|
- The days of imperialists setting up dictators everywhere are over.
- Emperyalistlerin her yerde diktatörler kurduğu günler geride kaldı.
- Only the imperialist mind thinks in this way.
- Sadece emperyalist zihin bu şekilde düşünür.
- However much this imperialist thinking claims to represent universal humanism, we reject it.
- Bu emperyalist düşünce her ne kadar evrensel hümanizmi temsil ettiğini iddia etse de, biz bunu reddediyoruz.
- The war being waged against Iraq is an imperialist war.
- Irak'a karşı yürütülen savaş emperyalist bir savaştır.
- We condemn the hypocrisy of the European imperialists and their partners but we understand their concern.
- Avrupalı emperyalistlerin ve ortaklarının ikiyüzlülüğünü kınıyoruz ancak endişelerini de anlıyoruz.
- I felt there was a danger of the agency taking a slightly imperialist tone towards the local delegation.
- Ajansın yerel delegasyona karşı biraz emperyalist bir tavır takınma tehlikesi olduğunu hissettim.
- It is the tyranny of banks and imperialist wars which turns people into Osama Bin Ladens.
- İnsanları Usame Bin Ladin'e dönüştüren bankaların ve emperyalist savaşların zorbalığıdır.
- We are certain that the justice of peace will prevail against the barbarism of imperialist war.
- Emperyalist savaş barbarlığına karşı barışın adaletinin galip geleceğinden eminiz.
- For our part, we are using this opportunity to protest against the imperialist war against Iraq.
- Kendi adımıza, bu fırsatı Irak'a karşı yürütülen emperyalist savaşı protesto etmek için kullanıyoruz.
- The Copenhagen Summit and its decision to enlarge the ?U was a very important act of imperialist expansionism.
- Kopenhag Zirvesi ve Zirve'nin AB'yi genişletme kararı, emperyalist yayılmacılığın çok önemli bir eylemiydi.
- Multilateralism must be neither asymmetrical nor imperialist.
- Çok taraflılık ne asimetrik ne de emperyalist olmalıdır.
- This analysis, written at an earlier stage of global imperialist crisis, resonates in the existing situation.
- Küresel emperyalist krizin daha erken bir aşamasında yazılan bu analiz, mevcut durumda yankı buluyor.
- This analysis, written at an earlier stage of global imperialist crisis, resonates in the existing situation.
- Küresel emperyalist krizin erken bir döneminde yazılmış olan bu çözümleme, mevcut durumda karşılık bulmaktadır.
- This analysis, written at an earlier stage of global imperialist crisis, resonates in the existing situation.
- Küresel emperyalist krizin daha erken bir aşamasında yazılmış olan bu çözümleme, mevcut durumda yankı bulmaktadır.
- Turkish war of independence against Eurpean imperialist powers had lasted from 1919 to 1923.
- Türkiye'nin Avrupalı emperyalist güçlere karşı verdiği bağımsızlık savaşı 1919'dan 1923'e kadar sürmüştü.
- They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
- Siyasi amaçlarına ulaşmak için emperyalist güçlerle yakınlaşmaya çalışıyorlar.
Show More (13)
|
