The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	html	html	n.
	For example, HTML is defined using SGML. Örneğin HTML, SGML kullanılarak tanımlanır. Edit the page for which you want to add a table or HTML content. Tablo veya HTML içeriği eklemek istediğiniz sayfayı düzenleyin. This means HTML and CSS items not handled by Word are no longer supported. Bu, Word tarafından işlenmeyen HTML ve CSS öğelerinin artık desteklenmediği anlamına gelir. The best way to learn HTML is to use it. HTML öğrenmenin en iyi yolu onu kullanmaktır. This changes the look and behavior of the HTML web pages. Bu, HTML web sayfalarının görünümünü ve davranışını değiştirir. If you need to resize embedded HTML elements, you can update the dimensions in the code. Gömülü HTML öğelerini yeniden boyutlandırmanız gerekiyorsa koddaki boyutları güncelleyebilirsiniz. These files usually include your HTML and CSS files, documents, media files, and many more. Bu dosyalar genellikle HTML ve CSS dosyalarınızı, belgelerinizi, medya dosyalarınızı ve daha fazlasını içerir. Use HTML to make your listing clean and readable. Girişinizi temiz ve okunabilir hale getirmek için HTML kullanın. H1 tags are essentially a type of HTML heading. H1 etiketleri aslında bir tür HTML başlığıdır. HTML works on a client computer (the system on which the page is being viewed). HTML bir istemci bilgisayarda (sayfanın görüntülendiği sistem) çalışır. There are three main options for converting an HTML site into a WordPress site. Bir HTML sitesini WordPress sitesine dönüştürmek için üç ana seçenek vardır. None of those tools require any knowledge of HTML. Bu araçların hiçbiri herhangi bir HTML bilgisi gerektirmez. HTML is an added advantage when learning PHP Language. HTML, PHP Dilini öğrenirken ek bir avantajdır. Therefore most websites include a combination of HTML and CSS that defines how every page will appear in a browser. Bu nedenle çoğu web sitesi, her sayfanın tarayıcıda nasıl görüneceğini tanımlayan bir HTML ve CSS kombinasyonu içerir. Every HTML, CSS and JavaScript file your site requires adds to the number of HTTP requests it takes to load your site. Sitenizin gerektirdiği her HTML, CSS ve JavaScript dosyası, sitenizi yüklemek için gereken HTTP isteklerinin sayısını artırır. HTML is a computer language designed to allow website creation. HTML, web sitesi oluşturmaya izin vermek için tasarlanmış bir bilgisayar dilidir. The tags that the search engine considers are HTML tags. Arama motorunun dikkate aldığı etiketler HTML etiketleridir. If you are attending a meeting using the HTML client, you can only share your screen with others. HTML istemcisini kullanarak bir toplantıya katılıyorsanız, ekranınızı yalnızca başkalarıyla paylaşabilirsiniz. It is usually placed in an HTML or ASP file. Genellikle bir HTML veya ASP dosyasına yerleştirilir. Still, once the page reaches the user's Web browser, everything is formatted as HTML. Yine de, sayfa kullanıcının Web tarayıcısına ulaştığında, her şey HTML olarak biçimlendirilir. Old HTML sites are static and have a lot of pages and lines of code. Eski HTML siteleri statiktir ve çok sayıda sayfa ve kod satırına sahiptir. Aptana Studio is not your regular HTML editor. Aptana Studio normal HTML düzenleyiciniz değil. HTML is a computer language devised to allow website creation. HTML, web sitesi oluşturmaya izin vermek için tasarlanmış bir bilgisayar dilidir. HTML is used to create electronic documents (called pages) that are displayed on the World Wide Web. HTML, World Wide Web'de görüntülenen elektronik belgeler (sayfalar adı verilen) oluşturmak için kullanılır. You will also have to choose options under HTML Minifier, JS Minifier and CSS Minifier. Ayrıca HTML Minifier, JS Minifier ve CSS Minifier altındaki seçenekleri de seçmeniz gerekecektir. HTML5 content can be written in Javascript and