you clean up your makeup bag? Makyaj çantanızı ne sıklıkla temizliyorsunuz? How often do you complain during the day? Gün içinde ne sıklıkla şikayet ediyorsunuz? How often will we get reports, and what will be contained in the reports that we receive? Ne sıklıkta rapor alacağız ve aldığımız raporlarda neler yer alacak? If you decide to use an intermediate to communicate, outline how, and how often, this communication will occur. İletişim kurmak için bir aracı kullanmaya karar verirseniz, bu iletişimin nasıl ve ne sıklıkta gerçekleşeceğini ana hatlarıyla belirtin. How often do you visit my blog? Blogumu ne sıklıkla ziyaret ediyorsunuz? How often are you going to be able to physically see each other? Birbirinizi fiziksel olarak ne sıklıkla görebileceksiniz? How often and where do you run? Ne sıklıkla ve nerede koşuyorsunuz? How often do you keep track of your competitors? Rakiplerinizi ne sıklıkla takip ediyorsunuz? How often do you walk into rooms and forget why? Ne sıklıkla odalara girip nedenini unutuyorsunuz? Now, decide how often you want to add new content. Şimdi, ne sıklıkta yeni içerik eklemek istediğinize karar verin. How often should I shave my legs? Bacaklarımı ne sıklıkla tıraş etmeliyim? How often should I replace my contact lenses? Kontakt lenslerimi ne sıklıkla değiştirmeliyim? How often will I see my Dangerous Goods Safety Adviser (DGSA)? Tehlikeli Madde Güvenlik Danışmanımı (TMGD) ne sıklıkla göreceğim? So, how often should you be optimizing your account? Peki, hesabınızı ne sıklıkla optimize etmelisiniz? How often is the bone screening test done? Kemik tarama testi ne sıklıkla yapılır? Show More (97)