HTML. HTML5 içeriği Javascript ve HTML ile yazılabilir. You can also edit HTML elements in Live View. HTML öğelerini Canlı Görünüm'de de düzenleyebilirsiniz. Much of the code can be customized by someone who knows proper HTML formatting. Kodun çoğu, uygun HTML biçimlendirmesini bilen biri tarafından özelleştirilebilir. What Are the Best Tips for Writing HTML? HTML Yazmanın En İyi İpuçları Nelerdir? The Content Editor Web Part does not accept the HTML FORM element. İçerik Düzenleyici Web Bölümü HTML FORM öğesini kabul etmez. Back then, you could use HTML to decorate your profile. O zamanlar profilinizi süslemek için HTML kullanabiliyordunuz. You can use the Page Viewer Web Part only in a browser that supports the HTML IFRAME element. Sayfa Görüntüleyici Web Bölümünü yalnızca HTML IFRAME öğesini destekleyen bir tarayıcıda kullanabilirsiniz. These are HTML anchor tags that point to pages that are no longer available. Bunlar, artık mevcut olmayan sayfalara işaret eden HTML bağlantı etiketleridir. Check out this fantastic site that you can visit to learn more about HTML & CSS. HTML ve CSS hakkında daha fazla bilgi edinmek için ziyaret edebileceğiniz bu harika siteye göz atın. It is a new way of looking at and controlling the standard HTML codes and commands. Standart HTML kodlarına ve komutlarına bakmanın ve kontrol etmenin yeni bir yoludur. These files usually include your HTML and CSS files, documents, media files, and more. Bu dosyalar genellikle HTML ve CSS dosyalarınızı, belgelerinizi, medya dosyalarınızı ve daha fazlasını içerir. HTML and CSS are your safest approach. HTML ve CSS en güvenli yaklaşımınızdır. This article is concerned principally with HTML syntax and some useful tips. Bu makale temel olarak HTML sözdizimi ve bazı yararlı ipuçlarıyla ilgilidir. This change was introduced to reduce security vulnerabilities in HTML Help. Bu değişiklik, HTML Yardımı'ndaki güvenlik açıklarını azaltmak için yapılmıştır. As shown in the example above, you can add HTML directly to your webpage to insert schema markup. Yukarıdaki örnekte gösterildiği gibi, şema işaretlemesi eklemek için doğrudan web sayfanıza HTML ekleyebilirsiniz. The best way to learn HTML is to work with examples. HTML öğrenmenin en iyi yolu örneklerle çalışmaktır. Therefore, most websites include a combination of HTML and CSS that defines how each page will appear in a browser. Bu nedenle, çoğu web sitesi, her sayfanın tarayıcıda nasıl görüneceğini tanımlayan bir HTML ve CSS kombinasyonu içerir. It is commonly placed into an HTML or ASP file. Genellikle bir HTML veya ASP dosyasına yerleştirilir. We are pleased to offer you automatic translation of all the HTML content on our website. Web sitemizdeki tüm HTML içeriğinin otomatik çevirisini size sunmaktan mutluluk duyuyoruz. You can think of it like HTML. HTML gibi düşünebilirsiniz. So the comment can be seen when viewing the HTML or wiki source. Böylece yorum, HTML veya wiki kaynağını görüntülerken görülebilir. There are Java, Flash, HTML and mobile chat options on the site. Sitede Java, Flash, HTML ve mobil sohbet seçenekleri bulunmaktadır. Web pages can be created and modified by using professional HTML editors. Web sayfaları profesyonel HTML editörleri kullanılarak oluşturulabilir ve değiştirilebilir. HTML makes everything you see and interact with in a web browser possible. HTML, bir web tarayıcısında gördüğünüz ve etkileşimde bulunduğunuz her şeyi mümkün kılar. The HTML manual is a version of the user guide that you can view using your web browser. HTML kılavuzu, web tarayıcınızı kullanarak görüntüleyebileceğiniz kullanıcı kılavuzunun bir sürümüdür. HTML commands your web browser to display text and graphics in a specific fashion. HTML, web tarayıcınıza metin ve grafikleri belirli bir şekilde görüntülemesi için komut verir. Show More (48)

	Inglés	Turco
1	html	html	n.
	For example, HTML is defined using SGML. Örneğin HTML, SGML kullanılarak tanımlanır. Edit the page for which you want to add a table or HTML content. Tablo veya HTML içeriği eklemek istediğiniz sayfayı düzenleyin. This means HTML and CSS items not handled by Word are no longer supported. Bu, Word tarafından işlenmeyen HTML ve CSS öğelerinin artık desteklenmediği anlamına gelir. The best way to learn HTML is to use it. HTML öğrenmenin en iyi yolu onu kullanmaktır. This changes the look and behavior of the HTML web pages. Bu, HTML web sayfalarının görünümünü ve davranışını değiştirir. If you need to resize embedded HTML elements, you can update the dimensions in the code. Gömülü HTML öğelerini yeniden boyutlandırmanız gerekiyorsa koddaki boyutları güncelleyebilirsiniz. These files usually include your HTML and CSS files, documents, media files, and many more. Bu dosyalar genellikle HTML ve CSS dosyalarınızı, belgelerinizi, medya dosyalarınızı ve daha fazlasını içerir. Use HTML to make your listing clean and readable. Girişinizi temiz ve okunabilir hale getirmek için HTML kullanın. H1 tags are essentially a type of HTML heading. H1 etiketleri aslında bir tür HTML başlığıdır. HTML works on a client computer (the system on which the page is being viewed). HTML bir istemci bilgisayarda (sayfanın görüntülendiği sistem) çalışır. There are three main options for converting an HTML site into a WordPress site. Bir HTML sitesini WordPress sitesine dönüştürmek için üç ana seçenek vardır. None of those tools require any knowledge of HTML. Bu araçların hiçbiri herhangi bir HTML bilgisi gerektirmez. HTML is an added advantage when learning PHP Language. HTML, PHP Dilini öğrenirken ek bir avantajdır. Therefore most websites include a combination of HTML and CSS that defines how every page will appear in a browser. Bu nedenle çoğu web sitesi, her sayfanın tarayıcıda nasıl görüneceğini tanımlayan bir HTML ve CSS kombinasyonu içerir. Every HTML, CSS and JavaScript file your site requires adds to the number of HTTP requests it takes to load your site. Sitenizin gerektirdiği her HTML, CSS ve JavaScript dosyası, sitenizi yüklemek için gereken HTTP isteklerinin sayısını artırır. HTML is a computer language designed to allow website creation. HTML, web sitesi oluşturmaya izin vermek için tasarlanmış bir bilgisayar dilidir. The tags that the search engine considers are HTML tags. Arama motorunun dikkate aldığı etiketler HTML etiketleridir. If you are attending a meeting using the HTML client, you can only share your screen with others. HTML istemcisini kullanarak bir toplantıya katılıyorsanız, ekranınızı yalnızca başkalarıyla paylaşabilirsiniz. It is usually placed in an HTML or ASP file. Genellikle bir HTML veya ASP dosyasına yerleştirilir. Still, once the page reaches the user's Web browser, everything is formatted as HTML. Yine de, sayfa kullanıcının Web tarayıcısına ulaştığında, her şey HTML olarak biçimlendirilir. Old HTML sites are static and have a lot of pages and lines of code. Eski HTML siteleri statiktir ve çok sayıda sayfa ve kod satırına sahiptir. Aptana Studio is not your regular HTML editor. Aptana Studio normal HTML düzenleyiciniz değil. HTML is a computer language devised to allow website creation. HTML, web sitesi oluşturmaya izin vermek için tasarlanmış bir bilgisayar dilidir. HTML is used to create electronic documents (called pages) that are displayed on the World Wide Web. HTML, World Wide Web'de görüntülenen elektronik belgeler (sayfalar adı verilen) oluşturmak için kullanılır. You will also have to choose options under HTML Minifier, JS Minifier and CSS Minifier. Ayrıca HTML Minifier, JS Minifier ve CSS Minifier altındaki seçenekleri de seçmeniz gerekecektir. HTML5 content can be written in Javascript and HTML. HTML5 içeriği Javascript ve HTML ile yazılabilir. You can also edit HTML elements in Live View. HTML öğelerini Canlı Görünüm'de de düzenleyebilirsiniz. Much of the code can be customized by someone who knows proper HTML formatting. Kodun çoğu, uygun HTML biçimlendirmesini bilen biri tarafından özelleştirilebilir. What Are the Best Tips for Writing HTML? HTML Yazmanın En İyi İpuçları Nelerdir? The Content Editor Web Part does not accept the HTML FORM element. İçerik Düzenleyici Web Bölümü HTML FORM öğesini kabul etmez. Back then, you could use HTML to decorate your profile. O zamanlar profilinizi süslemek için HTML kullanabiliyordunuz. You can use the Page Viewer Web Part only in a browser that supports the HTML IFRAME element. Sayfa Görüntüleyici Web Bölümünü yalnızca HTML IFRAME öğesini destekleyen bir tarayıcıda kullanabilirsiniz. These are HTML anchor tags that point to pages that are no longer available. Bunlar, artık mevcut olmayan sayfalara işaret eden HTML bağlantı etiketleridir. Check out this fantastic site that you can visit to learn more about HTML & CSS. HTML ve CSS hakkında daha fazla bilgi edinmek için ziyaret edebileceğiniz bu harika siteye göz atın. It is a new way of looking at and controlling the standard HTML codes and commands. Standart HTML kodlarına ve komutlarına bakmanın ve kontrol etmenin yeni bir yoludur. These files usually include your HTML and CSS files, documents, media files, and more. Bu dosyalar genellikle HTML ve CSS dosyalarınızı, belgelerinizi, medya dosyalarınızı ve daha fazlasını içerir. HTML and CSS are your safest approach. HTML ve CSS en güvenli yaklaşımınızdır. This article is concerned principally with HTML syntax and some useful tips. Bu makale temel olarak HTML sözdizimi ve bazı yararlı ipuçlarıyla ilgilidir. This change was introduced to reduce security vulnerabilities in HTML Help. Bu değişiklik, HTML Yardımı'ndaki güvenlik açıklarını azaltmak için yapılmıştır. As shown in the example above, you can add HTML directly to your webpage to insert schema markup. Yukarıdaki örnekte gösterildiği gibi, şema işaretlemesi eklemek için doğrudan web sayfanıza HTML ekleyebilirsiniz. The best way to learn HTML is to work with examples. HTML öğrenmenin en iyi yolu örneklerle çalışmaktır. Therefore, most websites include a combination of HTML and CSS that defines how each page will appear in a browser. Bu nedenle, çoğu web sitesi, her sayfanın tarayıcıda nasıl görüneceğini tanımlayan bir HTML ve CSS kombinasyonu içerir. It is commonly placed into an HTML or ASP file. Genellikle bir HTML veya ASP dosyasına yerleştirilir. We are pleased to offer you automatic translation of all the HTML content on our website. Web sitemizdeki tüm HTML içeriğinin otomatik çevirisini size sunmaktan mutluluk duyuyoruz. You can think of it like HTML. HTML gibi düşünebilirsiniz. So the comment can be seen when viewing the HTML or wiki source. Böylece yorum, HTML veya wiki kaynağını görüntülerken görülebilir. There are Java, Flash, HTML and mobile chat options on the site. Sitede Java, Flash, HTML ve mobil sohbet seçenekleri bulunmaktadır. Web pages can be created and modified by using professional HTML editors. Web sayfaları profesyonel HTML editörleri kullanılarak oluşturulabilir ve değiştirilebilir. HTML makes everything you see and interact with in a web browser possible. HTML, bir web tarayıcısında gördüğünüz ve etkileşimde bulunduğunuz her şeyi mümkün kılar. The HTML manual is a version of the user guide that you can view using your web browser. HTML kılavuzu, web tarayıcınızı kullanarak görüntüleyebileceğiniz kullanıcı kılavuzunun bir sürümüdür. HTML commands your web browser to display text and graphics in a specific fashion. HTML, web tarayıcınıza metin ve grafikleri belirli bir şekilde görüntülemesi için komut verir. Show More (48)